fragments d'insectes oor Engels

fragments d'insectes

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

I PARTS

insect parts

Presque la moitié de la récolte deN. cockerelli était constituée d'insectes ou de fragments d'insectes, alors que la récolte deN. albisetosus n'en comportait que 6,6%.
Nearly half of the natural forage ofN. cockerelli was insects or insect parts which accounted for only 6.6% of the forage ofN. albisetosus.

voorbeelde

Matières étrangères (telles que particules de bois ou de métal, poils ou fragments d'insectes) néant dans 25 g
Extraneous matter (such as wood or metal particles, hairs or insect ' fragments) nil in 25 g

Insectes morts ou fragments d'insectes morts : pas plus de 0,25 % du poids.
Not more than 0.25 per cent by weight of nuts containing dead insects or parts of dead insects.

insectes morts et fragments d’insectes
Dead insects and fragments of insects

dommages visibles causés par des insectes et des parasites animaux ou présence d'insectes morts ou de fragments d'insectes.
Visible damage caused by insects and animal parasites or the presence of dead insects or insect debris.

Insectes morts ou fragments d'insectes morts: pas plus de # % du poids
Not more than # per cent by weight of nuts containing dead insects or parts of dead insects

Matières étrangères (telles que particules de bois, métal, poils ou fragments d'insectes)
Extraneous matter (such as wood or metal particles, hairs or insect fragments)

Le fragment d’insecte découvert était, lui, beaucoup plus ancien.
A fragment of insect wing appeared to be more ancient.

g) Insectes morts et fragments d'insectes
(g) Dead insects and fragments of insects

G ) INSECTES MORTS ET LES FRAGMENTS D'INSECTES .
( G ) DEAD INSECTS AND FRAGMENTS OF INSECTS

g) insectes morts et fragments d’insectes.
(g) Dead insects and fragments of insects.

0,5 % d'impuretés diverses (graines étrangères, avariés, balles, ergot, cariés, insectes morts ou fragments d'insectes).
0,5 % miscellaneous impurities (extraneous seeds, damaged grain, husks, ergot, decayed grain, dead insects and fragments of insects).

Fragments d’insectes des champs et fragments non identifiés # 0,595 mm 2.
Field insect fragments and unidentified insect fragments # 0.595 mm 2.

insectes morts et fragments d’insectes
dead insects and fragments of insects

Indiquer la sorte et le nombre approximatif d'insectes et de fragments d'insectes présents.
Report the kind and approximate number of insects and parts if present.

% d’impuretés diverses (graines étrangères, avariés, balles, ergot, cariés, insectes morts ou fragments d’insectes
% miscellaneous impurities (extraneous seeds, damaged grain, husks, ergot, decayed grain, dead insects and fragments of insects

Matières étrangères (telles que particules de bois ou de métal, poils ou fragments d'insectes) néant dans 25 g
Extraneous matter (such as wood or metal particles, hairs or insect fragments) nil in 25 g

insectes morts et fragments d’insectes.
Dead insects and fragments of insects.

Matières étrangères (telles que particules de bois et de métal, poils ou fragments d'insectes) néant dans 25 g
Extraneous matter (such as wood or metal particles, hairs or insect fragments) nil in 25 g

% d'impuretés diverses (graines étrangères, avariés, balles, ergot, cariés, insectes morts ou fragments d'insectes
% miscellaneous impurities (extraneous seeds, damaged grain, husks, ergot, decayed grain, dead insects and fragments of insects

g) insectes morts et fragments d’insectes
(g) dead insects and fragments of insects

7.4.2 Identifier tout insecte ou fragment d'insecte, ou toute autre matière étrangère, si possible, et les consigner.
Identify any insects, insect fragments or other extraneous material if possible.

g) insectes morts et les fragments d'insectes.
(g) Dead insects and fragments of insects.

Indiquer la sorte et le nombre approximatif d'insectes et de fragments d'insectes présents. (b) Infestées par des acariens.
Some of the most common are: dried fruit mite (a) Homoptera: