gaufrage à froid oor Engels

gaufrage à froid

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

blind-embossing

voorbeelde

Les microstructures peuvent servir à la gravure d'un relief à déflexion ou d'un gaufrage à froid.
The microstructures may serve for the printing of a refractive relief or a blind embossing.

Dispositif de gaufrage de feuilles à froid
Device for cold foil embossing

Vous pouvez choisir entre un estampage en relief, un gaufrage à froid et un gaufrage structuré.
You can choose between high and deep relief embossing and structure embossing.

Ennoblissez vos Calendriers grâce à nos nombreuses possibilités de sélection: - Gaufrage à froid
Enhance your Calendars with one of our many style options: - Blind embossing

Ennoblissez vos Enveloppes grâce à nos nombreuses possibilités de sélection: - Gaufrage à froid
Enhance your envelopes with one of our many style options: - Blind embossing

Ennoblissez vos Enveloppes grâce à nos nombreuses possibilités de sélection: - Gauffrage à froid
Enhance your Envelopes with one of our many style options: - Blind embossing

Selon cette invention, pour conditionner une puce ou analogue, on scelle celle-ci hermétiquement entre des premier et second éléments de conditionnement créés par impression ; on déverse ensuite un polymère liquide dans la cavité d'un moule et on imprime la puce ou autre objet de forme équivalente dans un corps polymère par gaufrage à chaud ou à froid.
A chip or the like is packaged by being sealed between first and second package elements. The package elements are created by impressing dispensing a liquid polymer into a mould cavity and impressing the chip, or another object of equivalent shape, into a polymer body by hot or cold embossing.

Gaufrage à froid/gaufrage en couleurs: pour tous les articles en cuir, y compris en partie en cuir synthétique, p. ex.
Blind/coloured embossing: for all leather articles including some artificial leathers, e.g.

Gaufrage à froid: Ce procédé de gaufrage donne un aspect 3D à vos flyers publicitaires et accentue les polices, logos ou motifs.
Blind embossing: This embossing process makes your flyers three dimensional, accentuating fonts, logos or patterns.

L'objet de l'invention consiste à combiner le procédé connu de transfert de films à froid avec un dispositif de gaufrage en ligne dans une machine d'impression de feuilles de manière à associer les avantages du transfert de films à froid, à savoir la technique économique de transfert et la possibilité d'imprimer ensuite avec l'aspect visuel de l'impression gaufrée de films à chaud.
It is an object of the invention to combine the known cold film transfer method with an inline embossing apparatus within a sheet-fed printing press in such a way that the advantages of cold film transfer, namely the economical transfer technique and the ability to subsequently print over it, are coupled to the haptic appearance of hot film embossing printing.

Ledit film (30) possède un allongement d'au moins 20 % et peut être produit pour être utilisé avec un substrat soumis à un processus de déformation à froid tel que l'estampage, le gaufrage ou le pressage.
The film (30) has an elongation of at least 20% and can be constructed for use with a substrate subjected to a cold-work deformation process, such as stamping, embossing, or pressing.

Dans notre parc d’imprimerie, il existe plusieurs machines d’impression permettant d’imprimer jusqu’à 14 couleurs, de gaufrage (à froid et à chaud) jusqu’à 3 couleurs à la fois, d’impression permettant de réaliser des travaux d’impression de toute complexité et configuration.
In our printing park there are several printing machines that allow printing up to 14 colors, embossing (cold and hot) up to 3 colors at the same time, conveying, which allows you to carry out printed works of any complexity and configuration.

Il nous permet de découper avec une précision incroyable les formes de nos matrices, même les dessins très fins et détaillés, et de réaliser des créations de gaufrage à froid, en formant des motifs en relief à l'aide de plieuses de textures.
It allows us to cut accurately the shapes of our dies, even the ones that are very fine and detailed designs, and make cold embossing creations, forming relief patterns using texture folders.

Adapté à la dorure à chaud et à froid, au gaufrage (éviter les outils tranchants) et à la découpe. Rainage recommandé.
Suitable for foil lamination, hot-foil / cold foil blocking, blind embossing (avoid sharp edges on tools), and die-cutting.

▶▶▶ Presse à froid pour le gaufrage avec Humidifier la surface de cuir où vous allez à gaufrer.
- Moisten the leather surface where you are going to emboss.

Pelliculage, vernis, gaufrage, marquage à chaud et à froid de films en plastique et autres
Lamination, varnishes, embossing, foil stamping and more

Un niveau d’efficacité élevé comparé aux supports métallisés et au gaufrage sur feuille métallique à chaud ou à froid.
A high degree of efficiency when compared to metalized substrates and hot / cold foil stamping.

Cette machine pour l’impression combinée peut être configurée pour répondre aux plus grandes exigences et autorise l’impression flexo UV, la sérigraphie rotative, la dorure à chaud et à froid, le gaufrage en relief et la découpe.
The combination printing press can be configured to meet the highest demands and enables UV flexographic printing, rotary screen printing, hot foil embossing, cold foil printing, relief embossing and diecutting.

Pour Just Cute Bears il faut de l'embossage: j'ai choisi l'embossage à froid, sur le papier rose, avec des dossiers de gaufrage cuttlebug.
At Just Cute Bears they want embossing: I chose two different cuttlebug folders for the pink layers.

Carton à plier de la meilleure qualité pour les articles de luxe et les produits pharmaceutiques grâce au système d'inspection hors ligne Diana Eye Les systèmes de contrôle de qualité intégrés aux presses offset et aux plieuses-colleuses atteignent leurs limites dès qu'il s'agit d'inspecter des supports hautement réfléchissants ou des finitions de qualité comme le gaufrage, l'estampage à chaud et à froid, les hologrammes ou les codes-barres.
Top-quality carton folding for luxury goods and pharmaceuticals thanks to offline inspection with Diana Eye The quality inspection systems integrated into offset presses and folder gluers reach their limits as soon as highly reflective substrates or high-quality finishings such as embossing, hot and cold foiling, holograms, or bar codes need to be checked.

Filet d'encadrement sur les plats et grande plaque à froid avec successivement un médaillon, un losange et un rectangle, les deux dernières figures avec des gauffrages différents.
Net framework on large baking boards and cold successively with a medallion, a rhombus and a rectangle, the last two figures with different gauffrages.

Si vous souhaitez en savoir plus sur la machine à gaufrage de la plaque de plancher métallique, Cangzhou ZHONGTUO sont des fabricants et des exportateurs professionnels qui s'occupent de la conception, du développement et de la production de machines de profilage à froid.
Zhongtuo Roll Forming Machinery Co., ltd Cangzhou ZHONGTUO roll forming machinery is a professional manufacturer and exporter which is concerned with the design, development and production of cold roll forming machines.