gestion CRM oor Engels

gestion CRM

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

CRM

afkorting

client management

client relations management

client relationship management · customer relations management · customer relationships management · customer-relations management

voorbeelde

• Gestion des relations clients (gestion CRM)
• Customer Relationship Management (CRM)

Les trois autres critères relèvent de la gestion des relations avec la clientèle (gestion CRM).
The other three criteria all fall under the heading of customer relationship management (CRM).

On propose deux types d'indicateurs : les caractéristiques ponctuelles et les techniques de gestion des relations avec la clientèle (gestion CRM).
Two types of indicators are suggested: transactional characteristics and customer relationship management (CRM) techniques.

Ce terme n'est pas nouveau, mais il a une signification différente à présent.La gestion CRM s'utilise pour recueillir des données sur les clients pour les campagnes de marketing de personne à personne.
The term is nothing new ... it just means something different today. It used to mean gathering data about your customers for one-to-one marketing campaigns.

Logiciels de logistique, de gestion de contacts (CRM) et de gestion de la production
Software for enterprise resource planning, contact management (CRM) and production control

Chapitre 4 - Le marketing Gestion des relations clients (gestion CRM) La gestion CRM (gestion des relations clients) a créé beaucoup d'engouement dans le monde du commerce de détail au cours des deux dernières années.
Chapter 4 - Marketing Customer Relationship Management (CRM) CRM (Customer Relationship Management) has created a lot of "buzz" in the retailing world in the last couple of years.

La gestion CRM essaie de fidéliser vos meilleurs clients (ceux qui dépensent le plus) à votre magasin, ce qui vous permet de conserver vos clients occasionnels à moins de frais et ainsi de les rentabiliser davantage.
CRM attempts to make our best customers (the ones who spend the most) more loyal to our store, while making our marginal customers more profitable and less costly to maintain.

DEO et le Secrétariat du Conseil du Trésor, en particulier, pourraient vouloir lier des études sur le marché potentiel et les stratégies relatives à la gestion CRM dans des applications futures des outils de mesures communes.
Specifically, WD and the Treasury Board Secretariat may wish to consider linking potential market research and CRM strategies with future applications of the Common Measurement Tools.

Planification de vos dépenses à l'aide d'un budget Répartition du budget pour les médias Événements de marketing importants Évaluez vos résultats Marketing coopératif Conception de vos annonces Engagement communautaire Promotions des ventes Gestion des relations clients (gestion CRM) Résumé Étude de cas :
Budgeting your Expenditures Budgeting your Media Allocations Major Marketing Events Tracking your Results Cooperative Marketing Support Designing your Ads Community Involvement Sales Promotions Customer Relationship Management (CRM) Summary Case Study:

Gestion des archives d'entreprise, CRM d'entreprise et/ou gestion d'appareils d'entreprise
Enterprise archive, enterprise CRM and/or enterprise device management

(en anglais seulement) Customer Relationship Management Association (CRMA) La CRMA est un organisme sans but lucratif offrant des ressources pour les dirigeants des entreprises canadiennes intéressés dans l'intégration et le développement des principes de la gestion des relations clients (gestion CRM) dans leurs organisations.
Institute of Communications and Advertising (ICA) ICA is Canada's national association founded in 1905 and actively represents advertising agencies in a wide variety of beneficial activities.

S'appuyer en particulier sur la stratégie concurrentielle et les études sur les marchés potentiels des Centres, ce qui est susceptible de porter fruit, si l'on élabore une stratégie relative à la gestion CRM et que l'on mène des études sur les marchés potentiels pour les appliquer de façon optimale.
In particular, capitalize on the Centres' competitive strategy and potential market research which could pay dividends if a CRM strategy and potential market research were deployed to best effect.

Par exemple, les CSEC sont présents à deux titres dans le marché des PME, soit de façon « réelle et virtuelle », ce qui est susceptible de porter fruit, si l'on élabore une stratégie relative à la gestion CRM et que l'on mène des études sur les marchés potentiels pour les appliquer de façon optimale.
For example, CBSCs enjoy a dual presence in the SME market - 'clicks and mortar' - which could pay dividends if a CRM strategy and potential market research were deployed to best effect.

Par exemple, les CSEC sont présents à deux titres dans le marché des PME - « de façon réelle et virtuelle » - ce qui est susceptible de porter fruit, si l'on élabore une stratégie relative à la gestion CRM et que l'on mène des études sur les marchés potentiels pour les appliquer de façon optimale.
For example, CBSCs enjoy a dual presence in the SME market - 'clicks and mortar' - which could pay dividends if a CRM strategy and potential market research were deployed to best effect.

CRM : Gestion des risques liés aux produits de base
EPA : Economic Partnership Agreements

Une stratégie appelée “sniper” (conception de chaque impact), à la suite d’un CRM (gestion des relations clients).
All inclusive was fantastic value for money, and although the Spanish OAP’s made the evenings unbearable with their rudeness, overall we had a brilliant week.

FaxBox.com s'interface avec vos applications métiers (CRM, gestion, comptabilité) ou vos Systèmes d'Informations et ERP (AS400, UNIX, SAP,..).
FaxBox.com interfaces with your business applications (CRM, management, accounting) or your ERP and Information Systems (AS400, UNIX, SAP, etc.).

Services liés au conseil dans le domaine du CRM - gestion de la relation client
CRM consultancy

Cela ne devrait pas remplacer le système communautaire de gestion des risques (CRMS) utilisé par les autorités douanières.
This should not replace the Community Risk Management System (CRMS) used by customs authorities.

La majorité des applications les plus importantes fonctionnent sur ces serveurs: courrier électronique, gestion des marchandises, CRM, bases de données, etc.
Running a its most vital applications, including e-mail, accounting, CRM and other databases, the smooth operation of such machines are essential to a company's day-to-day success.

Conseils scientifiques et technologiques dans le domaine de la gestion de la maintenance, de la gestion d'infrastructures, de la logistique, de la gestion de contacts (CRM) et de la gestion de la production
Scientific and technological consultancy in the fields of maintenance management, facility management, enterprise resource planning, contact management (CRM) and production control

Projet pilote d’application du progiciel de gestion de la relation client (CRM), projet pilote d’application du progiciel de gestion des contenus (ECM)
Pilot implementation of Customer Relationship Management, pilot implementation of Enterprise Content Management

ORO.FC.215 Formation initiale à la gestion des ressources d’équipage (CRM) dispensée par l’exploitant
ORO.FC.215 Initial operator’s crew resource management (CRM) training