gestionnaire de biens oor Engels

gestionnaire de biens

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

property manager

naamwoord

Comme gestionnaire de biens pour les immeubles de ma famille.
As a property manager for my family's buildings.

Soortgelyke frases

gestionnaire de biens immobiliers
real property manager

Gestionnaire de biens immeubles
Real Property Manager

voorbeelde

Cela vaut autant pour l'ensemble de la fonction publique que pour les gestionnaires de biens immobiliers.
That's true for you as Real Property managers, and for the entire public service as well.

OMERS: propriétaire foncier, investisseur, promoteur et gestionnaire de biens immobiliers exerçant ses activités à l’échelle mondiale;
for OMERS: a global real estate owner, investor, developer and property manager;

La même formation a été dispensée à Kigali aux divers gestionnaires de biens
Similar training was conducted at Kigali for the various asset managers

IMC: propriétaire et gestionnaire de biens immobiliers (salles et espaces d’exposition) aux États-Unis.
for IMC: owner and operator of real estate (showroom and exhibition space) in the US.

La charge de travail des gestionnaires de biens immobiliers n’est pas bien répartie.
The workload of the Property Managers is not balanced.

Cette entrevue vise à évaluer les compétences qui permettent aux gestionnaires de bien s’acquitter de leurs fonctions.
This interview was designed to assess the competencies that enable managers to perform their jobs effectively.

Pas même à des entrepreneurs ou à des gestionnaires de biens ni à des gens de l'entretient.
They don't even look like contractors or property managers or maintenance people.

Nommer 5 pressions ou défis auxquels fait face le gestionnaire de biens immobiliers?
Identify 5 asset challenges/pressures being faced by real property managers?

Nous faisons appel à un gestionnaire de biens immobiliers pour s’en occuper.
We use a property management company to handle it.

Comme gestionnaire de biens pour les immeubles de ma famille.
As a property manager for my family's buildings.

Des analystes financiers doivent être engagés pour effectuer une surveillance correcte des intermédiaires et des gestionnaires de biens.
However, progress in implementing personal data protection rules has only been limited.

Cette formation visera également à accroître la capacité des agents et gestionnaires de bien documenter leurs recommandations.
This training will also aim to increase the ability of officers and managers to properly document their recommendations.

Nous laissons les contribuables souffrir, mais nous protégeons les banques, les gestionnaires de biens et les spéculateurs.
We let taxpayers suffer, but protect the banks, asset managers and speculators.

Il y a cinq catégories principales d'activités au sein des bailleurs et des gestionnaires de biens immobiliers.
There are 5 main types of business activity among lessors of real estate and property managers:

Des analystes financiers doivent être engagés pour effectuer une surveillance correcte des intermédiaires et des gestionnaires de biens.
Financial analysts should be hired to carry out proper supervision of intermediaries and asset managers.

Sa cousine est l’agent immobilier qui m’a loué l’immeuble et son oncle est gestionnaire de biens.
“Okay, yes, his cousin is the rental agent who leased me the property, and his uncle manages all the properties.”

• Gestionnaires de biens immobiliers - 531310
• Lessors of social housing projects - 531112

La même formation a été dispensée à Kigali aux divers gestionnaires de biens.
Similar training was conducted at Kigali for the various asset managers.

Ce système de gestion de biens (30) comprend un ou plusieurs gestionnaires de biens (SAM) (32(1)-32(n)).
The asset management system (30) includes one or more security asset managers ('SAMs') (32(1)-32(n)).

Formation en gestion du risque et en contrôle des pertes à l'intention des gestionnaires de biens immobiliers et d'installations
Guide to Develop Corporate Risk Profiles

Haut de la page Gestionnaire des biens matériels spécialisé Les gestionnaires de biens matériels spécialisés de RNCan peuvent devoir :
Top of Page Specialized Materiel Assets Manager Specialized Materiel Assets Managers at NRCan may be required to:

Ce document, ainsi que les documents additionnels suivants, ont apporté les clarifications nécessaires à tous les gestionnaires de biens :
This document, as well as the following additional documents, have provided the necessary clarification to all asset managers:

- d'autre part, en qualité de gestionnaire de biens forestiers ce qui les intègre pleinement dans la filière économique forestière.
- secondly, as the managers of forestry estates, making them an integral element in the economics of the forestry sector.

TPSGC continuera de fournir les services environnementaux actuellement offerts aux gestionnaires de biens immobiliers de TPSGC et aux clients d'autres ministères.
PWGSC will continue to provide environmental services currently offered to PWGSC property managers and OGD clients.