gestionnaire de biens immobiliers oor Engels

gestionnaire de biens immobiliers

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

real property manager

voorbeelde

Cela vaut autant pour l'ensemble de la fonction publique que pour les gestionnaires de biens immobiliers.
That's true for you as Real Property managers, and for the entire public service as well.

OMERS: propriétaire foncier, investisseur, promoteur et gestionnaire de biens immobiliers exerçant ses activités à l’échelle mondiale;
for OMERS: a global real estate owner, investor, developer and property manager;

IMC: propriétaire et gestionnaire de biens immobiliers (salles et espaces d’exposition) aux États-Unis.
for IMC: owner and operator of real estate (showroom and exhibition space) in the US.

La charge de travail des gestionnaires de biens immobiliers n’est pas bien répartie.
The workload of the Property Managers is not balanced.

Nommer 5 pressions ou défis auxquels fait face le gestionnaire de biens immobiliers?
Identify 5 asset challenges/pressures being faced by real property managers?

Nous faisons appel à un gestionnaire de biens immobiliers pour s’en occuper.
We use a property management company to handle it.

Il y a cinq catégories principales d'activités au sein des bailleurs et des gestionnaires de biens immobiliers.
There are 5 main types of business activity among lessors of real estate and property managers:

• Gestionnaires de biens immobiliers - 531310
• Lessors of social housing projects - 531112

Formation en gestion du risque et en contrôle des pertes à l'intention des gestionnaires de biens immobiliers et d'installations
Guide to Develop Corporate Risk Profiles

TPSGC continuera de fournir les services environnementaux actuellement offerts aux gestionnaires de biens immobiliers de TPSGC et aux clients d'autres ministères.
PWGSC will continue to provide environmental services currently offered to PWGSC property managers and OGD clients.

Couverture minimale de 100 000 EUR (courtier immobilier), de 400 000 EUR (gestionnaire de biens immobiliers) et 1 million d’EUR (promoteur) par sinistre.
Minimum coverage of EUR 100 000 (real estate broker), EUR 400 000 (real estate manager) and EUR 1 million (building promoter) per claim.

Il est le principal gestionnaire de biens immobiliers, le premier responsable des achats ainsi que le banquier et le comptable du gouvernement du Canada.
PWGSC is also responsible for leading the government in greening government operations, and for ensuring increased access to procurement opportunities for small and medium enterprises.

L'enquête fournira des mesures de rentabilité selon le type d'activité (par exemple, bailleurs d'immeubles résidentiels ou non résidentiels, gestionnaires de biens immobiliers résidentiels ou non résidentiels) et selon la province.
The survey will help provide measures of profitability by type of activity (such as lessors of residential or non-residential buildings, managers of residential or non-residential property) and by province.

Compte tenu des critères énoncés ci-dessus, voici les démarches qu'entreprendraient normalement les gestionnaires de biens immobiliers fédéraux afin de mettre en oeuvre les étapes initiales du réaménagement d'un terrain industriel.
Noting the above, the following steps would normally be taken by federal real property managers to implement the initial steps of a brownfield redevelopment.

Gage de résultat, notre activité de syndic d'immeuble et de gestionnaire de biens immobiliers est prise en charge par un service comptable interne ainsi que par de véritables techniciens du bâtiment.
This activity is operated by a special team of accounting and technical specialists.

Il s'ensuit que l'adoption de la CE intégrale est plus qu'un raffinement technique et qu'elle aura vraisemblablement diverses répercussions importantes sur les gestionnaires de biens immobiliers du gouvernement fédéral (les « gestionnaires »).
This short paper is written by someone knowledgeable about the federal government's real property policies and practices, who is also an accountant.

Il est le principal banquier, comptable, acheteur central, spécialiste de la traduction, gestionnaire de biens immobiliers et instrument d’accès aux services en direct du gouvernement par l’entremise de son infrastructure technologique commune.
It is the government’s principal banker, accountant, central purchasing agent, translation authority, real property manager and enabler of access to government services online through its common technology infrastructure.

Administration d'assurances, à savoir surveillance de plaintes de propriétaires ou gestionnaires de biens immobiliers pour les dommages matériels des locataires ou des pertes du fait du non-respect par les locataires des baux
Insurance administration, namely monitoring of claims by property owners or managers for tenant damages to property or losses due to non-compliance by tenants with lease or rental agreements

• Les gestionnaires de biens immobiliers résidentiels et non résidentiels L'unité commerciale s'occupe de gérer des biens immobiliers pour le compte de leur propriétaire (moyennant le versement de frais ou dans le cadre d'un contrat).
• Property managers, residential and non-residential properties The business unit is involved in managing real estate properties on behalf of property owners (on a contract or fee basis).

Gestionnaire de la DSE, gestionnaires des installations de la RLE, gestionnaires des Biens immobiliers du MPO et TPSGC.
ESD Manager, ELA Facilities Manager, DFO Real Property Manager, and PWGSC.

Au sein du gouvernement, TPSGC est le principal gestionnaire de biens immobiliers, acheteur et conseiller, banquier et comptable, et fournisseur de services de gouvernement électronique, de technologie de l'information, de traduction, de conseils et de vérification.
PWGSC is the government's chief real property manager, purchasing agent and advisor, banker and accountant, and, provider of Government On-Line, information technology, translation, audit and consulting services.

Au sein du gouvernement, TPSGC est le principal gestionnaire de biens immobiliers, acheteur et conseiller, banquier et comptable, et fournisseur de services de gouvernement électronique, de technologie de l’information, de traduction, de conseils et de vérification.
PWGSC will further develop its Ethics Program, Integrity Action Plan, provide easily accessible information on our PWGSC Website, and ensure application of appropriate checks and balances on all of our services.

Nos activités Au sein du gouvernement, TPSGC est le principal gestionnaire de biens immobiliers, acheteur et conseiller, banquier et comptable, et fournisseur de services de gouvernement électronique, de technologie de l’information, de traduction, de conseils et de vérification.
Our Business PWGSC is the government’s chief real property manager, purchasing agent and advisor, banker and accountant, and, provider of government online, information technology, translation, audit and consulting services.

Nos secteurs d’activité Au sein du gouvernement, TPSGC est le principal gestionnaire de biens immobiliers, acheteur et conseiller, banquier et comptable, et fournisseur de services de gouvernement électronique, de technologie de l’information, de traduction, de conseils et de vérification.
Our Business PWGSC is the government’s chief real property manager, purchasing agent and advisor, banker and accountant, and, provider of government online, information technology, translation, audit and consulting services.