gorge de filetage
screw thread groove
gorgeant oor Engels
gorgeant
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Present participle of gorger.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La ravageant comme deux fauves se gorgeant de sang
Frozen guttedopensubtitles2 opensubtitles2
Ses vêtements dégelaient peu à peu, se gorgeant d’humidité, et elle commença à avoir froid.
The Member State concerned shall without delay notify these measures to the other Member States, and to the Commission, which may decide that the Member State concerned must amend or abolish such measures, insofar as they distort competition and adversely affect trade in a manner which is at variance with the common interestLiterature Literature
Lors du fumage, la prune perd une partie de l’eau contenue dans ses tissus tout en se gorgeant de fumée aux propriétés antiseptiques.
Now, you listen very carefullyEurLex-2 EurLex-2
Il est d’une constitution particulièrement solide et, après avoir consommé les parties les plus molles d’une carcasse, il pourra continuer à manger la peau et les os, se gorgeant jusqu’à ne presque plus pouvoir voler.
So...... as Karras was about to slip out of his bodyWikiMatrix WikiMatrix
Ils s’abrutissaient en se gorgeant du vin des tavernes, de la nourriture des auberges et des charmes des prostituées.
On a global scale, this will not reduce emissions of gases which are harmful to the climate.Literature Literature
Il s’inclina profondément sur cette main étincelante, se gorgeant de cette image devant lui comme s’il se fût agi de vin
IntroductionLiterature Literature
En se gorgeant de ce délice sucré, les ours prennent du poids, 500 grammes par jour.
We' re talking about fictionjw2019 jw2019
Je m’assis sur un banc devant le temple et contemplai le bas-relief reprsentant le dieu gorgeant le taureau.
No, I mean why are you locked up?Literature Literature
Le seigneur se prépare à la mort en se gorgeant de nourritures exquises et de boissons qui vivifient.
The nationality or any other status of the holder of the residence permit shall be entered hereLiterature Literature
Louise Élisabeth se fait lire des contes en se gorgeant de tomates.
In addition, we wish to develop close links with other universities across the country and with related training programs to augment the potential learning base for all future public health researchers and professionals.Literature Literature
Personne ne s’intéressa à Daniel, qui se promenait sur le champ de foire, se gorgeant de curiosités.
ALUMINIUM WIRELiterature Literature
J’essaie de maintenir mon bébé en vie en le gorgeant d’amour.
Hey, I want us to be great friendsLiterature Literature
Quelque chose montait lentement à l’intérieur du navire, tel le venin gorgeant la crinière hérissée d’un serpent.
Yes, CaptainLiterature Literature
Je pense que tu vas les retrouver dans la serre, se gorgeant de boutons de géranium.
Now that we are here in this place together, you feel obliged to tell me what to do with my lifeLiterature Literature
Taille cambrée, épaules tendues, elle respirait à fond, comme se gorgeant de froid et de pureté.
And it would have been your faultLiterature Literature
Un gros lézard à langue bleue était étendu sur un rocher proche, se gorgeant du soleil matinal.
It doesn' t workLiterature Literature
Je fis un pas en avant dans la lumière, me gorgeant de soleil.
Personally, I think you have to play the cards you' re dealtLiterature Literature
Quelque chose montait lentement à l’intérieur du navire, tel le venin gorgeant la crinière hérissée d’un serpent.
The drug - so new that it does not yet have a name, just a number - works by stimulating brain repair proteins.Literature Literature
Lors du fumage, la prune perd une partie de l’eau contenue dans ses tissus tout en se gorgeant de fumée aux propriétés antiseptiques.
Pity you didn' t think of that beforeEuroParl2021 EuroParl2021
Lors du fumage, la prune perd une partie de l’eau contenue dans ses tissus tout en se gorgeant de fumée aux propriétés antiseptiques
A " B" film like Cat People only cost $oj4 oj4
Nous pillons la cuisine, nous gorgeant de tous les restes ayant survécu au carnage.
You laughed because you don' t know if I' m kidding and if I' m right, it might mean that I' m smarter than you, and that would be just awful because you' ve always been the smartest person in the roomLiterature Literature
Ils les ont condamnés au mimétisme de leur société et cela via les pensionnats et en gorgeant leurs terres de leur sang fier.
I mean, you don' t want to have to start with an apology.You know?Common crawl Common crawl
«Il a fabriqué une chanson sur deux cochons qui reniflent autour d’une montagne en se gorgeant des restes d’un faucon.
You have to learn all new channelsLiterature Literature
Un après-midi, peu après, nous cueillîmes des baies sauvages acides et juteuses, nous en gorgeant avec délice.
But it' s no longer in the presentLiterature Literature
Elle avançait le nez en l’air, se gorgeant du mélange d’architectures nouvelle et ancienne de la vieille ville.
The Canadian delegation was among the very few that advocated risk management-that is, just controlling themLiterature Literature
53 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.