groupe Architecture et urbanisme oor Engels

groupe Architecture et urbanisme

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

AR

adjective noun proper

Architecture and Town Planning

Architecture and Town Planning Group

voorbeelde

INDEMNITÉ PROVISOIRE POUR LE GROUPE ARCHITECTURE ET URBANISME Préambule
135 **APPENDIX "H" MEMORANDUM OF UNDERSTANDING BETWEEN THE TREASURY BOARD (HEREINAFTER CALLED THE EMPLOYER) AND THE PROFESSIONAL INSTITUTE OF THE PUBLIC SERVICE OF CANADA (HEREINAFTER CALLED THE INSTITUTE) IN RESPECT OF THE APPLIED SCIENCE AND ENGINEERING (AP) UNIT – ALLOWANCE FOR THE ARCHITECTURE AND TOWN PLANNING GROUP Preamble

◦ Groupe architecture et urbanisme -AR-
◦ Architecture and town planning group -AR-

INDEMNITÉ PROVISOIRE POUR LE GROUPE ARCHITECTURE ET URBANISME .................
The vacation year shall be from April 1st to March 31st, inclusive.

Norme de classification « Groupe Architecture et urbanisme (AR) »
Architecture and Town Planning (AR) Classification Standard

• Groupe Architecture, génie et arpentage (NR) (y compris les groupes existants Architecture et urbanisme et Génie et arpentage)
• Architecture, Engineering and Land Survey (NR) Group (including legacy groups Architecture and Town Planning, and Engineering and Land Survey), and

GROUPE « ARCHITECTURE ET URBANISME » (AR) Architectes Pour combler les postes d'architecte, il est obligatoire d'exiger une des options suivantes : 1. études; 2. attestation professionnelle; 3. études et attestation professionnelle; 4. études ou attestation professionnelle.
ARCHITECTURE AND TOWN PLANNING GROUP (AR) Architects When staffing architect positions, the use of one of the following options is mandatory: 1.

**APPENDICE « A » AR - GROUPE : ARCHITECTURE ET URBANISME TAUX DE RÉMUNÉRATION ANNUELS A) En vigueur à compter du 1er octobre 2005 B) En vigueur à compter du 1er octobre 2006 AR-1 De : $ 26930 à 42557
**APPENDIX "A" AR - ARCHITECTURE AND TOWN PLANNING GROUP ANNUAL RATES OF PAY A) Effective October 1, 2005 B) Effective October 1, 2006 AR-1 From: $ 26930 to 42557

PROTOCOLE D'ACCORD ENTRE LE CONSEIL DU TRÉSOR (CI-APRÈS APPELÉ L'EMPLOYEUR) ET L'INSTITUT PROFESSIONNEL DE LA FONCTION PUBLIQUE DU CANADA (CI-APRÈS APPELÉ L'INSTITUT) CONCERNANT L'UNITÉ DE NÉGOCIATION SCIENCES APPLIQUÉES ET GÉNIE : INDEMNITÉ PROVISOIRE POUR LE GROUPE ARCHITECTURE ET URBANISME 1.
(i) Where an employee becomes eligible for a pay increment or pay revision while in receipt of parental allowance, the allowance shall be adjusted accordingly.

155 APPENDICE « E » PROTOCOLE D’ACCORD ENTRE LE CONSEIL DU TRÉSOR (CI-APRÈS APPELÉ L’EMPLOYEUR) ET L’INSTITUT PROFESSIONNEL DE LA FONCTION PUBLIQUE DU CANADA (CI-APRÈS APPELÉ L’INSTITUT) CONCERNANT L’UNITÉ DE NÉGOCIATION SCIENCES APPLIQUÉES ET GÉNIE : INDEMNITÉ PROVISOIRE POUR LE GROUPE ARCHITECTURE ET URBANISME
147 APPENDIX "E" MEMORANDUM OF UNDERSTANDING BETWEEN THE TREASURY BOARD (HEREINAFTER CALLED THE EMPLOYER) AND THE PROFESSIONAL INSTITUTE OF THE PUBLIC SERVICE OF CANADA (HEREINAFTER CALLED THE INSTITUTE) IN RESPECT OF THE APPLIED SCIENCE AND ENGINEERING (AP) UNIT – ALLOWANCE FOR THE ARCHITECTURE AND TOWN PLANNING GROUP 1.

APPENDICE « E » PROTOCOLE D'ACCORD ENTRE LE CONSEIL DU TRÉSOR (CI-APRÈS APPELÉ L'EMPLOYEUR) ET L'INSTITUT PROFESSIONNEL DE LA FONCTION PUBLIQUE DU CANADA (CI-APRÈS APPELÉ L'INSTITUT) CONCERNANT L'UNITÉ DE NÉGOCIATION SCIENCES APPLIQUÉES ET GÉNIE : INDEMNITÉ PROVISOIRE POUR LE GROUPE ARCHITECTURE ET URBANISME 1.
APPENDIX "E" MEMORANDUM OF UNDERSTANDING BETWEEN THE TREASURY BOARD (HEREINAFTER CALLED THE EMPLOYER) AND THE PROFESSIONAL INSTITUTE OF THE PUBLIC SERVICE OF CANADA (HEREINAFTER CALLED THE INSTITUTE) IN RESPECT OF THE APPLIED SCIENCE AND ENGINEERING (AP) UNIT - ALLOWANCE FOR THE ARCHITECTURE AND TOWN PLANNING GROUP 1.

**APPENDICE « D » PROTOCOLE D'ACCORD ENTRE LE CONSEIL DU TRÉSOR (CI-APRÈS APPELÉ L'EMPLOYEUR) ET L'INSTITUT PROFESSIONNEL DE LA FONCTION PUBLIQUE DU CANADA (CI-APRÈS APPELÉ L'INSTITUT) CONCERNANT L'UNITÉ DE NÉGOCIATION ARCHITECTURE, GÉNIE ET ARPENTAGE (NR) - INDEMNITÉ PROVISOIRE POUR LE GROUPE ARCHITECTURE ET URBANISME 1.
**APPENDIX "D" MEMORANDUM OF UNDERSTANDING BETWEEN THE TREASURY BOARD (HEREINAFTER CALLED THE EMPLOYER) AND THE PROFESSIONAL INSTITUTE OF THE PUBLIC SERVICE OF CANADA (HEREINAFTER CALLED THE INSTITUTE) IN RESPECT OF THE ARCHITECTURE, ENGINEERING AND LAND SURVEY (NR) UNIT - ALLOWANCE FOR THE ARCHITECTURE AND TOWN PLANNING GROUP 1.

38 **APPENDICE « D » PROTOCOLE D’ACCORD ENTRE LE CONSEIL DU TRÉSOR (CI-APRÈS APPELÉ L’EMPLOYEUR) ET L’INSTITUT PROFESSIONNEL DE LA FONCTION PUBLIQUE DU CANADA (CI-APRÈS APPELÉ L’INSTITUT) CONCERNANT L’UNITÉ DE NÉGOCIATION ARCHITECTURE, GÉNIE ET ARPENTAGE (NR) INDEMNITÉ PROVISOIRE POUR LE GROUPE ARCHITECTURE ET URBANISME 1.
39 **APPENDIX "D" MEMORANDUM OF UNDERSTANDING BETWEEN THE TREASURY BOARD (HEREINAFTER CALLED THE EMPLOYER) AND THE PROFESSIONAL INSTITUTE OF THE PUBLIC SERVICE OF CANADA (HEREINAFTER CALLED THE INSTITUTE) IN RESPECT OF THE ARCHITECTURE, ENGINEERING AND LAND SURVEY (NR) UNIT – ALLOWANCE FOR THE ARCHITECTURE AND TOWN PLANNING GROUP 1.

GROUPE ARCHITECTURE, GÉNIE ET ARPENTAGE (NR) NORME DE QUALIFICATION DU GROUPE ARCHITECTURE ET URBANISME (AR) Architectes Pour combler les postes d’architecte, il est obligatoire d'exiger une des options suivantes : 1. études; 2. attestation professionnelle; 3. études et attestation professionnelle; 4. études ou attestation professionnelle.
ARCHITECTURE, ENGINEERING & LAND SURVEY (NR) GROUP ARCHITECTURE AND TOWN PLANNING (AR) QUALIFICATION STANDARD Architects When staffing architect positions, the use of one of the following options is mandatory: 1.

PROTOCOLE D'ACCORD ENTRE LE CONSEIL DU TRÉSOR (CI-APRÈS APPELÉ L'EMPLOYEUR) ET L'INSTITUT PROFESSIONNEL DE LA FONCTION PUBLIQUE DU CANADA (CI-APRÈS APPELÉ L'INSTITUT) CONCERNANT L'UNITÉ DE NÉGOCIATION SCIENCES APPLIQUÉES ET GÉNIE : INDEMNITÉ PROVISOIRE POUR LE GROUPE ARCHITECTURE ET URBANISME En vigueur le 1er avril 2003/Expiration le 30 septembre 2003 1.
MEMORANDUM OF UNDERSTANDING BETWEEN THE TREASURY BOARD (HEREINAFTER CALLED THE EMPLOYER) AND THE PROFESSIONAL INSTITUTE OF THE PUBLIC SERVICE OF CANADA (HEREINAFTER CALLED THE INSTITUTE) IN RESPECT OF THE APPLIED SCIENCE AND ENGINEERING (AP) UNIT - ALLOWANCE FOR THE ARCHITECTURE AND TOWN PLANNING GROUP Effective April 1, 2003/Expiration September 30, 2003 1.

PROTOCOLE D’ACCORD ENTRE LE CONSEIL DU TRÉSOR (CI-APRÈS APPELÉ L’EMPLOYEUR) ET L’INSTITUT PROFESSIONNEL DE LA FONCTION PUBLIQUE DU CANADA (CI-APRÈS APPELÉ L’INSTITUT) CONCERNANT L’UNITÉ DE NÉGOCIATION SCIENCES APPLIQUÉES ET GÉNIE : INDEMNITÉ PROVISOIRE POUR LE GROUPE ARCHITECTURE ET URBANISME En vigueur le 1er avril 2003 / Expiration le 30 septembre 2003 1.
MEMORANDUM OF UNDERSTANDING BETWEEN THE TREASURY BOARD (HEREINAFTER CALLED THE EMPLOYER) AND THE PROFESSIONAL INSTITUTE OF THE PUBLIC SERVICE OF CANADA (HEREINAFTER CALLED THE INSTITUTE) IN RESPECT OF THE APPLIED SCIENCE AND ENGINEERING (AP) UNIT – ALLOWANCE FOR THE ARCHITECTURE AND TOWN PLANNING GROUP Effective April 1, 2003 / Expiration September 30, 2003 1.

Norme de classification « Groupe Architecture et urbanisme (AR) » Définition du groupe Architecture, génie et arpentage (NR) Le groupe Architecture, génie et arpentage comprend les postes qui sont principalement liés à l'application de connaissances scientifiques et professionnelles approfondies à l’un des programmes suivants : architecture, architecture paysagiste, planification urbaine et rurale, génie et arpentage.
Architecture and Town Planning (AR) Classification Standard Architecture, Engineering and Land Survey (NR) Group Definition The Architecture, Engineering and Land Survey Group comprises positions that are primarily involved in the application of comprehensive scientific and professional knowledge to a program involving one of the following: architecture, landscape architecture, urban and rural planning, engineering and land surveying.

PROTOCOLE D’ACCORD ENTRE LE CONSEIL DU TRÉSOR (CI-APRÈS APPELÉ L’EMPLOYEUR) ET L’INSTITUT PROFESSIONNEL DE LA FONCTION PUBLIQUE DU CANADA (CI-APRÈS APPELÉ L’INSTITUT) CONCERNANT L’UNITÉ DE NÉGOCIATION SCIENCES APPLIQUÉES ET GÉNIE : INDEMNITÉ PROVISOIRE POUR LE GROUPE ARCHITECTURE ET URBANISME En vigueur le 1er octobre 2002 / Expiration le 31 mars 2003 1.
MEMORANDUM OF UNDERSTANDING BETWEEN THE TREASURY BOARD (HEREINAFTER CALLED THE EMPLOYER) AND THE PROFESSIONAL INSTITUTE OF THE PUBLIC SERVICE OF CANADA (HEREINAFTER CALLED THE INSTITUTE) IN RESPECT OF THE APPLIED SCIENCE AND ENGINEERING (AP) UNIT – ALLOWANCE FOR THE ARCHITECTURE AND TOWN PLANNING GROUP Effective October 1, 2002 / Expiration March 31, 2003 1.

PROTOCOLE D'ACCORD ENTRE LE CONSEIL DU TRÉSOR (CI-APRÈS APPELÉ L'EMPLOYEUR) ET L'INSTITUT PROFESSIONNEL DE LA FONCTION PUBLIQUE DU CANADA (CI-APRÈS APPELÉ L'INSTITUT) CONCERNANT L'UNITÉ DE NÉGOCIATION SCIENCES APPLIQUÉES ET GÉNIE : INDEMNITÉ PROVISOIRE POUR LE GROUPE ARCHITECTURE ET URBANISME En vigueur le 1er octobre 2002/Expiration le 31 mars 2003 1.
MEMORANDUM OF UNDERSTANDING BETWEEN THE TREASURY BOARD (HEREINAFTER CALLED THE EMPLOYER) AND THE PROFESSIONAL INSTITUTE OF THE PUBLIC SERVICE OF CANADA (HEREINAFTER CALLED THE INSTITUTE) IN RESPECT OF THE APPLIED SCIENCE AND ENGINEERING (AP) UNIT - ALLOWANCE FOR THE ARCHITECTURE AND TOWN PLANNING GROUP Effective October 1, 2002/Expiration March 31, 2003 1.

Pour classer les postes rattachés au groupe de l'architecture et de l'urbanisme, on a utilisé la méthode de description des niveaux.
The level description method is used to classify positions allocated to the Architecture and Town Planning Group.

Il existe deux points principaux à considérer au moment de l'évaluation des postes assignés au groupe de l'architecture et de l'urbanisme.
There are two primary features to be considered when evaluating positions allocated to the Architecture and Town Planning Group.

Il existe deux points principaux à considérer au moment de l'évaluation des postes assignés au groupe de l'architecture et de l'urbanisme.
Architecture and Town Planning

Elle comprend une introduction, la définition de la catégorie scientifique et professionnelle et celle du groupe de l'architecture et de l'urbanisme, un glossaire, les descriptions des niveaux et les descriptions de poste-repère.
It consists of an introduction, definitions of the Scientific and Professional Category and the Architecture and Town Planning Group, a glossary of terms, level descriptions, and bench-mark position descriptions.

DESCRIPTIONS DU NIVEAU Il existe deux points principaux à considérer au moment de l'évaluation des postes assignés au groupe de l'architecture et de l'urbanisme.
LEVEL DESCRIPTIONS There are two primary features to be considered when evaluating positions allocated to the Architecture and Town Planning Group.

INTRODUCTION Cette norme décrit le plan de classification utilisé pour déterminer la difficulté relative des postes rattachés au groupe de l'architecture et de l'urbanisme.
INTRODUCTION This standard describes the classification plan used to determine the relative difficulty of positions allocated to the Architecture and Town Planning Group.

**APPENDICE « H » PROTOCOLE D'ACCORD ENTRE LE CONSEIL DU TRÉSOR (CI-APRÈS APPELÉ L'EMPLOYEUR) ET L'INSTITUT PROFESSIONNEL DE LA FONCTION PUBLIQUE DU CANADA (CI-APRÈS APPELÉ L'INSTITUT) CONCERNANT L'UNITÉ DE NÉGOCIATION SCIENCES APPLIQUÉES ET GÉNIE : INDEMNITÉ PROVISOIRE POUR LE GROUPE ARCHITECTURE ET URBANISME Préambule Afin d'essayer de réduire les problèmes de recrutement et de maintien en poste, l'Employeur offre une indemnité provisoire aux titulaires de postes AR qui exercent des fonctions de AR au sein du groupe Sciences appliquées et génie.
**APPENDIX "H" MEMORANDUM OF UNDERSTANDING BETWEEN THE TREASURY BOARD (HEREINAFTER CALLED THE EMPLOYER) AND THE PROFESSIONAL INSTITUTE OF THE PUBLIC SERVICE OF CANADA (HEREINAFTER CALLED THE INSTITUTE) IN RESPECT OF THE APPLIED SCIENCE AND ENGINEERING (AP) UNIT - ALLOWANCE FOR THE ARCHITECTURE AND TOWN PLANNING GROUP Preamble In an effort to reduce retention and recruitment problems, the employer will provide an Allowance to incumbents of AR positions for the performance of AR duties in the Applied Science and Engineering Group.