comparaison «niveau d'un groupe et ligne de valeurs hétérogènes»
group level to composite line approach
groupe et niveau de comparaison oor Engels
groupe et niveau de comparaison
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
comparator group and level
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les programmes de formation professionnelle sont utiles pour accroître le niveau de motivation Une proportion équivalente de participants du groupe expérimental et du groupe de comparaison ont indiqué que l’intervention leur avait permis d’accroître leur niveau de motivation.
Velma, you ready?Giga-fren Giga-fren
Ainsi l'essai suédois portait sur des groupes de population randomisés au niveau local et la valeur de la comparaison entre le groupe de femmes dépistées et le groupe témoin n'a pas été confirmé.
His father, His brothers and sistersProjectSyndicate ProjectSyndicate
Chacun de ces pays avait également interrogé des groupes de niveau d’études et d’âge différents, ce qui limitait les possibilités de comparaison.
Do you think that' s possible?Giga-fren Giga-fren
Chacun de ces pays avait également interrogé des groupes de niveau d'études et d'âge différents, ce qui limitait les possibilités de comparaison.
He hasn' t got the sense he was born withGiga-fren Giga-fren
(2) l'écart de rémunération entre le groupe plaignant et le groupe de comparaison soit déterminé et calculé au moyen d'une technique niveau/courbe qui suit de préférence le modèle de rajustement des salaires qui est appelé « la proposition de la Commission/ Kervin ».
That depends on the glueGiga-fren Giga-fren
Pour certains aspects de la recherche en santé, les IRSC pourraient songer à utiliser leurs données administratives pour générer des groupes tests par type de financement et niveau de financement, et produire des groupes de comparaison fiables, de bonne taille, afin de permettre l'analyse des chercheurs dans différentes catégories et ensuite comparer l'impact par une analyse bibliométrique.
Why, he should get down on his kneesGiga-fren Giga-fren
À cause de l’effet tant de l’âge que de la scolarité sur les niveaux de fréquentation scolaire, il est important de faire des comparaisons entre les groupes pour des âges et des niveaux de scolarité spécifiques.
Daniel, it' s a ployGiga-fren Giga-fren
Le Tribunal a accepté une preuve indiquant qu'il y avait un écart de rémunération entre le groupe plaignant et le groupe de comparaison et il a adopté le mode de rajustement des salaires appelé la méthode « niveau-courbe ».
Name, qualifications and experience of the responsible scientist(sGiga-fren Giga-fren
Le Tribunal a commis une erreur de droit et a outrepassé sa compétence en choisissant la méthode niveau/segment, qui utilise des groupes de comparaison non valables et douteux.
This and your partGiga-fren Giga-fren
Établir des domaines de comparaison appropriés, fondés essentiellement sur la structure de la CNP, et en particulier les niveaux de compétence, afin de faciliter les comparaisons entre groupes.
I may be the president, but there are protocols in place that I can' t just ignoreGiga-fren Giga-fren
• Établir des domaines de comparaison appropriés, fondés essentiellement sur la structure de la CNP, et en particulier les niveaux de compétence, afin de faciliter les comparaisons entre les groupes.
Why, he should get down on his kneesGiga-fren Giga-fren
La classification de mon poste (groupe et niveau) est équitable en comparaison avec celle d'autres personnes faisant un travail semblable au sein de mon organisation ou ailleurs dans la fonction publique.
Well, I didn' t say anything.- What are you gaping at?Giga-fren Giga-fren
Toutefois, établir un groupe de comparaison de sexe masculin en fonction des observations plafonds et planchers effectuées pour le niveau étudié dans le groupe des plaignantes n'offre pas l'assurance que le groupe de comparaison de sexe masculin sera équivalent à celui de sexe féminin.
Yeah, it is kind of angry butGiga-fren Giga-fren
Ce mécanisme devrait prendre en compte différentes dimensions des inégalités (par exemple, types de services, qualité, accessibilité économique) et différents groupes de comparaison (par exemple, milieu rural par rapport au milieu urbain, niveau de richesse, genre, handicap, ethnicité et autres motifs).
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITYUN-2 UN-2
Il n'y a pas de différence en principe entre la comparaison courbe/courbe de deux régressions sur l'ensemble de la plage de valeurs pour un groupe professionnel, et la comparaison des régressions sur la plage de valeurs pour un niveau donné du groupe professionnel.
Don' t cry for me, MummyGiga-fren Giga-fren
En réalité, la comparaison entre la première et la dernière série de diplômés révèle davantage de diminutions que d'augmentations du pourcentage de travailleurs à temps partiel parmi les divers groupes par sexe et niveau d'instruction au cours des périodes de comparaison pertinentes 1984-1992/1987-1995.
That is not what he does!Giga-fren Giga-fren
L'échantillon du groupe plaignant était caractérisé selon le groupe, le sous-groupe et le niveau pour les groupes professionnels à prédominance féminine et selon le groupe pour les groupes professionnels de comparaison à prédominance masculine.
Number: Two per sideGiga-fren Giga-fren
La classification et la gestion du rendement sont-elles effectuées d'une manière raisonnable? 5) La classification de mon poste (groupe et niveau) est équitable en comparaison avec celle d'autres personnes faisant un travail semblable au sein de mon organisation ou ailleurs dans la fonction publique.
Council Joint Action #/#/CFSP prolonging Joint Action #/#/CFSP extending the mandate of the European Union Monitoring Mission (EUMM) (OJ L #, #.#.#, p. #); EURGiga-fren Giga-fren
Les trois méthodes prônées par les parties devant le Tribunal étaient la méthode de la courbe composite, la méthode niveau/segment et la méthode de comparaison de groupes entiers.
I knew you would love itGiga-fren Giga-fren
L'étude n'a pas décelé de différences entre les niveaux symptomatiques et diagnostiques des deux groupes d'usagers. Les chercheurs n'ont pas effectué de comparaison des coûts des services.
We don' t have time to waitGiga-fren Giga-fren
En 2002, le Groupe de recherche Barrington Inc. a étudié des groupes de comparaison au sein de la population des participantes au PCNP, regroupées par profil de risque, et le « niveau de service » qu’elles ont reçu.
I hear she' s verygoodGiga-fren Giga-fren
En fait, la consommation de médicaments était inférieure chez les femmes parentes au niveau d'études plus élevé et chez les femmes qui étaient mariées et avaient un niveau d'études inférieur à celui des groupes de comparaison.
Four trips a day will kill your donkeyGiga-fren Giga-fren
En fait, la consommation de médicaments était inférieure chez les femmes parentes au niveau d’études plus élevé et chez les femmes qui étaient mariées et avaient un niveau d’études inférieur à celui des groupes de comparaison.
[ Mrs. Skinner ]I want to see what' s going on!Giga-fren Giga-fren
De même, des exercices de comparaison pourraient commencer au niveau des filiales de sociétés résidentes et non-résidentes et se terminer par une comparaison de groupes nationaux et multinationaux (13).
Hugh' s looking well, isn' t he?Huh?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Total du Groupe des opérations postales 43 099 [26] Par comparaison, les niveaux de la population totale du groupe de la plaignante et du groupe de comparaison tels que présentés dans la documentation (non datée) à l'appui de la plainte du 24 août 1983 sont les suivants :
I' m going to call Lance, Brad, the pool man.I' m going to make him check the water for bacteriaGiga-fren Giga-fren
344 sinne gevind in 164 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.