gueule de raie oor Engels

gueule de raie

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

cat's paw

[ cat’s paw ]

naamwoord

On fait deux gueules de raie, et voilà!
Pull it through two cat paws and voila!

bum mug

catspaw

naamwoord

pruneface

Soortgelyke frases

noeud en gueule de raie
cat's paw · catspaw

noeud de gueule de raie
cat's paw · catspaw

voorbeelde

Ça fait 12 ans que je me coltine ta gueule de raie.
12 years, sun up and sun down, I've had to look at that frozen mug of yours.

J'ai dit, écrase, gueule de raie!
I said, " Shut up, net-face "!

Gueule de Raie resta impassible, comme d’habitude, mais il gardait les yeux rivés sur Jason.
Fishface looked as blank as usual, but remained standing where he was, his eyes fixed on Jason.

On fait deux gueules de raie, et voilà!
Pull it through two cat paws and voila!

Ta sale gueule de raie
Your ugly- ass face is on it

— Dommage qu’il y ait pas une putain de loi contre ces gueules de raie
"""Too bad there ain't a mother-raping law against these freaks."""

Écrase, gueule de raie.
Shut up, net-face.

'Gueule de raie gluante'.
Fish-Iooking sIimebaII.

Ta sale gueule de raie.
Your ugly - ass face is on it.

A l’autre extrémité de la cabine, George Gueule de Raie et Loutre Grise menaçaient l’équipage.
At the other end of the cabin, Fishface George and Grey Otter were menacing the crew in similar fashion.

Du balai, gueule de raie.
That's right. Buzz off, dickhead.

À Hawaï, les labres assurent la tâche de débarrasser les raies des parasites ; certaines espèces se nourrissent autour de la gueule et des branchies de la raie tandis que d’autres inspectent le reste de la surface du corps.
In Hawaii, wrasses provide the cleaning; some species feed around the manta's mouth and gill slits, while others address the rest of the body surface.

La gueule de la plupart des raies est placée sur la partie inférieure de la tête, tandis que celle des raies mantas est placée sur le devant.
The mouths of most rays lie on the underside of the head, while in mantas, they are right at the front.

La jeune Montmartroise, cruellement surnommée Nini-Gueule-de-Raie, y est figurée aux côtés du frère de l'artiste.
The young woman from Montmartre, cruelly nicknamed Nini-Gueule-de-Raie, or "fish face", is shown alongside the artist's brother.

On en sait encore très peu sur les poissons des eaux profondes, dont on continue de découvrir des espèces, comme le requin grande gueule (4,5 m de long, 750 kg) et la raie Hexatrygon bickelli, qui représentent tous les deux de nouvelles familles.
Deepwater fishes comprise three major groups: pelagic fish living largely in midwater, with no dependence on the bottom; demersal fish, living close to and depending on the bottom; and benthopelagic fish, living close to the bottom but undertaking short migrations in the watermass (e.g.

Blason Armoiries D'azur à deux bouquets de muguets fleuris et feuillés au naturel, leurs tiges jointes, au chef d'argent chargé d'un chardon tigé et feuillé au naturel, accosté de deux feuilles d'érable de gueules; Cimier Un bras dextre courbé armé d'azur garni d'or, empoignant une épée au naturel, chargé sur l'avant-bras de deux besants d'or et mouvant d'une couronne du même, son cercle rehaussé de fleurs de lis aussi d'or et d'étoiles à dix raies d'argent; Devise WIR DIENTEN IMMER;
Literacy as correspondence (Graz, Austria, 12-16 December 2000)

DESCRIPTION Une médaille circulaire en alliage de bronze mesurant 35 mm et portant : à l'avers, la représentation du symbole des Nations Unies surmontée des lettres droites « UN » en bas-relief; au revers, les mots « IN THE SERVICE OF PEACE » en anglais (et seulement en anglais). Un anneau de bronze qui mesure 12 mm, qui tient le ruban et qui traverse une petite boule creuse située au haut d'une griffe sur la partie supérieure de la médaille. Le ruban est bleu des Nations Unies, représentant la paix, sur lequel se trouvent au centre une large bande rouge avec des raies jaunes bordée de deux fines lignes blanches représentant le commandement de l'ONU ainsi que le drapeau et les armoiries de cet ancien état (gueules, un lion Or).
DESCRIPTION A circular bronze alloy medal, 1.4 inches (35mm) in diameter, on the obverse, the representation of the UN symbol surmounted by the straight letters UN, both in bas-relief. on the reverse, Inscription bearing the words, "IN THE SERVICE OF PEACE" in English (and only in English). A 0.5 inch (12mm) bronze ring, which holds the ribbon, passes through a small hollow ball at the top of a claw joined to the top of the medal. The ribbon has the UN blue background, representing peace, upon which is a broad red field with yellow bands in the middle bordered by thin white bands, representing the UNPREDEP command presence in Macedonia as well as the flag and coat of arms of that former state (gules a lion Or).

Lorsqu’une proie est localisée, la raie la piège avec son corps et l’emmène vers sa gueule à l’aide des mouvements de son corps.
When prey is located, the ray trapped it using its flat body and push it to his mouth by swaying its body.

Le ruban est bleu des Nations Unies, représentant la paix, sur lequel se trouvent au centre une large bande rouge avec des raies jaunes bordée de deux fines lignes blanches représentant le commandement de l'ONU ainsi que le drapeau et les armoiries de cet ancien état (gueules, un lion Or).
The ribbon has the UN blue background, representing peace, upon which is a broad red field with yellow bands in the middle bordered by thin white bands, representing the UNPREDEP command presence in Macedonia as well as the flag and coat of arms of that former state (gules a lion Or).