hormone hypophysaire oor Engels
hormone hypophysaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
pituitary hormones
Receveurs de traitements aux hormones hypophysaires issues de tissus humains (hormone de croissance ou gonadotrophine).
Recipients of human tissue derived pituitary hormone treatment (either growth hormone or gonadotrophin).
hypophysial hormone
On croit que ce système est efficace dans le transport des facteurs neuro-endocriniens et des hormones hypophysaires et qu'il constitue un élément vasculaire important.
This system is assumed to be an efficient conveyor of neurocrine factors and hypophysial hormones and an important vascular component.
pituitary hormone
Receveurs de traitements aux hormones hypophysaires issues de tissus humains (hormone de croissance ou gonadotrophine).
Recipients of human tissue derived pituitary hormone treatment (either growth hormone or gonadotrophin).
vasotocin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Pas d'antécédents d'exposition à des hormones hypophysaires humaines ou de greffe de dure-mère.
He' s not fineEurLex-2 EurLex-2
Pas d'antécédents d'exposition à des hormones hypophysaires humaines ou de greffe de dure-mère.
A change of use of a refillable receptacle shall include emptying, purging and evacuation operations to the extent necessary for safe operation (see also table of standards at the end of this sectionEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Mots clés : anticorps monoclonaux, γ-mélanotropine, hormones hypophysaires.
Probably couldn' t chew through this, right?Giga-fren Giga-fren
* receveur d'hormones hypophysaires d'origine humaine (par ex. hormones de croissance)
Don' t you talk down to me, Jimmy!EurLex-2 EurLex-2
On résume ici les indications suggérant que l'hormone hypophysaire prolactine (PRL) joue un rôle lutéotrope direct.
Initial communications are always performed at # baud (until baud rate is eventually changed using the appropriate Link control servicesGiga-fren Giga-fren
Ainsi, les cellules isolées selon le procédé de l'invention peuvent être utilisées pour produire des hormones hypophysaires.
war killed our best childrenpatents-wipo patents-wipo
Receveurs de traitements aux hormones hypophysaires issues de tissus humains (hormone de croissance ou gonadotrophine).
PETER:Who' s that guy?Giga-fren Giga-fren
Il est possible que ce soit une hormone hypophysaire qui serve de médiateur.
Man say I' m freeGiga-fren Giga-fren
Pas d’antécédents d’exposition à des hormones hypophysaires humaines ou de greffe de dure-mère.
I' m your man for that to bootEurLex-2 EurLex-2
Gonadostimuline Hormone hypophysaire stimulant l’activité des gonades (testicules et ovaires).
It' s not something I can talk aboutLiterature Literature
Les hormones hypophysaires, notamment les hormones de croissance, se sont révélées être capables d'avoir un effet immunostimulant.
Well, that' s lovelypatents-wipo patents-wipo
— Pas d’antécédents d’exposition à des hormones hypophysaires humaines ou de greffe de dure-mère.
The CSA program addresses an actual need for the trade community.EurLex-2 EurLex-2
• syndrome cérébelleux évolutif chez un receveur d’hormone hypophysaire
Where are you keeping the boy?Giga-fren Giga-fren
Pas d'antécédents d'exposition à des hormones hypophysaires humaines ou de greffe de dure-mère
All right, come onoj4 oj4
Une action de ce genre est vraisemblablement connexe aux effets sur la libération de l'hormone hypophysaire ou cérébrale.
Jump back to Galactica, overGiga-fren Giga-fren
Une hormone hypophysaire des mammifères utilisée pour déclencher les contractions chez les équidés.
This looks like a nice enough neighborhoodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La dopamine, une neurohormone des catécholamines, module la libération d'hormones hypophysaires chez les poissons téléostéens et d'autres vertébrés.
Excuse me, is there someplace we' re supposed to check in?Giga-fren Giga-fren
- receveur d'hormones hypophysaires d'origine humaine (par exemple: hormones de croissance humaines)
Cause of thevan, that will be in free fallEurLex-2 EurLex-2
Receveurs de traitements aux hormones hypophysaires issues de tissus humains, d’une greffe de dure-mère, d’une greffe de cornée.
You look great!Giga-fren Giga-fren
Le glutamate et l'acide g-aminobutyrique (GABA) interviennent tous les deux dans la sécrétion d'hormones hypophysaires chez les poissons.
The rain' s too heavy to make it out clearlyGiga-fren Giga-fren
Même le système neuroendocrinien apprécie: la production d’hormones hypophysaires est favorisée et entraîne le réajustement des équilibres bio-humoraux et sexuels.
I do not know Krishnaji.. but it is also not right.... to keep the most experienced player off the teamCommon crawl Common crawl
Les patients considérés à risque de MCJ ont reçu soit une greffe de dure-mère humaine, de cornée ou des hormones hypophysaires humaines.
Jake) We did not come this wayGiga-fren Giga-fren
302 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.