il a fait exactement la même chose oor Engels
il a fait exactement la même chose
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
he did the exact same inf thing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je veux que tu saches... qu’il m’a fait exactement la même chose, sur cette même table!
Concentrate on itLiterature Literature
Et il a fait exactement la même chose à une fille quil a mise sur un coup.
You understand?Literature Literature
Avant ça, il était dans les télécommunications, et il a fait exactement la même chose.
You are too bound by forms, WatsonLiterature Literature
La raison pour laquelle nous ne voyons pas ce qu’il faisait est qu’il a fait exactement la même chose que nous!
And before you answer, always say...If it pleases Your MajestyLiterature Literature
Il lui a fait exactement la même chose.
No.Too originalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joe a déclaré qu'il aurait fait exactement la même chose si les rôles avaient été inversés.
Your title gives you claim to Scotland' s throne, but men don' t follow titles.They follow courageWikiMatrix WikiMatrix
Mon meilleur ami, un avocat contre qui j'ai plaidé il y a peu, a fait exactement la même chose.
Opinion delivered on # May # (not yet published in the Official JournalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le coup de fil qu’il m’a passé ce matin me fait dire qu’il ressent exactement la même chose
Lift their handsLiterature Literature
Car tu a fait exactement la même chose il y a des années, quand tu nous as abandonnée avec Papa et Mary.
The Commission shall publish the list of competent authorities and any changes thereto in the Official Journal of the European CommunitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a forcément quelqu'un à cet étage qui fait exactement la même chose.
Both the graphite electrode and the nipple are usually supplied pre-set as a graphite electrode systemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ton beau-frère a essayé exactement la même chose avec ta mère, hier, et il lui a presque fait sauter le caisson.
Im engineering global terror conflict which is finally gonna restore order on this big blue marbleLiterature Literature
Il y a plus de 700 ans, un grand général mongol a fait exactement la même chose.
At steady state, bosentan plasma concentrations were #-to #-fold higher than with bosentan aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a fait exactement la même chose.
Some had reservationsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Quand Il était ici sur la terre, Il a fait exactement la même chose.
A very ripe oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Et observez ce qu'il a fait, exactement la même chose que Judas, Judas l'Iscariot, il a vendu Jésus.
Thank you, noParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il a fait exactement la même chose l’an dernier.
This is a matter of a man' s life!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il a fait exactement la même chose sur Eyes On The Prize.
Annex I to Council Regulation (EC) No #/# is amended as followsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nolan, pour être tout à fait honnête, tu as dis exactement la même chose il y a 10 minutes.
We love elegant uniforms because we look well wearing themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sachant cela, on ne sera peut-être pas surpris d'apprendre que l'individu qui a jeté dimanche dernier des tomates sur Ilia Yachine et la journaliste et écrivaine Youlia Latynina avait fait exactement la même chose il y a sept ans.
So, today you do the carryinggv2019 gv2019
Apparemment, ils ont fait exactement la même chose avec un supermarché chinois de Bordeaux, il y a deux ou trois mois.
Now he can' t speak EnglishLiterature Literature
A ce moment-là, ils ont reconnu que c’était là leur même Jésus, parce qu’après Sa résurrection Il a fait exactement la même chose qu’Il avait faite avant Sa résurrection.
Not due to take By imbecile, Michael...!!!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mais le seul but dans tout cela, c'est de glorifier Dieu et de révéler Jésus-Christ, que... Quand Il était ici sur la terre, Il a fait exactement la même chose.
I' il come by and pick you upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il s’est tout de suite tourné vers l’assemblée, et avec dix ou douze, quel qu’en soit le nombre parmi l’auditoire, des inconnus, Il a fait exactement la même chose qu’Il avait faite à Sodome.
You don' t think Meredith' s going to mind, right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Louis m'a dit que si je perdais je ne pouvais pas courir vers mon petit ami et il se retourne et il fait exactement la même chose?
I' m celebrating my birthdayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À ma grande surprise, Jon a fait exactement la même chose la deuxième fois qu'il a chanté ces paroles...
Also responsible for the destruction of # patrol cars, a city busParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
82 sinne gevind in 121 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.