il a fait de lui une star oor Engels
il a fait de lui une star
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
he made him a star
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il lui a dit qu’il ferait de lui une star, et c’est ce qu’il a fait.
Moreover, to further ensure the legality of investigations in practice and make the Office’s procedures more transparent, the new version of the OLAF manual of procedures includes a body of administrative rules (which could be developed further separately from the current manualLiterature Literature
Il a vécu en Europe de 1865 à 1868, et son succès à Florence avec son opéra Ildegonda en 1866 a fait de lui une star dans son pays natal.
Rodrigo is the lady' s manWikiMatrix WikiMatrix
Quand il a commencé le film, il n'était pas une grande star, mais en novembre dernier, Casino Royale a soudain fait de lui une superstar.
You know, I sometimes wish...... that all Spaniards were at the bottom of the seaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Au printemps 1962, il s'est hissé au 11e rang des palmarès du Billboard et a fait de lui une star entre le rock'n' roll et l'invasion britannique.
You' re going to like him, reallyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dès son jeune âge, il a commencé à avoir un amour pour le football, ce qui a fait de lui une star au Smallville High School.
Evidence based-policy and practice: call for proposals to develop networks of knowledge brokerage initiativesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un rattrapage, parce que, jeune homme, je n'étais pas une star des discothèques, pas très à l'aise avec la danse et les filles... Mon fils est batteur dans le groupe, c'est aussi une manière d'être avec lui, de compenser le fait qu'il m'a peu vu quand je faisais mes films.
There' s a train in about half an hourParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cependant il ne s'excuse pas pour ce contrôle qu'il a exercé pour en faire une star. Mottola reconnaît que sa relation avec cette jeune femme qui était 21 ans plus jeune que lui était une erreur. "c'était tout à fait inapproprié pour moi d'avoir une relation avec Mariah et je ne dis pas ça parce qu'il y avait un décalage de génération, j'aurais dû écouter cette petite voix intérieure et tenir mes distances".
We' re talking about fictionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sélectionné à l’All Star Game allemand, il fait une première saison explosive qui lui vaut de connaître ses premières convocations en Equipe de France A. Olivier décroche le titre de vice-champion olympique en août 2016 à Rio avec l’équipe de France. Avec sa personnalité plutôt humble, Olivier est aujourd’hui un joueur apprécié tout autant pour ses qualités sur le terrain que pour son aisance relationnelle qui l’ont souvent rendu indispensable à la vie d’un groupe.
In order to distinguish between the MRLs referred to in recital # and the MRLs mentioned in recital #, it is appropriate to divide Annex # into several partsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il y a tout de même quelques attractions vertigineuses (comme le Space Shot qui vous lâche du haut d’une tour, le Disk-O, grand disque rotatif qui fait des va-et-vients sur un rail ou Little star qui tourne autour d’un axe et sur lui-même = j’ai passé mon tour, je ne supporte pas ce genre de « plaisirs ») mais globalement, tout est plutôt doux.
You can' t die here!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9 sinne gevind in 74 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.