il sait à peine lire oor Engels
il sait à peine lire
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
he can hardly read
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Condamné à plusieurs reprises, il sait à peine lire et écrire.
You gotta look out for number oneQED QED
Il sait à peine lire.
Has only kissed themtatoeba tatoeba
— L’année prochaine, il va devoir se débrouiller tout seul, disait-elle, et il sait à peine lire.
I' ve been trying to reach youLiterature Literature
C’est quand même sans danger parce qu’il sait à peine lire, donc pas de problème.
And some say you can still see their ghosts up thereLiterature Literature
Il sait à peine chier et lire en même temps.
What time do the morning papers arrive, my friend?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais Scott sait à peine lire – bon, il sait lire.
It' s double what you were taking when I hired youLiterature Literature
C’est à peine s’il sait lire et écrire.
Resistance to n-hexane according to ISO # with the following conditionsLiterature Literature
Merci d’avoir dit le mot. Il a toute ma brutalité, mais il sait à peine lire et écrire.
provided that the crossing of such territory is justified for geographical reasons, that the goods have remained under the surveillance of the customs authorities in the country of transit or of warehousing, that they have not entered into the commerce of such countries or been entered for home use there and have not undergone operations other than unloading, reloading or any operation designed to preserve them in good conditionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il n’a jamais été à l’école, ne sait ni lire ni écrire et parle à peine l’anglais.
I need to hear you sayYou love me all the wayWikiMatrix WikiMatrix
L’Africain qui désire accéder à cette nouvelle condition doit déposer sa demande au tribunal local. Il doit prouver qu’il sait lire et écrire le portugais, qu’il appartient à la religion chrétienne (catholique), qu’il subvient sans peine à ses besoins et qu’il est disposé à vivre à l’européenne.
Turbo power enabled.- Get off my face!jw2019 jw2019
D'après les documents versés au dossier, il est évident que la prestataire n'a reçu qu'une éducation fort sommaire et qu'elle sait à peine lire et compter.
Tell me what you thinkGiga-fren Giga-fren
Monsieur le Président, si le député a pris la peine de lire la réponse déposée aujourd'hui à la Chambre, il sait que la réaction du gouvernement renforce le principe selon lequel les intérźts supérieurs des enfants doivent l'emporter
All collateralised operations involving the foreign reserve assets of the ECB comprising repurchase agreements, reverse repurchase agreements, buy/sell-back agreements and sell/buy-back agreements are to be documented under the following standard agreements, in such form as may be approved or amended by the ECB from time to time: for counterparties organised or incorporated under French law, thehansard hansard
Il ne sait ni lire ni écrire, et à peine ce qu'il faut pour survivre.
Uh, yes, yes, I think I can, but we might have to give her something in returnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il ne sait ni lire ni écrire, et à peine ce qu’il faut pour survivre.
Yeah, I' m nervousParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ce jeune homme n'a jamais rien écrit, bien qu'on sait qu'il sache lire, mais probablement à peine.
Mr. Sark has provided new intelligence indicating that an enemy of this country may have acquired the ability to access this terminalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L’artisan qui ne vit que de son travail, le laboureur qui ne sait pas lire, la jeune fille délicate et timide, l’infirme qui peut à peine sortir de son lit, tous, sans exception, doivent étudier, méditer, disputer, voyager, parcourir le monde: il n’y aura plus de peuple fixe et stable; la terre entière ne sera couverte que de pèlerins allant à grands frais, et avec de longues fatigues, vérifier, comparer, examiner par eux-mêmes les cultes divers qu’on y suit. Alors, adieu les métiers, les arts, les sciences humaines, et toutes les occupations civiles: il ne peut plus y avoir d’autre étude que celle de la religion: à grand-peine celui qui aura joui de la santé la plus robuste, le mieux employé son temps, le mieux usé de sa raison, vécu le plus d’années, saura-t-il dans sa vieillesse à quoi s’en tenir; et ce sera beaucoup s’il apprend avant sa mort dans quel culte il aurait dû vivre.
What a crime you have only # daysCommon crawl Common crawl
Le travailleur anglais qui sait à peine lire et encore moins écrire sait cependant fort bien quel est son propre intérêt et celui de toute la nation; il sait aussi quel est l'intérêt tout particulier de la bourgeoisie, et ce qu'il est en droit d'attendre de cette bourgeoisie.
You are most welcomeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.