image de type p oor Engels
image de type p
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
p-frame
en
In MPEG and WMV compression, a frame that is composed of data from previous frames.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
image de type P
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
P picture
predicted picture
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un menu est mis à jour avec une information associée à un enregistrement supplémentaire sur le support d'enregistrement par la génération d'une image de type P présentant des modifications uniquement pour des blocs sélectionnés contenant une information d'image représentative de l'enregistrement supplémentaire.
All right, let' s check it outpatents-wipo patents-wipo
Un deuxième paramètre de quantification est proposé à partir d'une analyse de régression linéaire de paramètres quantificateurs utilisés pour décoder des images précédemment codées du même type (des images de type I, des images de type P ou des images de type B, par exemple).
Targets on vaccinationpatents-wipo patents-wipo
La présente invention a trait à un procédé et un dispositif pour la génération d'un menu pour enregistrement vidéo, et à un support d'enregistrement comportant un tel menu, dans lequel le menu est codé selon une norme du type MPEG, et un menu est divisé en une image de type I pour l'arrière-plan de menu et une image de type P uniquement pour les images miniatures des enregistrements.
Has only kissed thempatents-wipo patents-wipo
Le premier nombre M indique la distance entre deux images d'ancrage (de type I ou P).
I' ve been traveling and I' m all... schlumpyWikiMatrix WikiMatrix
Oxyde de type p, composition produisant un oxyde de type p, procédé de production d'un oxyde de type p, dispositif semiconducteur, dispositif d'affichage, appareil d'affichage d'image et système
In the USA the requirements are specific: that CRAs publish performance statistics for one, three and ten years in each rating category so that it will be evident how well their ratings had predicted defaultspatents-wipo patents-wipo
Oxyde de type p, composition pour la production d'un oxyde de type p, procédé de production d'un oxyde de type p, élément à semiconducteurs, élément d'affichage, dispositif d'affichage d'image et système
Although there are currently limits to the application of the PPP, this regulatory failure should not prevent Member States from imposing requirements for environmental protection that go beyond Community requirements and from reducing negative externalities to the greatest possible extentpatents-wipo patents-wipo
Le second codeur MPEG est configuré pour conserver un type d'image décodée de type I, P ou B ; pour conserver une structure d'image décodée de trame ou de champ, identifier une métadonnée pour chaque macro-bloc (MB) d'une paire MB du premier flux MPEG, et déterminer si il faut recoder le MB dans le second flux MPEG au moyen de l'un des modes trame ou champ basé sur les métadonnées identifiées.
Well, let me introduce you to two very talented young menpatents-wipo patents-wipo
Entrées de la liste de résutlats - Icône « Type » Icône identifiant le type de ressource lié à, p. ex. image.
Pierson, I' ve often had occasion to appreciate your discretionGiga-fren Giga-fren
Semiconducteur d'oxyde de type p, composition pour la production d'un semiconducteur d'oxyde de type p, procédé de production d'un semiconducteur d'oxyde de type p, élément à semiconducteurs, élément d'affichage, dispositif d'affichage d'image et système correspondant
COM in olive oil and table olives * (votepatents-wipo patents-wipo
Capteur d'image adoptant un semi-conducteur à oxyde de type p et photocapteur organique
Other form of fundingpatents-wipo patents-wipo
Dans plusieurs codecs, il est défini deux types de trame inter : images P (P-frames) et images B (B-frames).
Call your next witnessWikiMatrix WikiMatrix
La présente invention concerne un adaptateur permettant de raccorder des appareils photo et vidéo de type quelconque à un élément de sortie d'image présent, p. ex. le séparateur de faisceau d'un microscope.
Company made her go into mandatory counseling for harassing another female employeepatents-wipo patents-wipo
Il pourrait être possible de combler certaines de ces lacunes à l’aide de données de télédétection sur le type, la taille et le contexte paysager de différents types d’habitat (p. ex. photographie aérienne ou imagerie satellitaire).
The effects of asbestos on health have long been known.Giga-fren Giga-fren
Les images de type P ou P-Frames (predicted frames) sont des images prédites dans la compression MPEG.
You will... waive your fee?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le procédé comprend en outre les étapes consistant à transformer ladite au moins une partie de la seconde image (I) en appliquant la fonction de déformation de type collinéation déterminée correspondante (P), à déterminer une seconde fonction de déformation (A) permettant d'enregistrer ladite au moins une partie transformée de la seconde image (Ip) et ladite au moins une partie de la première image (T) selon un procédé d'enregistrement d'images, et à enregistrer ladite au moins une partie de la seconde image (I) et la première image (T) en utilisant la fonction de déformation de type collinéation (P) et la seconde fonction de déformation (A).
We need everybody out of the gymnasiumpatents-wipo patents-wipo
La présente invention concerne un traitement dépendant du type de trame (FTD) dans lequel le type de traitement (dont le changement d'échelle) varie en fonction des types (I, B, ou P) des images ou des trames à traiter.
So, lay it out for mepatents-wipo patents-wipo
Le degré de perte acceptable dans la compression varie selon le type d’imagerie (p. ex. : les rayons X par rap. à l’échographie) et selon les besoins de l’utilisateur (p. ex.
You' re travelling alone?Giga-fren Giga-fren
Sur l’évaluation de l’invasion myométriale, trois paramètres semblaient impacter négativement les résultats de l’imagerie par résonnance magnétique (IRM): le type histologique (p=0,029), le grade tumoral (p=0,021) et le stade de la Fédération Internationale de Gynécologie Obstétrique (FIGO) (p=0,011).
But if I had...I would have been everything you accused me ofspringer springer
Le procédé de la présente invention consiste à faire passer de 2 à 3 et réciproquement la période M des images pour lesquelles l'entrée se fait en codage de type I ou P.
Information to be provided in advance if the service provider movespatents-wipo patents-wipo
À l’image des années précédentes, d’autres types courants de plaintes avaient trait à la collecte (19 p.
I will hunt you down and kill your crabby assGiga-fren Giga-fren
• le regroupement d'images provenant de plusieurs types de capteurs (p. ex. radar thermique à balayage frontal, télévision bas niveau, système radar à ondes millimétriques, radar à antenne latérale synthétique); Haut Technologies de visualisation Les systèmes de visualisation de simulation de vol utilisent depuis longtemps des moniteurs et des projecteurs, selon l'application.
Doc, give me the keysGiga-fren Giga-fren
L'invention concerne un procédé d'imagerie, un appareil et un système comportant un capteur d'image (200) à substrat de type p (230) pour attraper des éléments métalliques et d'autres contaminants ; une couche épitaxiale de type n (220) agencée sur le substrat de type p pour réduire le courant d'obscurité, la diaphonie et le bleuissement ; et une couche épitaxiale de type p (210) agencée sur la couche épitaxiale de type n.
I don' t want you to feel obligated to comepatents-wipo patents-wipo
L'invention porte sur un capteur d'imagerie éclairé par l'arrière qui comprend une couche semi-conductrice ayant une région de type P.
You working tomorrow?- Yeahpatents-wipo patents-wipo
Une fonction de déformation de type collinéation (P) est ensuite déterminée à partir des mesures associées à au moins une partie de la seconde image (I).
where the services are entrusted to public-sector bodies or to non-profit institutions or associations and relate to activities of an institutional nature or designed to provide assistance to peoples in the social fieldpatents-wipo patents-wipo
On décrit un détecteur d'images à semiconducteurs qui comporte une photodiode (64; 64') formée dans un substrat de type P (62; 62').
" Witches of Eastwick. "- Cherpatents-wipo patents-wipo
95 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.