image idéale oor Engels
image idéale
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
ideal image
La pratique, néanmoins, diffère grandement de cette image idéale.
Practice, however, differs a great deal from that ideal image.
perfect input image
perfection image
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mais ce n'est plus l'image idéale du dirigeant aujourd'hui.
His army' s deserting him as if he had the leprosyQED QED
Ce n’est peut-être pas l’image idéale d’un détective privé
We should call the police right awayLiterature Literature
Mounette n’est pas morte pour que toi, moi et quelques-unes nous gardions d’elle une image idéale.
This came to light as result of a complaint rather than through an audit and was referred to Internal Affairs.Literature Literature
De dos, tête en bas, fesses sculptées et orteils pointés, il était une image idéale de virilité.
You' re like a strangerLiterature Literature
Tu te détachais, vacillant, contre ton image idéale.
I am going to heavenLiterature Literature
Celui-ci, à travers ses crimes, cherche à reproduire cette image idéale.
But I' m still in businessLiterature Literature
Je préfère qu’il garde cette image idéale de moi, plutôt que de lui montrer mon vrai visage.
It was tough at first.I was afraid everyone was gonna think that I didn' t mourn Jack enoughLiterature Literature
Son image idéale me cachait la beauté plus vulgaire de la fille du maréchal.
Yeah.We' re partners for lifeLiterature Literature
Mais je me raccroche encore à une image idéale de mon enfance.
I' ve a showto do.While we play, we' il think of somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il fallait qu’elle voie la vérité, qu’elle voie que l’image idéale de son Espagnol était fausse.
I want you to bring her in every week for special treatmentLiterature Literature
Toutes les images idéales que nous nous faisons du mariage sont nées de cette conception.
McCarthy will find someone for usLiterature Literature
La pratique, néanmoins, diffère grandement de cette image idéale.
Wasn' t he waiting for a heart transplant?Europarl8 Europarl8
Le souvenir qu’elle gardait de lui était l’image idéale que tout amoureux se fait de l’être aimé.
Well, I' m through with youLiterature Literature
Une projection narcissique de l'image idéale, de sa propre image idéale (exemple) inscrit déjà la légende.
next appointmentLiterature Literature
Van Gogh fuit Paris et nous sert une image idéale pour citadin stressé:
Clay, I didn' t come backQED QED
C'est le mode image idéal pour les images numériques.
You could have gone on to universityCommon crawl Common crawl
Je pense que vous conviendrez qu’il n’offre pas précisément l’image idéale du héros américain
Mr. Wolff, about the body-- Have you found it?Literature Literature
“ Image idéale ” — Résultat idéal ?
Wait, hang on, I got another caIljw2019 jw2019
Les longs rayonnages nous renvoient une image idéale, celle des domaines complets de l’esprit humain.
Class valedictorianLiterature Literature
Pour tendre vers l’“ image idéale ” ou simplement vers un physique avantageux, beaucoup recourent à la chirurgie esthétique.
They usually use their kids for beggingjw2019 jw2019
Et puis Jane était apparue, et cette image idéale s'était quelque peu altérée.
At least have pickled plumsLiterature Literature
Ce qui, du reste, me permit de rectifier l’image idéale que j’avais encore de l’empire.
I used to date the black guy on Hill Street BluesLiterature Literature
Ce qu’elle m’avait fourni, c’était un ruban d’images idéal pour installer dans un zoétrope.
How' s it going?Literature Literature
Les hommes aussi peuvent être happés par la spirale de “ l’image idéale ”.
What y' all call " nice, " I call reverse racismjw2019 jw2019
4450 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.