imprégnation à la paraffine oor Engels
imprégnation à la paraffine
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
paraffin embedding
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elle concerne, selon des modes de réalisation spécifiques, des procédés et un appareil de préparation de blocs cellulaires de prélèvements cytologiques fixés au formol et imprégnés à la paraffine.
He’ s giving the Nazi salutepatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne des procédés d'utilisation de mesures d'expression génique pour la classification ou l'identification de tumeurs dans des échantillons obtenus à partir d'un sujet dans un milieu clinique, de type échantillons de tissus imprégnés à la paraffine et fixés par la formaline (FFPE).
Decision of the EEA joint committeepatents-wipo patents-wipo
Les stratégies génomiques comprennent des nouvelles techniques telles que le séquençage de prochaine génération sur l'ensemble du génome, l'épigénétique, l'analyse de gène et d'expression d'exones, ainsi que les réseaux de kinomes, la protéomique in situ et la réaction en chaîne par polymérase quantitative (PCRq) à travers l'utilisation de tissus imprégnés à la paraffine fixés dans du formol.
Mind you, I' m not sure he' il be able to see youcordis cordis
Le collecteur de courant à électrode positive pour une pile sèche au manganèse comprend une tige d'anode et de la cire de paraffine contenant un composé d'hydrocarbone ayant un poids moléculaire allant de 300 à 500 imprégné dans la tige d'anode, la cire de paraffine contenant un composé d'hydrocarbone ayant un poids moléculaire ne dépassant pas 310 selon une quantité n'allant pas au delà de 0,5 % en poids.
Leave her alone!patents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un procédé de traitement d'un échantillon biologique à des fins d'analyse histologique consistant à mettre l'échantillon en contact avec une composition contenant un fluide supercritique ou presque supercritique puis à imprégner l'échantillon d'un milieu d'inclusion, de préférence de la paraffine, sous une pression de plus de 1 bar.
Commission Regulation (EC) No # of # July # laying down derogations from Regulation (EC) No # as regards products in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty exported to third countries other than the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Slovakia and Sloveniapatents-wipo patents-wipo
L'immunoperoxydase déteignant avec l'hybridome sur des tissus imprégnés de paraffine et fixés par formaline montre que cette substance colore spécifiquement à la fois la surface du cytoplasme et à la fois la surface des cellules.
Isn' t she just the best?patents-wipo patents-wipo
Les effets produits par l'eau, cependant, peuvent être éliminés au moyen de mesures réalisées sous-vide, ou encore plus simplement en séchant l'échantillon par chauffage ensuite suivi d'une imprégnation de la roche avec une substance hydrophobe à faible perte diélectrique (cire de paraffine).
Here I am, #, # fucking miles away, trying to keep a relationship with my ass.... that' s more than I can say for some of your friendsGiga-fren Giga-fren
Afin de préserver les tissus de façon adéquate, les huîtres dont la coquille a une hauteur de moins de 5 mm devraient être imprégnées dans un milieu histologique plastique, tandis que les plus grosses huîtres peuvent être préparées pour l’examen histologique au moyen des techniques habituelles d’imprégnation à la paraffine.
She' s playing the hookerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Procédé servant à séparer des hydrocarbures oléfiniques depuis une composition de charge liquide comprenant au moins un hydrocarbure oléfinique et au moins un hydrocarbure paraffinique. Ce procédé consiste à mettre en contact la charge liquide avec une membrane liquide ionique supportée composée d'une membrane imprégnée par une composition liquide ionique.
except what it was that you wanted so badlypatents-wipo patents-wipo
Pour la séparation de ces composés, il se confirme que le papier Whatman n° 3 imprégné d'une solution d'éther de pétrole-huile de paraffine à 10–20% représente ce qu'il y a de mieux, avec comme éluant le méthanol anhydre et l'éthanol anhydre.
Moose, even a band leader for Christ' s sake, a friend of hers, he got wiped out!springer springer
4811.40.00-Papiers et cartons enduits, imprégnés ou recouverts de cire, de paraffine, de stéarine, d'huile ou de glycérine Les Renseignements généraux énoncés à la fin des notes légales qui accompagnent le chapitre 48 de l'annexe I du Tarif des douanes précisent qu'en plus des codes mentionnés se rapportant à des numéros tarifaires spécifiques, les marchandises de ce chapitre peuvent être admissibles en vertu des dispositions de concessions prévues par le code 0720.
He' s violent, watch outGiga-fren Giga-fren
Impressions et encres d'imprimerie -- Détermination de la résistance des impressions à l'imprégnation par les cires ou paraffines 95.99 87.080
You can call me whatever you wantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
-Papiers et cartons enduits, imprégnés ou recouverts de cire, de paraffine, de stéarine, d'huile ou de glycérol - - -En bandes ou rouleaux dont la largeur excède 15 cm ou en feuilles de forme carrée ou rectangulaire dont au moins un côté excède 36 cm et l'autre 15 cm à l'état non plié - - - - -Papier d'emballage ciré ..........................................................................
Maybe there is something in here for SportGiga-fren Giga-fren
Dénomination des marchandises -Papiers et cartons enduits, imprégnés ou recouverts de cire, de paraffine, de stéarine, d'huile ou de glycérol - - - - -En bandes ou rouleaux dont la largeur excède 15 cm ou en feuilles de forme carrée ou rectangulaire dont au moins un côté excède 36 cm et l'autre 15 cm à l'état non plié : - - - - - -Papier d'emballage ciré ........................................................................
Under the programme, a Eurosystem central bank may decide to purchase eligible covered bonds from eligible counterparties in the primary and secondary markets according to the eligibility criteria contained in this DecisionGiga-fren Giga-fren
L'invention concerne un dispositif neutralisant les rayonnements électromagnétiques, destinés à être adossé à un téléphone portable ou à tout autre appareil susceptible d'émettre des rayonnements électromagnétiques, qui comprend un corps lamellaire (1), de préférence en matière flexible, dont la face postérieure comporte une couche (2) adhésives, convenablement protégée par un film protecteur (3) en papier paraffiné ou analogue, et dont la surface avant (4) comporte un circuit intégré imprimé (5), lequel présente, en sus des lignes de connexion correspondantes (6), une série de points concrets (7) réalisés avec une encre spéciale à base d'imprégnations de poudre minérales, notamment d'obsidienne.
You won' t winpatents-wipo patents-wipo
Fait à partir de paraffine de haute qualité et d'abeille, ce qui rend plus douce la cire du Groenland vers l'environnement et des gens que l'imprégnation à base chimique.
It is on this latter point that Parliament must have a real discussion.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cette question fut étudiée dans un ECR (essai contrôlé randomisé) prospectif dans lequel on a fait une comparaison entre les pansements Mepitel et les pansements de gaze imprégnés de paraffine dans le traitement de 45 enfants ayant une blessure isolée à la pointe du doigt. Les patients furent affectés au hasard à l'un des deux groupes de traitement, soit avec des pansements Mepitel (n=20) soit avec des pansements de gaze imprégnés de paraffine (n=25), que la blessure fut traitée au moyen d'un traitement conservateur ou par une intervention chirurgicale, et en utilisant une couche extérieure commune de gaze sèche et de pansement de coton fixés à l’aide de ruban adhésif.
It speaks volumes when a company like Nortel speaks upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Son point de fusion bas (56-57o C, température du bain-marie 37-42o C) réduit la probabilité d'artéfacts de distorsion dans les tissus chauffés à plus de 60o pendant l'imprégnation de paraffine.
I do.And so does TetraultParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ces articles peuvent consister en résines urée-formaldéhyde additionnées de kérosène et d'eau ou en papier imprégné d'huile minérale ou de paraffine, par exemple »; puisqu’ils correspondent à cette description, les produits qui nous intéressent sont à leur place dans la position 36.06.
These latter originate mostly in Europe, but growing quantities are now coming from Africa (especially South Africa), China and Central AmericaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.