intention de gérer oor Engels

intention de gérer

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

animus gerendi

voorbeelde

l'État membre où il a l'intention de gérer des FIA directement ou d'établir une succursale;
the Member State in which it intends to manage AIFs directly or establish a branch;

a) l’État membre où il a l’intention de gérer des FIA directement ou d’établir une succursale;
(a) the Member State in which it intends to manage AIFs directly or establish a branch;

Orientations Priorités et façon dont la Commission a l'intention de gérer les programmes opérationnels annuels d) Annexe II:
Approaches Priorities and the way in which the Commission intends to manage the annual operational programmes; (d) Annex II:

La Commission a l’intention de gérer uniquement un minimum de subventions et de contrats de service directement.
The Commission intends to manage only a minimum of grants and service contracts directly.

Priorités et façon dont la Commission a l'intention de gérer les programmes opérationnels annuels
Priorities and the way in which the Commission intends to manage the annual operational programmes;

l’État membre où il a l’intention de gérer des FIA directement ou d’établir une succursale;
the Member State in which it intends to manage AIFs directly or establish a branch;

— Parce que j'ai l'intention de gérer la mort de ma fille comme je l'entends.
Zoe said, “Because I’m going to process my daughter’s death the way I’m going to process it.

Il demande comment l'État partie a l'intention de gérer cette situation.
He asked how the State party intended to deal with the situation.

Je tiens à être clair : le FMI n’a pas l’intention de gérer ce fonds.
Let me be clear: the IMF does not intend to manage such a fund.

Comment as-tu l'intention de gérer ça?
How the fuck are you going to manage that?

Les exploitants agricoles qui gèrent ou qui ont l'intention de gérer leur exploitation dans le respect de l'environnement
Farmers engaged in agricultural nature management on their holding or planning to undertake such measures

Je n'ai pas l'intention de gérer les pêches du Canada de loin à partir d'Ottawa.
I don’t plan on managing Canada’s fisheries by remote control from Ottawa.

— Dis-moi, Primâle, comment as-tu l’intention de gérer tout ceci ?
“Tell me, Primale, how do you intend to handle this all?”

De manière générale, il est dans mon intention de gérer l’Office dans la transparence.
* Transparency is the best weapon against corruption.

Si ça peut t’aider, j’ai l’intention de gérer toute la conversation sur la fac.
If it makes you feel any better, I’m planning to take control of the college conversation.

Le Groenland a l’intention de gérer ces déchets grâce à un réseau d’incinérateurs situés dans les différentes communautés.
Greenland intends to deal with its waste by a network of incinerators situated in the various communities.

Je me demande de quelle façon la Commission a l'intention de gérer équitablement ces réalités.
I wonder how the Commission intends to manage this situation equitably.

Santé Canada a l'intention de gérer les coûts supplémentaires dans les limites actuelles des affectations de ressources.
Health Canada plans to manage any additional costs within existing resource allocations.