investir du pouvoir d'élaborer un règlement oor Engels

investir du pouvoir d'élaborer un règlement

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

authorize to make the regulation

voorbeelde

D’organiser un deuxième atelier en collaboration avec les peuples autochtones, le Groupe de travail sur les populations autochtones et les autres organes et organismes concernés des Nations Unies, le secteur privé, les pouvoirs publics et éventuellement des représentants des organismes spécialisés dans l’évaluation et le contrôle des pratiques des sociétés en matière d’investissement et de politique sociale, en vue d’élaborer un projet‐cadre pour la concertation, le partage des avantages et le règlement des différends à propos des activités du secteur privé intéressant les peuples autochtones;
Organize, in cooperation with indigenous peoples, the Working Group on Indigenous Populations (WGIP) and other relevant United Nations organs and organizations, the private sector and Governments, and possibly investment and social auditing representatives with experience of measuring and monitoring company practices, a second workshop to elaborate a draft framework for dialogue and implementation on consultation, benefit sharing and dispute resolution in private sector projects affecting indigenous peoples;