je ne sais vraiment pas oor Engels

je ne sais vraiment pas

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

I really don't know

Je ne sais vraiment pas comment vous remercier.
I really don't know how I can thank you.

Soortgelyke frases

je ne sais vraiment pas quoi penser
I really don't know what to think

voorbeelde

J- Je ne sais vraiment pas
I- I really don' t know

– J'ai appris ça en rêvant, dit-elle, mais je ne sais vraiment pas comment.
"""I learned that in dreaming,"" she said, ""but I really don't know how."

Je ne sais vraiment pas pourquoi.
I really don’t know why.

Oksa hésita un instant avant de répondre : — Je ne sais vraiment pas comment faire.
Oksa hesitated before replying: “I’m not really sure what to do.”

Et je ne sais vraiment pas comment était leur cérémonie
And, Anya, I really have no clue what their wedding was like

Je ne sais vraiment pas pourquoi tu as besoin de moi.
I really don't know why you need me here.""

Je ne sais vraiment pas pourquoi nous nous sommes mariés.
‘I really don’t know why we ever married.

Je ne sais vraiment pas quoi dire, Lady Randall.
“I really don’t know what to say, Lady Randall.

Je ne sais vraiment pas où en viennent les jeunes, de nos jours !
I don't know what the young are coming to these days.

Je ne sais vraiment pas.
I really don't know.

Je ne sais vraiment pas.
I just don't know.

— Je ne sais vraiment pas par où commencer, poursuivit Sin.
‘I really don’t know quite where to begin,’ Sin continued.

Vous me faites mal, et je ne sais vraiment pas de quoi vous parlez!
Look, you out my throat, and I won't know what the hell you're talkin'about!

- Je ne sais vraiment pas, sauf qu’elle était un peu plus forte que les odeurs de fond.
“I really don’t know, other than that it was a bit stronger than the background smells.

Je ne sais vraiment pas ce que ce dernier Minecraft aura en plus...
I'm a bit like--I don't really know what Minecraft final will be yet, but I think we kind of got some kind of rough estimate, I think.

Je ne sais vraiment pas
I really don't know

Je ne sais vraiment pas ce qu'il va faire.
I honestly don't know what he's gonna do.

Je ne sais vraiment pas
I really don' t know

Je ne sais vraiment pas
I really don' t

“ Je ne sais vraiment pas, me répondit enfin don Juan.
"""I really don't know,"" don Juan finally answered me."

Je ne sais vraiment pas.
Well, I just don't know.

Je ne sais vraiment pas pourquoi il ne s'est pas arrêté pour prendre la déviation.
Have no idea why he didn't stop to take that detour.

Je ne sais vraiment pas Liv.
I really don't know, Liv.