selon la théorie que je soutiens
in my submission
je soutiens que oor Engels
je soutiens que
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
my contention is that
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je vais même au-delà, je soutiens que le monde lui-même est simplement le point de vue!
He hasn' t had a drop in two daysLiterature Literature
Cela dit, je soutiens que la TPS a finalement eu d'excellents résultats
European contract law (debatehansard hansard
Monsieur le Président, je soutiens que c'est vrai
But I' m so glad you' re backhansard hansard
Je soutiens que ce n’est que ça et rien de plus, non ?
The Union is seeking commitments that will allow EU service providers access to third country markets in a number of sectors where thegovernment has either already decided to open a particular sector to private domestic suppliers or where experience has shown that competition can be a tool in improving performance without endangering equitable access to public servicesLiterature Literature
Cela étant posé, je soutiens que l’arrêt attaqué a été suffisamment motivé sur ce point.
That' s what it feels like, tooEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Je soutiens que Shengli était en réalité l’importateur des marchandises.
However, at stages following dispatch, the products may show in relation to the provisions of the standardGiga-fren Giga-fren
C'est que je soutiens, que je suis sensible...
The loans are administered by the EMIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je soutiens que ce public n'est qu'un fantôme.
Budget and durationLiterature Literature
Je soutiens que cette conduite s'est répétée assez souvent
Now there' s a touch of the new and a touch of the old...... so it' s sure to please everybodyhansard hansard
C’est pourquoi je soutiens que la Compagnie s’est mal comportée envers moi.
Expenditure incurred before the date on which a request for aid is received by the Commission shall not be eligibleLiterature Literature
On peut l'appeler l'approche de l'ingénierie, et je soutiens que l'approche de l'ingénierie est à notre portée.
it shall have locked when the vehicle deceleration reaches a value of # gQED QED
Je soutiens que ce qu’a fait ce Vidocq, Jason peut le faire aussi
Well, thank youLiterature Literature
C'est en gardant cela à l'esprit que je soutiens que ces motions sont nécessaires
That coyote ain' t helping ' em none.Whoa, cattlehansard hansard
Je nêai donc pas tort, quand je soutiens que sa nécessité nêest que dêopinion ou de circonstance.
Opinion delivered on # May # (not yet published in the Official JournalLiterature Literature
Je soutiens que la plus vraisemblable de ces quatre seules hypothèses possibles est la première.
Subject: Fundamental rights- the case of Giovanni PassannanteLiterature Literature
Je soutiens que le Canada n'a pas besoin de dépenser davantage puisque nous n'avons jamais dépensé davantage
The Foundation used the criticised procedure due to budgetary uncertaintieshansard hansard
Je soutiens que cela vaut pour tous nos organes conventionnels.
For intramuscular administration Ceftriaxone Tyrol Pharma and associated names (See Annex I) # g powder for solution for injection dissolved in lidocaine hydrochloride solution is injected deep into the gluteus maximus muscleUN-2 UN-2
Je soutiens que, avec l’aide de Dieu, nous pouvons créer un homme nouveau, bien supérieur à l’individu moyen.
Your sufferings...... no tongue can express, no language impartLiterature Literature
Je soutiens que tout le monde censure, même vous.
Remember when I joined fringe division?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non; je soutiens que cela conclut mal, Ces raisons sont raisons d'extravagantes têtes.
They are afraid of it and want Europe to help them overcome its disadvantages.Literature Literature
Je soutiens que les qualités personnelles s’appliquent lorsque la personne ajoute de la valeur à la direction générale.
Well, I was coming to that, sirGiga-fren Giga-fren
— Je soutiens que l'accusé Wooster a bel et bien volé mon uniforme !
You should have visual sensors nowLiterature Literature
« Je soutiens que la Couronne a totalement échoué à établir la moindre charge à l’encontre de Miss Silence.
Turn that damn thing offLiterature Literature
– Et moi je soutiens que vous rêvez, dit M.
Head of Mission/Police CommissionerLiterature Literature
Je soutiens que ce qui s'est passé le 22 novembre 1963 était un coup d'Etat.
But those three, they were always together, thoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16965 sinne gevind in 159 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.