journal de suivi des événements oor Engels

journal de suivi des événements

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

log sink

A tracing function of the cache client and cache host. Log sinks capture trace events from the cache client or cache host and can display them in a console, write them to a log file, or report them to the Event Tracing for Windows (ETW) framework inside Windows.

voorbeelde

Amélioration des journaux de suivi et des messages système du journal des événements Windows.
Improved trace logging and Windows Event Log system messages.

Services de logiciels-services (SaaS) proposant des logiciels dans les domaines de la sécurité informatique, de la journalisation et de la surveillance d'évènements, du suivi de changements concernant des activités liées aux ressources, de l'analyse de données, et du respect des réglementations
Software as a service (SAAS) services featuring software in the fields of computer security, event logging and monitoring, tracking of changes to resource activity, data analysis, and regulatory compliance

Services d'un fournisseur de services d'applications (ASP) proposant des applications dans les domaines de la sécurité de réseaux informatiques, de la journalisation et de la surveillance d'évènements, du suivi de changements concernant des activités liées aux ressources, de l'analyse de données, et du respect des réglementations
Application service provider (ASP) services featuring applications in the fields of computer network security, event logging and monitoring, tracking of changes to resource activity, data analysis, and regulatory compliance

Fourniture d'accès temporaire à des logiciels non téléchargeables dans les domaines de la sécurité de réseaux informatiques, de la journalisation et de la surveillance d'évènements, du suivi de changements concernant des activités liées aux ressources, de l'analyse de données, et du respect des réglementations
Providing temporary use of non-downloadable software in the fields of computer network security, event logging and monitoring, tracking of changes to resource activity, data analysis, and regulatory compliance

* Journal de suivi des événements comme des lectures de gravité, volume collecté, les dates, et des notes de dégustation.
* Journal for tracking events like gravity readings, volume collected, dates, and tasting notes.

Un dispositif comprend une logique d'émission/réception permettant de recevoir des paramètres de suivi et de rapport d'utilisation, les paramètres de suivi d'utilisation identifiant des événements devant être suivis et les paramètres de rapport identifiant des critères de rapport pour chaque événement, une logique de planification permettant de suivre les événements sur la base des paramètres de suivi d'utilisation afin de produire un journal de suivi, une logique de rapport pour traiter le journal de suivi sur la base des paramètres de rapport afin de produire un journal de rapport, et une logique d'émission/réception permettant de transmettre le journal de rapport.
A device includes transceiver logic to receive usage tracking and reporting parameters, wherein the usage tracking parameters identify events to be tracked and the reporting parameters identify reporting criteria for each event, scheduling logic to track the events based on the usage tracking parameters to produce a tracking log, reporting logic to process the tracking log based on the reporting parameters to produce a reporting log, and the transceiver logic to transmit the reporting log.

En enregistrant chronologiquement des événements sur la base d'une horloge réseau commune, le serveur de journalisation peut ainsi déterminer une chronologie relative des événements au niveau de différents nœuds avec plus de précision, et peut donc faciliter le suivi d'événements dans le réseau.
By timing events based on a common network clock, the log server can then determine a relative timing of events at different nodes more accurately, and thus facilitate tracing of events through the network.

La commande tracerpt peut être utilisée pour analyser les journaux de suivi des événements, les fichiers journaux générés par l'Analyseur de performances et les fournisseurs de suivi d'événements en temps réel.
The tracerpt command can be used to parse Event Trace Logs, log files generated by Performance Monitor, and real-time Event Trace providers.

Obtient des événements à partir des journaux des événements et des fichiers journaux de suivi d'événements présents sur les ordinateurs locaux et distants.
Gets events from event logs and event tracing log files on local and remote computers.

Logiciels pour la surveillance, le suivi, la journalisation et l'analyse d'évènements sur des réseaux informatiques, d'activités d'utilisateurs, de changements concernant des activités liées aux ressources et de statistiques sécuritaires
Computer software for monitoring, tracking, logging and analyzing computer network events, user activity, changes to resource activity and security statistics

Deuxièmement, certains de ces fichiers contiennent des journaux de toutes vos activités, telles que des données de navigation temporaires, des cookies de suivi et des journaux d’événements Windows.
Second, some of these files contain logs of everything you do, such as temporary browsing data, tracking cookies, and Windows event logs.

En guise de suivi, consulter les archives locales (si possible, avec les élèves) pour trouver des lettres ou des journaux qui décrivent les événements historiques locaux et les personnes en question.
Compare students’ renderings of social values and norms with the evidence contained in these archival records.

Obtient des événements à partir des journaux des événements et des fichiers journaux de suivi d'événements présents sur les ordinateurs locaux et obtient des événements en provenance des journaux des événements, notamment des journaux classiques tels que le journal système et le journal d'applications, et des journaux des événements générés par la nouvelle technologie de journal d'événements Windows introduite dans Windows Vista.
Description The Get-WinEvent cmdlet gets events from event logs, including classic logs, such as the System and Application logs, and the event logs that are generated by the new Windows Event Log technology introduced in Windows Vista.

37 Agnès Gruda, éditorialiste de La Presse, a calculé que le nombre des articles publiés par les journaux de langue française du Québec est passé de 200 à plus de 2000 par an dans les trois années qui ont suivi les événements de Kanesatake.
37 Agnès Gruda, editorialist at La Presse, calculated that the number of articles written about Aboriginal issues in Quebec’s French-language newspapers jumped from 200 to more than 2,000 a year for three years following the events at Kanesatake.

37 Agnès Gruda, éditorialiste de La Presse, a calculé que le nombre des articles publiés par les journaux de langue française du Québec est passé de 200 à plus de 2000 par an dans les trois années qui ont suivi les événements de Kanesatake.
articles written about Aboriginal issues in Quebec’s French-language newspapers jumped from 200 to more than 2,000 a year for three years following the events at Kanesatake.

L'invention concerne un système et un procédé pour générer des recommandations de télévision comprenant un module de suivi d'observateur qui suit les événements d'observateur pour former un journal de suivi de l'observateur.
A system and method for generating television recommendations includes a viewer tracking module that tracks viewer events to form a viewer tracking log.

Logman Gère et planifie les collections des journaux de compteur de performance et de suivi d'événements sur des systèmes locaux et compteurs ou des collections de journaux de suivi.
Logman Manages and schedules performance counter and event trace log collections on local and remote systems.

Somme toute, cette vue d’ensemble complète vous aura permis de découvrir que les fonctionnalités de diagnostic de Windows Azure 1.4 permettent de capturer les événements de suivi, les journaux des événements, les compteurs de performance, les journaux IIS, les vidages sur incident et les fichiers journaux de diagnostic personnalisés.
So there you have it – a good overview of diagnostics in Windows Azure 1.4. We’re capturing Trace events, event logs, perf counters, IIS logs, crash dumps, and any custom diagnostic log files.

Le journal de sécurité vous permet d'effectuer le suivi des événements que vous avez spécifiés.
The Security log makes it possible for you to track the events that you specify.

1 Le recensement initial de Siameja a permis de dénombrer environ la moitié de la population originale de ce village; ces habitants ont été suivi depuis lors. SUIVI PROSPECTIF DE LA MORTALITÉ — À partir des années 1970, des informateurs basés dans chaque village ont tenu des registres des événements démographiques entre les passages importants et ont décrit dans des journaux une variété d’activités se déroulant dans leur village2.
From 1995 on, two interviewers in each village3 have been employed full time to record all vital, nuptial, and migration events and to administer a long questionnaire, once each year, to 1 The initial enumeration of Siameja captured roughly half of the original population of that village, and it is that half that has been followed ever since.

La description pour l'ID d'événement (2) dans la source (fournisseur du journal des événements de suivi de Microsoft Project Server) ne peut pas être trouvée.
The description for Event ID (2) in Source (Microsoft Project Server Tracing Eventlog Provider) cannot be found.

Apprenez-en davantage sur les journaux des activités de partage et affichez une liste complète des événements de partage suivis.
Learn more about sharing audit logs, and view a full list of sharing events that are tracked.

Lorsque le système est davantage perturbé par les sessions de journalisation en raison des charges de travail en cours d’exécution, le suivi d’événement (ETW) se bloque.
When there is more logging session churn on the system because of workloads that are being run, Event Tracking (ETW) will crash.

La fonction de suivi des changements de paramètres consigne les 10 000 derniers événements dans un journal.
Parameter Change Monitoring documents the last 10,000 events in a logbook. Integrated peripherals

Vous pouvez surveiller les journaux pour effectuer le suivi des événements de sécurité et identifier les éventuels incidents logiciels, matériels et système.
You can monitor the logs to track security events and to identify possible software, hardware, and system problems.