jumeau fraternel oor Engels
jumeau fraternel
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
biovular twin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On est jumeaux fraternels.
What did you have againstGarza?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peter et vous, vous êtes des jumeaux fraternels, deux ovules fertilisés en même temps.
Where tank wagons have been refilled without having been previously cleaned out, the consignment note shall show, as total weight of goods carried, the sum of the weight of the new load and of the residual load, which will be the same as the gross weight of the tank wagon, less its registered unladen weightLiterature Literature
Il existe deux types de jumeaux: les jumeaux fraternels et les jumeaux identiques.
Could we have a word?Billy Martin is dead?cordis cordis
On parle alors de faux jumeaux, ou jumeaux fraternels.
And Saro is a manjw2019 jw2019
Les jumeaux fraternels, ou dizygotes, présentent un patrimoine héréditaire différent alors que les jumeaux identiques, c'est-à-dire monozygotes, sont génétiquement identiques.
These Liberals want to pass themselves off across the country as having been successful in bringing our fiscal house into ordercordis cordis
Ils ont étudié 289 paires de jumeaux identiques (monozygotes d'un ovule fécondé) et 495 paires de jumeaux fraternelle (dizygotes de deux œufs fécondés) et ont trouvé un taux de concordance pour l'attraction du même sexe de seulement 7,7 % pour les jumeaux identiques hommes, et 5,3 % pour les femmes, un modèle dont ils disent « ne suggérant pas d'influence génétique indépendante du contexte social ».
lf the four of us can corner her--- lf three of you can corner herWikiMatrix WikiMatrix
Le terme jumeaux monozygotes indique deux frères identiques avec les mêmes ensembles de gènes, et dizygotes signifie que les jumeaux sont fraternels où les gènes sont mélangés de la même façon que ceux des frères et sœurs non jumeaux.
You just lay stillWikiMatrix WikiMatrix
La continuité entre le thème des jumeaux et le motif fraternel en général n’est pas limitée aux îles Trobriand.
The Agency’s enforcement of the Act from inception to March 31, 2005, has resulted in over 3,100 seizures involving $88 million.Literature Literature
Tu commences peut-être à ressentir un amour fraternel pour ton jumeau ?
And you just put up with that?Literature Literature
Il est l'un des principaux chercheurs de la Minnesota Twin Family Study (en), qui examine l'héritabilité de certains traits psychologiques à partir de signes trouvés chez des jumeaux identiques et fraternels.
I never loved my husband, if that' s what you' re wondering aboutWikiMatrix WikiMatrix
Les études de jumeaux comparent les similitudes entre jumeaux monozygotes ou identiques, qui partagent près de 100 % de leur génotype, avec celles qu'il y a entre jumeaux dizygotes ou fraternels, qui peuvent ne partager en moyenne que 50 % de leur génotype.
I' m gonna get my pants outta the fuckin ' dryer, okay?WikiMatrix WikiMatrix
Nombre des sujets étaient frères et sœurs, dont des jumeaux fraternels et identiques.
I just want to thank you for everythingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ne confondez pas les jumeaux identiques avec les jumeaux fraternels.
You could go backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Par défaut, la valeur vide sera choisie, mais elle demeurera la même que celle des jumeaux fraternels visuellement.
Are you crazy, dammit?!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Né au sein d’une famille de quatre enfants, dont deux couples de jumeaux fraternels.
I' d like a beer and a double Kamikaze, please.We mustn't kick the barParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gabriel et Angélie sont des jumeaux fraternels nés le 2 février 2005 à Cleveland (USA).
% (maximum) of eligible investments if they are made by young farmers within five years of setting upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ces enfants sont appelés jumeaux fraternels.
Is there anybody out there who can hear me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Avez-vous besoin de plus d’un kit (par exemple, des jumeaux fraternels), veuillez préciser dans la livraison Prénom
Want to come to Vegas with us?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le type de lien est utilisé pour différencier entre les jumeaux fraternels et les jumeaux identiques.
She had on a grey sweater?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nous ne sommes pas des généticiens, mais malgré cela, nous sortons le scalpel spudger pour comparer ces jumeaux fraternels.
you stole it from a drunk at the local casbah. picked his pocket, actuallyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Par défaut, les jumeaux fraternels ont une ligne invisible, mais si vous choisissez une couleur, une ligne pointillée s'affichera.
You a great guy, TonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nous ne sommes pas des généticiens, mais malgré cela, nous sortons le scalpel spudger pour comparer ces jumeaux fraternels.
point I (d) (ii) shall be replaced by the followingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Avez-vous besoin de plus d’un kit (par exemple, des jumeaux fraternels), veuillez préciser dans la case «informations supplémentaires»
I' ve always loved youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mercredi dernier, l'attaquant de 30 ans et son épouse, Lauren, ont célébré la naissance de jumeaux fraternels à Winnipeg.
Each of these will be outlined later in this profile.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le 2 février 2005, Jennifer et Éric furent comblés par l’arrivée de deux petits anges, deux jumeaux fraternels, qu’ils prénommèrent Gabriel et Angélie.
In the third quarter of # MobilCom suffered a loss before interest and taxes (EBIT) of EUR #,# billion, while its capital resources amounted to EUR #,# million (#: EUR # million); the insolvency looming in September # could be averted only through the State‐guaranteed liquidity aid loan of EUR # million provided by KfWParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
47 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.