je les ai observés avec des jumelles
I watched them with binoculars
jumeau, elle oor Engels
jumeau, elle
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
twin
Bien qu'ils soient jumeaux, ils ont peu d'intérêts en commun.
Although they are twins, they have few interests in common.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
S’agenouillant entre les lits jumeaux, elle posa la main sur le front de chacune de ses filles.
I' m going to clear my nameLiterature Literature
— Ah... des jumeaux... elle a eu des jumeaux, dit-il rapidement
For somebody like you, you sure can run fastLiterature Literature
Si Millicent avait attendu des jumeaux, elle aurait eu un sacré choc en le découvrant.
It was your reverence and admiration that drove him to take his own lifeLiterature Literature
Aux yeux des jumeaux, elle est incandescente soudain, une torche vive.
actions to promote durable and sustainable participation in civil and cultural lifeLiterature Literature
Ne sachant pas qu’il s’agissait de jumeaux, elle n’avait pas pu prendre en compte le deuxième enfant.
Step on the gas, will you?Literature Literature
Parfois, bien qu’ils fussent jumeaux, elle avait le sentiment qu’ils étaient aux antipodes l’un de l’autre.
If it ́s not satisfactory...- Yes?Literature Literature
Tanisha affirmait également être sensible à la souffrance des autres jumeaux qu’elle rencontrait.
Could be a monkey or an orangutanLiterature Literature
Si elle avait écouté son père, Nancy se serait installée sur la côte avec les jumeaux, elle aussi.
Suchcharges shall also include charges arising from the spreading on a time basis of the premium on assets acquired at an amount above, and liabilities contracted at an amount below, the sum payable at maturityLiterature Literature
Mais comme elle ne parlait pas à son jumeau, elle envoya ses neveux à sa place.
Check it out, StuLiterature Literature
Des jumeaux qu’elle ne pourrait jamais remplacer.
Concentrate on itLiterature Literature
Quelque chose se passait entre les jumeaux, elle le sentait.
Alice has many friendsLiterature Literature
S’attendant à des jumeaux, elle expulsa Diego et commença à saigner violemment.
The final choice of beneficiaries will be made by the Presidency assisted by the Secretary-General/High Representative through his Personal Representative on Non-proliferation of Weapons of Mass Destruction, acting upon proposals from the implementing entity in accordance with Article # of this Joint ActionLiterature Literature
Antiope était la mère de jumeaux qu’elle fut forcée d’abandonner.
Russian FederationLiterature Literature
Elle embrasse les jumeaux elle aussi, les emmène dans la cuisine.
I thought that that was amusing.That way?Literature Literature
D'après ses calculs et ceux des jumeaux, elle atteindrait Little Compton aux environs de midi, au plus tard.
We broke up ' cause I called her by her sister Sharon' s name onceLiterature Literature
Elle allait fermer la porte de la chambre des jumeaux, lorsqu’elle aperçut une faible lumière.
I' il see you in another life... when we are both catsLiterature Literature
Après quatre grossesses dont une avec des jumeaux, elle était à même de répondre à bien des interrogations.
Beautiful, you are both beautifulLiterature Literature
Zoey a tellement peur de vos jumeaux, qu'elle veut quitter le Tae Kwon Do.
Stop importuning people.You' il get us noticedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ignorant l’air surpris et renfrogné des jumeaux, elle parcourut rapidement le message.
I' ve done you a lot of favoursLiterature Literature
L'autre avait des lits jumeaux ; elle était pour le bébé.
Vacating his seat on Foreign RelationsLiterature Literature
Les jumeaux qu'elle portait n'étaient pas un présent de la sorcière, mais du Tout-Puissant.
So let' s see if you have any real gutsLiterature Literature
Il l’a trouvée dans le désert avec des jumeaux qu’elle a eus de Hoemeï
Shut the door when you leave pleaseLiterature Literature
* * * Est-ce qu’elle aimait les jumeaux qu’elle avait laissés dans les Cornouailles ?
Such an investigation should therefore be carried out by qualified investigators under the control of an independent body or entity in order to avoid any conflict of interestLiterature Literature
«Les jumeaux...» Elle ne termine pas sa phrase.
Good night, sweetheartLiterature Literature
Mais à en juger par l’âge des jumeaux, elle devait avoir une vingtaine d’années
Trust me, buddyLiterature Literature
2652 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.