‘jusqu'à ce que la mort nous sépare’
‘till death do us part’
jusqu'à ce que la mort nous sépare oor Engels
jusqu'à ce que la mort nous sépare
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
till death do us part
en
phrase said as part of wedding vows indicating commitment
Et je te protègerai toi et notre petit jusqu'à ce que la mort nous sépare.
And protect you and our little pup till death do us part.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Jusqu'à ce que la mort nous sépare " veut dire quatre, cinq ans.
In Directive #/EEC, Article # shall be replaced by the followingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jusqu'à ce que la mort nous sépare, hein?
Well, there' s a big match comin ' up with Mr. Jones and Mr. HagenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Jusqu' à ce que la mort nous sépare. "
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directiveopensubtitles2 opensubtitles2
Seulement " jusqu'à ce que la mort nous sépare ".
We' il keep going this wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jusqu'à ce que la mort nous sépare
Might as well be youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est mon mari, jusqu'à ce que la mort nous sépare.
Each Project Plan shall list the agencies designated to implement the project, and include detailed provisions for the implementation of the cooperative activity, including its technical scope and management, the applicable decontamination responsibilities, exchange of undisclosed information, exchange of equipment, treatment of intellectual property, total costs, cost-sharing and its schedule, as appropriateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jusqu'à ce que la mort nous sépare, répondis-je.
I do all my own stuntsLiterature Literature
«Je te demeure fidèle, Lionnepierre, jusqu’à ce que la mort nous sépare.
You' il have to excuse her, she' s a little senileLiterature Literature
Tu as prononcé, " Jusqu' à ce que la mort nous sépare. "Ça suffit
postal and e-mail addressesopensubtitles2 opensubtitles2
‘Je te prends pour épouse, j’ai dit, jusqu’à ce que la mort nous sépare’.
See the approved scheme (NN #/ALiterature Literature
" Jusqu'à ce que la mort nous sépare " était le vœu si je me souviens.
Nobody can blame you for being angry, sweetieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jusqu'à ce que la mort nous sépare, pour toujours et à jamais...
So I' il... throw ye out after the filmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’est la version personnelle de Bonnie de « jusqu’à ce que la mort nous sépare ».
If I can' t, I can' tLiterature Literature
Jusqu'à ce que la mort nous sépare.
Dr. Whatever?You guys aren' treally f rom the Department of HealthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jusqu' à ce que la mort nous sépare?
In order to ensure effective funding for projects and in view of the ongoing nature of EU policies, it would be advisable to put in place continuous specific budgetary funding for each taskopensubtitles2 opensubtitles2
— Tu as promis de m’aimer, de m’honorer et de m’obéir jusqu’à ce que la mort nous sépare.
Just been thinking about stuff.Trying to figure out what' s changedLiterature Literature
C'est jusqu'à ce que la mort nous sépare
Let that shit ride, manQED QED
Jusqu'à ce que la mort nous sépare.
The period of application of the measures should therefore be extendedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rien que toi et moi, jusqu’à ce que la mort nous sépare.
We' re inundated with calls about who you' il name Vice President...... resumes for Cabinet and sub- Cabinet positionsLiterature Literature
Une chapelle grecque et les plans " jusqu'à ce que la mort nous sépare. "
You don' t wanna fight meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Honneur et obéissance, et jusqu'à ce que la mort nous sépare.
On the departmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qu'en est-il de la partie " Jusqu'à ce que la mort nous sépare "?
I' m going to do all those Whip- It! ' s and pass outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
420 sinne gevind in 338 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.