Fonds d'affectation spéciale des Nations Unies pour les biens et les biens immobiliers légués à l'Organisation des Nations Unies
United Nations Trust Fund for Personal and Real Property Willed to the United Nations
léguait oor Engels
léguait
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
third-person singular imperfect indicative of léguer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Il en avait rédigé un dans lequel il léguait son patrimoine à ma mère: la maison, l’argent, l’entreprise.
Yo, what' s that?Literature Literature
John léguait le ranch dans son intégralité au père de Tom.
I just don' t want you to think of me like that when you think of meLiterature Literature
C'est expressément à ce titre que Freud a conçu l'organisation à quoi ce discours analytique, il le léguait.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member StatesLiterature Literature
Elle n'a pas précisé qu'en donnant sa vie, elle léguait à Bonnie son mode de vie.
Have you spoken to charlie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dieu léguait un bien magnifique à l’humanité: “Pour ce qui est des cieux, à Jéhovah appartiennent les cieux, mais la terre, il l’a donnée aux fils des hommes.” — Psaume 115:16.
What happened to yourface?jw2019 jw2019
Celui par lequel il léguait un très grand domaine à ses trois fils.
It' s like my mama always says, " Better safe than- than sorry. "Literature Literature
¿ la fin de l'été, Martie s'était enfin décidée à accepter ce que Susan Jagger lui léguait dans son testament.
AVOID SHAKING TO PREVENT FOAM FORMATIONLiterature Literature
À qui léguait-elle la fortune de Bubis?
I remember thinking, " What bad advice. ' 'Literature Literature
Le meilleur exemple que je puisse en donner, c'est le multimilliardaire du Nouveau-Brunswick, M. K.C. Irving, qui il y a quelques années a laissé à ses fils un testament oł il leur léguait son immense fortune à condition qu'ils ne restent pas au Canada
I think I should tell the House that we had another speaker lined up who has been detained at a meeting and is unable to be with ushansard hansard
Il avait une assurance vie qui léguait deux millions de dollars à Erica.
You want us to plant the flag on a pile of papier- mâchéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— ... Il le léguait à la Fondation.
I' il be in to run the waterLiterature Literature
Il lui demandait de continuer, il lui léguait le plus cher de ses biens.
Well, it' s just that I... you, youLiterature Literature
Eh bien, il a dit qu'il te léguait... sa collection de pièces d'or et
Everything is inflatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parmi les biens qu’elle lui léguait se trouvait une maison cossue sur l’avenue Louise à Bruxelles.
It asked two persons of my staff to appear, and they will be thereLiterature Literature
Séthi, qui n’éprouvait aucun goût pour l’écriture, léguait son enseignement de manière orale.
He uses rockets as weaponsLiterature Literature
À son décès survenu en mars 2002, Mme Nettie Covey Sharpe léguait à la SMCC sa propriété résidentielle de Saint-Lambert, au Québec, et les biens qu’elle contenait ainsi que son terrain.
Steven.Are you rescuing me?Giga-fren Giga-fren
Dans son testament, Mainse léguait tout à sa mère.
That song just reminds me of my boyfriendGiga-fren Giga-fren
En 1995, Francesc-Xavier Pla Pujol établit un testament dans lequel il léguait certaines sommes à son fils et à sa fille et désignait son épouse, Roser (la deuxième requérante), héritière universelle du reste de ses biens.
I just wondered who you areGiga-fren Giga-fren
En contrepartie de ces acquis essentiels, Philippe Auguste léguait un gros problème à ses successeurs.
No new legislation was introduced inLiterature Literature
Le message dans le tiroir de Suleiman était un testament par lequel il me léguait tout.
I' ve a show to do.While we play, we' il think of somethingLiterature Literature
Avant de mourir, Hadden signa un testament, qui léguait toutes ses parts de Time Inc. à sa mère et à sa famille interdisant de les vendre.
It' s double what you were taking when I hired youWikiMatrix WikiMatrix
� Dans son testament, Alexander léguait: a) 500 livres sterling et tous ses véhicules à son chauffeur, b) 500 livres sterling à sa femme de charge, c) tous ses biens se trouvant en Afrique du Sud à son cousin Wolfgang von Schimonsky, et d) «à son cousin Nikolaus Blücher en totalité [...] ses papiers, portraits ainsi que tous ses biens en général autres que ceux mentionnés en a), b) et c) ci-dessus».
That' s what he was saying about youUN-2 UN-2
À son «unique fille légitime», disait le document, Henry Whittaker léguait toute sa fortune.
Yeah, she' s right hereLiterature Literature
Parmi les biens qu’elle lui léguait se trouvait une maison cossue sur l’avenue Louise à Bruxelles
Should application of the Common Customs Tariff duty rate depend on the entry price of the imported consignment, the veracity of this price shall be checked using a flat-rate import value calculated by the Commission, by product and by origin, on the basis of the weighted average of prices for the product on Member States’ representative import markets or on other markets, where appropriateLiterature Literature
Il la léguait à la ville comme musée.
I would like to propose an amendment to today's supply day motionWikiMatrix WikiMatrix
191 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.