legs onéreux de biens personnels
onerous bequest · onerous legacy
legs onéreux oor Engels
legs onéreux
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
onerous bequest
onerous devise
onerous gift
onerous legacy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le café (libre-service) est idéal pour ceux qui préfèrent un repas plus léger et moins onéreux.
You can' t get in to talk to himWithout official clearanceCommon crawl Common crawl
Un léger cliquetis émanait d’onéreux vélos de course qu’ils conduisaient.
I see, I' m sorry I didn' t tell youLiterature Literature
Ces dispositifs solides et sûrs, quoique petits, légers et peu onéreux permettent d'effectuer des passes étroites de charriage.
Well, that' s a possibility, toopatents-wipo patents-wipo
En outre, l'invention présente des systèmes de séparation qui sont plus légers et moins onéreux à fabriquer.
I had a great spot picked out therepatents-wipo patents-wipo
Le déflecteur composite permet d'utiliser des déflecteurs plus légers, moins onéreux et/ou présentant des caractéristiques de performance améliorées comparativement à des déflecteurs classiques à simple couche.
No. of cylinderspatents-wipo patents-wipo
Le support (2) à trépied incorporé est plus compact, léger et moins onéreux que les supports à trépied classiques.
Surely this piece of legislation will help our citizens get their services backpatents-wipo patents-wipo
Ces éléments (10) sont légers, peu onéreux et offrent la possibilité de réduire au minimum la corrosion galvanique et les dépôts de calcaire sans amoindrir la capacité de chauffage.
Regeneration' s impossible at this pointpatents-wipo patents-wipo
Cette topologie de système c.c. léger est peu onéreuse, permet l'affectation souple de niveaux de tension c.c. et présente de faibles harmoniques.
You mustn' t crypatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un système amortissant (10) ayant un corps (12) de cartouche léger, peu onéreux, à fine paroi, scellé aux deux extrémités par déformation mécanique de la paroi du corps en éléments de scellement (22, 24) qui scellent lesdites extrémités.
She' s an old girlfriendpatents-wipo patents-wipo
Ces derniers sont utilisés pour la production de modules CIGS très efficaces, peu onéreux et très légers.
The Office will not be introducing a general accelerated action service until the current backlog has been eliminated.cordis cordis
La présente invention permet de répondre à la demande de panneaux tactiles peu onéreux, fins et légers.
Well, something different, weren' t it?patents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un ensemble amortisseur léger et peu onéreux ayant une tige de piston sur laquelle est formé un piston, rendant superflus les éléments de fixation du piston sur la tige.
We checked their vitals the whole way backpatents-wipo patents-wipo
Du côté de la demande, les clients (soit les entreprises du secteur du conditionnement) pourraient, en cas d’écarts de prix élevés entre les produits CCM à grammage plus élevé et ceux à grammage moins élevé, remplacer les grammages plus élevés par plusieurs couches de grammages plus légers, moins onéreux.
Pebbles and gravelEurLex-2 EurLex-2
Ces marchandises comprennent un groupe de produits «légers» mais onéreux, notamment les voitures, les pièces automobiles, les ordinateurs, le matériel électronique et leurs pièces (téléviseurs, matériel d’enregistrement et de reproduction de l’image et du son), le matériel optique et médical, les vêtements, les chaussures, les articles de sport et les produits alimentaires.
That was a good quartet, huh?UN-2 UN-2
Une déformation excessive de l'élément de couverture (42) est empêchée par l'élément de renforcement (70) et, ainsi, l'élément de couverture (42) peut être formé pour être léger et non onéreux en utilisant une résine synthétique.
But you have a life to livepatents-wipo patents-wipo
La présente invention concerne un dispositif d'endoscopie simple, léger, compact et peu onéreux, dans lequel les éléments générant de la chaleur de la pointe peuvent être avantageusement refroidis avec un caloporteur.
Products used for the preservation of wood, from and including the saw-mill stage, or wood products by the control of wood-destroying or wood-disfiguring organismspatents-wipo patents-wipo
Les mécanismes coercitifs qui pèsent sur les communes sont légers : une faible amende moins onéreuse que le coût social estimé de la présence d’habitants pauvres.
All the old familiar placesGiga-fren Giga-fren
Ses années d'expérience dans la direction des journaux télévisés lui valent la maîtrise des tournages rapides, légers et peu onéreux, autant de solutions idéales pour les entreprises de toutes dimensions qui doivent communiquer une image dans un laps de temps très bref.
CONCLUSIONCommon crawl Common crawl
La structure permet notamment la mise en œuvre d’un mode de réalisation d’un dispositif de tomographie par faisceau conique assistée par ordinateur (CBCT) plus léger et moins onéreux que les dispositifs de tomographie assistée par ordinateur de la technique antérieure, notamment dans le cadre d’applications odontologiques.
However, materials classified within the same heading may be used provided that their value does not exceed # % of the ex-works price of the productpatents-wipo patents-wipo
La présente invention concerne un élément de construction qui présente des avantages vis-à-vis d'éléments de béton classiques en étant plus léger, plus résistant et moins onéreux.
And a man' s promise to that boypatents-wipo patents-wipo
La présente invention concerne un fluide résilient, compressible, léger, absorbant les chocs et peu onéreux, destiné à être utilisé dans les applications de rembourrage.
Virgil, whenare you going to stop doing that?patents-wipo patents-wipo
Les capteurs TN, qui sont des détecteurs de rayonnement à semi-conducteurs, sont peu onéreux et peu encombrants, légers, précis, et peuvent être intégrés aux systèmes d’information électroniques.
Calls on the College, OLAF and the Commission to inform the discharge authority of the results of the OLAF investigation without delay as soon as they are availableGiga-fren Giga-fren
L'invention concerne un dispositif de maintien vers le bas (100) positionné sur le projectile afin d'exercer une force de ressort connue en opposition à la force centrifuge. Ledit dispositif de maintien vers le bas donne un mécanisme de déploiement d'empennage retardé peu onéreux, léger et fiable pour des projectiles propulsés en rotation et stabilisés au niveau de l'empennage.
The specificities of this sector should therefore be evaluated, common definitions should be found, mixed situations dealt with, and the specific roles of the relevant operators should be properly coordinatedpatents-wipo patents-wipo
Du côté de la demande, le carton ondulé est le produit qui se rapproche le plus des emballages en carton, bien que les emballages en carton ondulé soient plus légers, plus stables et moins onéreux.
We all work our butts offEurLex-2 EurLex-2
Cela permet d'obtenir un joint cinétique particulièrement léger, facile à fabriquer de manière peu onéreuse, et présentant un rendement particulièrement élevé et un frottement intérieur particulièrement faible.
Now hold-- hold on.You' ve been dead for a year. I' ve been chased around by these fricking weirdoespatents-wipo patents-wipo
108 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.