ligne de démarcation provisoire oor Engels
ligne de démarcation provisoire
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
working boundary
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Violations du cessez-le-feu le long de la ligne de coordination des opérations et de la ligne de démarcation provisoire.
He' s just engaging the audience.He' s riling them upUN-2 UN-2
Le résultat fut la ligne de démarcation provisoire entre la Guyane britannique et le Venezuela connue sous le nom de ligne Schomburgk et la frontière avec la colonie hollandaise du Suriname.
The most fascinating complicationWikiMatrix WikiMatrix
De toute évidence, le Pakistan coopère pleinement avec l’UNMOGIP et lui permet d’accéder librement au territoire qui se trouve de son côté de la partie de la ligne de coordination des opérations et de la ligne de démarcation provisoire.
There must first be a doorway of evilUN-2 UN-2
Le 26 novembre, on s’entendait sur une ligne de démarcation provisoire; il fut convenu que la ligne qui séparait alors les combattants servirait de base à la ligne définitive d’armistice si une trêve était conclue dans les trente jours.
I love you just exactly the sameGiga-fren Giga-fren
L’Inde refuse toujours de coopérer et de permettre au Groupe d’observateurs militaires des Nations Unies dans l’Inde et le Pakistan (UNMOGIP), dont la mission est de maintenir la paix et le calme sur la ligne de coordination des opérations et la ligne de démarcation provisoire, d’accéder à son territoire.
Operative part of the orderUN-2 UN-2
a) Dans sa lettre, le Conseiller propose trois mécanismes visant respectivement à préserver l’accord de cessez-le-feu de 2003 et à mettre fin aux violations du cessez-le-feu le long de la ligne de coordination des opérations et de la ligne de démarcation provisoire, à obtenir la libération des pêcheurs et à promouvoir le tourisme religieux.
Those bad memories of yours can also be all erased without troubleUN-2 UN-2
Le 38e degré de latitude fut fixé comme ligne de démarcation provisoire.
Slander is a serious offenceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Après l'Accord de Genève, Da Nang appartenaient à la zone sud de la ligne de démarcation provisoire.
I wanna play what MichaeI and I used toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cette ligne de démarcation provisoire deviendra définitive suite à la création de deux gouvernements différents et à l'occupation du Sud par les troupes américaines.
I sold the miIlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le résultat fut la ligne de démarcation provisoire entre la Guyane britannique et le Venezuela connue sous le nom de ligne Schomburgk et la frontière avec la colonie hollandaise du Suriname[2].
Find a bit darker oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La ligne de démarcation militaire provisoire est fixée comme il est indiqué sur la carte jointe.
What are you looking for?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Plus au sud, dans la région de Sialkot et Jammu, la séparation est dessinée par une ligne de démarcation provisoire. Le gouvernement pakistanais considère le territoire se trouvant de l’autre côté de cette ligne comme occupé.
'command ' expectedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La ligne de démarcation militaire provisoire est fixée comme il est indiqué sur la carte jointe.
This Naval Hospital has in its time been a home to children with tuberculosisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chapitre Premier - Ligne de démarcation militaire provisoire et zone démilitarisée[modifier]
You got that rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1.1 Chapitre Premier - Ligne de démarcation militaire provisoire et zone démilitarisée
Can I get a minute?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chapitre Premier - Ligne de démarcation militaire provisoire et zone démilitarisée[modifier] Article Premier
Another bright red day!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chapitre Premier - Ligne de démarcation militaire provisoire et zone démilitarisée[modifier]
Decision #/#/EC is hereby repealedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1.1 Chapitre Premier - Ligne de démarcation militaire provisoire et zone démilitarisée
Climbed Right Out Of The GroundParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En outre, l'administration sera tenue d'enregistrer la ligne de démarcation provisoire et définitive dans le registre foncier, afin que les acquéreurs puissent plus aisément savoir si le bien est situé dans une zone protégée et connaître l'emplacement exact et l'étendue de celle-ci.
That' s a startParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aucune personne, militaire ou civile, ne pourra franchir la ligne de démarcation militaire provisoire sans y être expressément autorisée par la Commission mixte.
Two coffees, four doughnuts, # centsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Article 6 Aucune personne, militaire ou civile, ne pourra franchir la ligne de démarcation militaire provisoire sans y être expressément autorisée par la Commission mixte.
In fact, what is happening is that the Member States and regions that do not produce a surplus will have to bear an unfairly large burden under this reform.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Au cours de la période considérée, la tension s'est aggravée à la suite de l'annonce de deux décisions importantes prises, d'une part, par le Haut Représentant au sujet de la création d'une administration provisoire dans la Hercegovacka Banka et, d'autre part, par l'Arbitre international concernant l'emplacement définitif de la ligne de démarcation inter-entités dans la région de Dobrinja
And you always knew that was going to play outOne way or anotherMultiUn MultiUn
La ligne de démarcation militaire provisoire entre les deux zones de regroupement final, est prolongée dans les eaux territoriales par un trait perpendiculaire au tracé général de la côte.
Hand-Editing Configuration FilesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L’administration civile et l’organisation des secours dans la zone démilitarisée située de part et d’autre de la ligne de démarcation militaire provisoire, incomberont au Commandement en Chef de chacune des parties dans leurs zones respectives.
HAVE AGREED AS FOLLOWSParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ces remplacements de matériels de guerre, armements et munitions ne sont pas autorisés pour les forces de l'Union Française stationnées au nord de la ligne de démarcation militaire provisoire fixée à l'article 1, au cours de la période d'évacuation prévue à l'article 2 du présent accord.
I' m back on track, AdrianaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
41 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.