liste du mouvement des trains oor Engels
liste du mouvement des trains
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
train line-up
train movement line-up
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Selon le témoignage de Richard Froment, le gestionnaire du CGE pour l'ouest du Canada, le système informatique se raccorde à une liste du mouvement des trains et affiche à quelle heure les trains doivent partir.
Get out of here.- See you in courtGiga-fren Giga-fren
Pour que cette méthode soit efficace, les listes du mouvement des trains doivent être mises à jour périodiquement.
Even the lowest whisper can be heard over armiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Renseignements écrits (par exemple, autorisations de circuler, indicateurs, listes du mouvement des trains et bulletins d’exploitation).
I' m gonna get promoted the same way you' ve been, and the only way is with resultsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les listes du mouvement des trains ne sont pas conçues pour servir d'indicateur ou comme moyen d'autorisation des mouvements de trains.
Either that or take a busParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les équipes des trains ont à leur disposition la liste du mouvement des trains, laquelle est actualisée plusieurs fois par jour.
whereas any ESF contribution to an Objective # single programming document must be of sufficient size to justify its separate management, and should therefore not amount to less than # % of the total Structural Funds contributionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'information sur le changement apporté à la liste du mouvement des trains était disponible à 8 h 45 le 17 février 2016.
Decision No # of the EC-Turkey Association Council of # February # on the trade regime for agricultural productsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Avant de partir de Revelstoke, le chef de train du train 463 a obtenu un exemplaire de la liste du mouvement des trains.
Miss Tanner obtained tickets for everyoneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Effectuer un suivi actif et constant de l'exactitude de l'information et des listes du mouvement des trains et prendre les mesures correctives requisesNote de bas de page 22.
Now, just take this here and put the blue end in your mouthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La nature non officielle des listes du mouvement des trains peut inciter les équipes à élaborer des modèles mentaux incorrects de leur position par rapport aux autres trains.
That' s not herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cependant, après avoir appris que la liste du mouvement des trains avait changé, le ML n'a pas saisi l'occasion de dormir avant d'accepter la période de travail de nuit.
I don' t much like this conversation, ColonelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Par exemple, si le nom d'un employé est le quatrième sur la liste du bassin, cet employé parcourt la liste du mouvement des trains et estime l'heure d'arrivée du quatrième train.
I want you to shoot meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cependant, lorsqu'il a consulté la liste du mouvement des trains plus tard dans la journée, il s'est rendu compte que son appel viendrait probablement beaucoup plus tard que ce qu'il avait prévu au départ.
% of Christians have so much acid in their stomach, they become churning cauldrons of death for all those nasty little brucellosis bugsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Comme la liste du mouvement des trains obtenue par l'équipe n'identifiait pas les trains qui précédaient son propre train, l'équipe ne disposait d'aucune indication quant à la distance qui séparait son train du train 839.
fitted with anti-lock brakes and equipped with recording equipment as defined by Regulation (EEC) NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fournir aux membres du personnel d'exploitation l'information et les listes du mouvement des trains les plus exactes possible afin qu'ils puissent gérer leur repos de façon à être en mesure de se présenter au travail reposés.
And all you need is one spunky, hardworking student who believes in you... and... the word will get outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les chemins de fer ont apporté des améliorations aux listes du mouvement des trains, y compris sur l'accès à l'information sur les équipes (p. ex., à l'aide du système d'affectation des équipes et de pointage du CN).
Electro-mechanical tools for working in the hand, with self-contained electric motor other than hedge trimmers and lawn edge cuttersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Comme les trains ne sont pas exploités selon un horaire, les membres d'équipe doivent estimer l'heure de début de leur prochain quart à l'aide des listes du mouvement des trains (c.-à-d., une liste des trains prévus).
Have a good lesson, Rachel.- ThanksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les données de la liste du mouvement des trains, le message du détecteur de boîtes chaudes et l'ambiguïté causée par les reflets dus à la position du soleil ont confirmé le modèle mental du mécanicien voulant que le canton soit inoccupé vers l'avant.
And here' s a bonus: we have no phonesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Même si CFCP s'emploie à assurer l'exactitude des listes du mouvement des trains et même s'il en a fait un paramètre de rendement, ces facteurs accroissent la variabilité et l'imprévisibilité de l'heure d'arrivée d'un train et, par conséquent, rendent le délai d'appel pour l'équipe tout aussi variable et imprévisible.
As of today...... OSCORP Industries has surpassed Quest Aerospace...... as the principaI supplier to the United States militaryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dans son programme de gestion de la fatigue (PGF), le CP indique que, pour assurer une gestion efficace de la fatigue, il surveillera l'exactitude des listes du mouvement des trains et prendra les mesures nécessaires pour que les employés disposent de toute l'information leur permettant de gérer efficacement leur sommeil et leur fatigue.
Don' t you care about your dead dad?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cela est particulièrement vrai lorsqu'un employé s'attend à être appelé à travailler. Pour accroître la prévisibilité de l'heure de début des quarts, les chemins de fer ont apporté des améliorations aux listes du mouvement des trains. Par exemple, les équipes peuvent consulter le système d'affectation des équipes et de pointage (Crew Assignment and Timekeeping System, ou CATS) du CN pour obtenir de l'information sur ces listes.
I' m heading over to DNAParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les listes du mouvement des trains et les heures d'arrivée prévues peuvent changer rapidement en très peu de temps, tout dépendant de facteurs comme les retards occasionnés par le nombre de trains circulant sur la même voie dans la direction opposée, le nombre d'ordres de marche au ralenti en vigueur, le nombre de problèmes mécaniques et les retards causés par des travaux de réparation sur la voie.
So how do you figure that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Distribution de matériel d’inscription sur les listes électorales dans l’ensemble du pays par le service de contrôle des mouvements et le Centre conjoint de contrôle des mouvements grâce à 30 véhicules de la MINUSIL et au matériel de transport du régiment ukrainien du train
Oh, don' t worry about it, JoeUN-2 UN-2
Fait à ... Par le Parlement européen Par le Conseil Le président Le président ANNEXE «Annexe C STATISTIQUES ANNUELLES SUR LE TRANSPORT DE VOYAGEURS — DÉCLARATION DÉTAILLÉE Liste des variables et unités de mesure Voyageurs transportés en: – nombre de voyageurs – voyageurs‐kilomètres Mouvements de trains de voyageurs en: – trains‐kilomètres Locomotives équipées du système ERTMS en: – nombre [Am.
I think it' s pretty safe to call her your ex- girlfriend nownot-set not-set
L'équipe du train 300 n'est pas en possession d'une liste du mouvement des trains3 et n'est pas au courant que le train 671 a été ravitaillé à Golden et passe sur l'autre voie à KC Junction pour poursuivre sa route vers l'ouest sur la voie principale sud.
Someone could come at anytimeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ce soir-là, le ML a vérifié la liste du mouvement des trainsNote de bas de page 17, qui avait été mise à jour à 18 h 30 et indiquait que le train 235 serait commandé, selon les estimations, pour minuit environ.
We' il go get the crownParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.