livres par pied cube oor Engels

livres par pied cube

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

lb/ft3

pcf

pounds per cubic foot

voorbeelde

Transposons en unités de mesure.. 2,5 x 10 puissance 16 livres par pied cube 300 puissance 16 grammes par mètre cube.
OK, I'll put it in English units. 2.5 times 10 to the 16th pounds per cubic feet.

La bande de fibre mélangée inorganique fusible comprend une densité apparente d'au moins environ 7 livres par pied cube (0,112 gramme/cc).
The fusible inorganic blended-fiber web comprises a bulk density of at least about 7 pounds per cubic foot (0.112 grams/cc).

Les cavités peuvent comprendre également une mousse polyuréthane (PU) basse densité dans la gamme de densité de 0,20 à 0,50 livre par pied cube.
The cavities may also include low density polyurethane (PU) foam in the density range of 0.20 to 0.50 pounds per cubic foot.

On décrit une matière de calage souple pour emballage sensiblement dépourvue d'odeur, ayant une densité comprise entre 0,33 et environ 0,44 livres par pied cube.
A substantially odor-free loosefill packing material with a density of from 0.33 to about 0.44 pounds per cubic foot.

Le matériau final présente une densité comprise entre 8 et 50 livres par pied cube, selon les proportions et la nature des inclusions résistant aux radiations.
The final material has a density of between 8 and 50 pounds per cubic foot depending on the proportion and identity of the radiation resistant inclusions.

Puis multipliez ce total par 62,4 livres par pied cube (la densité de l'eau douce) pour obtenir le poids total de l'eau tombée en précipitation lors de la tempête.
Then multiply this total by 62.4 pounds per cubic foot (density of fresh water) to obtain the total weight of water precipitated by the storm.

La couche intermédiaire possède également une densité supérieure aux supports pour le corps typiques de l'état antérieur de la technique, ayant une densité comprise entre 2,5 et 3,5 livres par pied cube.
This intermediate layer is also provided with a greater density than typical prior art body supports, with a density of between 2.5 and 3.5 pounds per cubic foot.

Ce substrat est constitué d'un ou de plusieurs composants minéraux d'une densité apparente supérieure à 70 livres par pied cube, d'un ou de plusieurs additifs de dispersibilité et d'un ou de plusieurs liants hydrosolubles.
The granular substrate is comprised of one or more mineral components, the one or more mineral components having a bulk density of greater than about 70 pounds per cubic foot, one or more dispersibility additives; and one or more water soluble binders.

L'invention décrit une mousse de polyuréthane réticulée d'une densité inférieure à 1,0 livres par pied cube [16 kg/m3] qui constitue un matériau antidéflagrant monté dans 50 à 90 %, voire jusqu'à 100 %, du volume intérieur libre d'un réservoir de carburant.
A reticulated polyurethane foam having a density less than 1.0 pounds per cubic foot [16 kg/m3] forms an explosion suppressing material that is installed into the inner volume of a fuel tank to fill from 50 to 90% or up to 100% of the volume of such tank.

Cette feuille possède une épaisseur uniforme comprise entre 0,060 et 0,250 pouces avec une tolérance de ± 0,10 pouces, une densité comprise entre 4 et 18 livres par pied cube, et une dimension alvéolaire moyenne comprise entre 0,12 et 0,34 mm.
The polystyrene foam sheet contains 0.5 to 15 wt.% of a rubber component, from 0.5 to 2.0 wt.% of a nucleating agent, has a uniform thickness of from 0.060 to 0.250 inches with a tolerance of ± 0.10 inches, a density in the range of 4 to 18 lb/ft?

La bande revêtue est déchiquetée pour obtenir des fibres discontinues individuelles qui sont ensuite réunies pour former une bande isolante tridimensionnelle non tissée à torsion floche présentant une masse volumique comprise entre environ 0,02 et 2 livres par pied cube.
The coated web is shredded into individual, staple fibers which are thereafter united to produce a nonwoven, lofty three-dimensional insulating web having a density of between about 0.02 to 2 pounds per cubic foot.

L'invention porte sur une mousse de polyuréthane chargée qui comprend une matrice de polyuréthane à cellules fermées ayant une charge minérale dispersée en son sein, la mousse de polyuréthane ayant une masse volumique d'environ 1,5 à environ 3,0 livres par pied cube.
A filled polyurethane foam that includes a closed-cell polyurethane matrix having a mineral filler dispersed therein, wherein the polyurethane foam has a density of from about 1.5 to about 3.0 pounds per cubic foot, is described.

Lors du calcul du « poids volumétrique », Canpar se sert d’un minimum de 10 livres par pied cube (160 kilos par mètre cube) pour notre service Terrestre et de 15 livres par pied cube (240 kilos par mètre cube) pour notre service Select.
When calculating the “dimensional weight”, Canpar uses a minimum of 10 pounds per cubic foot (160 kilograms per cubic metre) for our Ground Service and 15 pounds per cubic foot (240 kilograms per cubic metre) for our Select Service.

La barrière comprend une seconde couche (15) en non tissé faible densité composé de secondes fibres (15a) textiles . Cette seconde couche (15) présente une épaisseur comprise entre 0,2 pouce et 5 pouces et une densité comprise entre 0,1 et 4,0 livres par pied cube environ.
A non-woven, low density second layer (15) of textile second fibers (15a) is provided; the second layer (15) has a thickness of between about 0.2 inch and 5 inches and a density of between about 0.1 and 4.0 lbs. per cubic foot.

Cette barrière comprend une première couche (13) composée de premières fibres (13a) de textile convenant à l'aiguilletage. Cette première couche (13) présente une épaisseurs comprise entre 0,01 pouce et 0,5 pouce environ et une densité comprise entre 1,0 et 10 livres par pied cube environ.
The barrier has a non-woven first layer (13) of needleable textile first fibers (13a); the layer (13) has a thickness of between about 0.01 inch and 0.5 inch and a density of between about 1.0 and 10 lbs. per cubic foot.

L'invention concerne un aliment sec pour animaux domestiques à densité améliorée, présentant une masse volumétrique apparente supérieure à 25 livres par pied cube, une activité résiduelle de $g(a)-amylases comprise entre 0,1 et 57 NU par gramme d'aliments pour animaux domestiques, et présentant également un fermeté maintenue ou améliorée.
An increased density dry pet food product is provided having a bulk density of 25 to pounds per cubic food, residual a-amylase activity in the range of 0.1 to 57 NU per gram of the pet food product, and having a maintained or increased softness.

La structure (66) en nid-d'abeilles est entourée au niveau du périmètre de la porte, par un bandage (65) de bordure de panneau de fibres en gypse, d'une densité préférée de 65 livres par pied cube, et d'une capacité de maintien de vis d'au moins 600 livres par pied cube.
The honeycomb structure (66) is surrounded at the door perimeter by gypsum fiberboard edge banding (65) with a preferred density of 65 lbs/ft? 3¿ and a screw holding capacity of at least 600 lbs/ft?

Lors du durcissement, la mousse possède une densité de l'ordre de 6 à 20 livres par pied cube (96,1 à 320,4 kg/m3), une résistivité superficielle inférieure à 1 x 1011 ohms/carré, et une taille de pore de l'ordre de 100 à 250 pores par pouce (39,4 à 98,4 pores par cm).
Upon curing, the foam has a density in the range of 6 to 20 pounds per cubic foot (96.1 to 320.4 kg/m3), a surface resistivity below 1 x 1011 ohms/square, and a pore size in the range of 100 to 250 pores per inch (39.4 to 98.4 pores per cm).

Vue isométrique d'une construction (60) de porte coupe-feu, comprenant des panneaux (62) de fibres de gypse ayant une densité d'au moins 60 livres par pied cube, une résistance à la flexion d'au moins 30 livres (matériau d'une épaisseur de 1/2 pouce), ainsi qu'une capacité de maintien de vis d'au moins 400 livres.
An isometric view of fire door construction (60) comprising gypsum fiberboard panels (62) having a density of at leat 60 lbs/ft? 3¿, a flexural strength of at least 30 lbs (1/2 inch thick material), and a screw holding capacity of at least 400 lbs.

Balles comprimées de luzerne et de fléole des prés Le foin comprimé a une densité apparente d'environ 20 livres par pied cube ou plus et il est produit à partir de la compression mécanique ou hydraulique de fourrage de faible densité mis en lot dans les champs sous forme de balles coupées en morceaux, rondes ou carrées.
Compressed Bales of Alfalfa and Timothy Hay Compressed hay has a bulk density of approximately 20 pounds per cubic foot or more, and is produced by mechanical or hydraulic compression of low density field-baled forage into chopped, round or square bales.

L'invention concerne un panneau composite et un procédé de fabrication de celui-ci qui comprend un cadre possédant plusieurs éléments de cadre espacés les uns des autres, et une dalle en béton réalisée à partir de béton aéré possédant une densité comprise entre 400 à 1 760 kg/m3 (25 à 110 pcf) livres par pied cube.
A composite panel and method of fabricating is provided which includes a frame having a plurality of spaced apart frame members, and a concrete slab made of aerated concrete having a density of 400 to 1760 kg/m3 (25 to 110 pcf) pounds per cubic foot.

Lesdites structures comportent des parois de séparation en verre (105) pourvues d'éléments d'encadrement (110A, 110B) formés d'une composition renfermant du gypse présentant une densité d'au moins 60 livres par pied cube, une résistance à la flexion d'au moins 30 livres (matériau épais de 1/2 pouce) et une capacité de résistance à l'arrachement des vis d'au moins 400 livres.
The structures include glass partition walls (105) having framing members (110A, 110B) formed from a gypsum-containing composition having a density of at least about 60 lbs/cu. ft., a flexural strength of at least 30 lbs (1/2 inch thick material), and a screw-holding capacity of at least about 400 lbs.

Ce dormant est fabriqué à partir d'un panneau de fibre et de plâtre et plus particulièrement à partir d'un tel panneau ayant une densité d'au moins 60 livres par pied cube, une résistance à la flexion d'au moins 30 livres (pour une épaisseur de matériau d'un demi pouce), ainsi qu'une force de retenue des vis d'au moins 400 livres environ.
A door frame (10) having excellent fire-resistance, flexural strength and screw holding properties is fabricated from gypsum fiberboard, specifically a gypsum fiberboard having a density of at least 60 lbs./cu ft., a flexural strength of at least 30 lbs. (1/2' thick material), and a screw holding capability of at least about 400 lbs.

Les structures sont constituées de panneaux en verre (105) ayant des éléments de cadre (110A, 110B) formés à partir d'une composition contenant du gypse et ayant une densité d'au moins 60 livres par pied cube environ, une résistance à la flexion d'au moins 30 livres environ (plaque de 1/2 pouce d'épaisseur) et une force de retenue d'une vis d'au moins 400 livres environ.
The structures include glass partition walls (105) having framing members (110A, 110B) formed from a gypsum-containing composition having a density of at least about 60 lbs/ft? 3¿, a flexural strength of at least 30 lbs (1/2 inch thick material), and a screw-holding capacity of at least about 400 lbs.

L'invention concerne un toit plat ou à faible pente recouvert, comprenant (a) une plate-forme de toit, (b) éventuellement un panneau isolant comportant une structure cellulaire en polyuréthanne ou en polyisocyanurate dont la densité est inférieure à 2,5 livres par pied cube, (c) une dernière couche comportant une structure cellulaire en polyuréthane ou en polyisocyanurate dont la densité est supérieure à 2,5 livres par pied cube et (d) une membrane.
A covered low-slope or flat roof comprising (a) a roof deck, (b) an optional insulation board including a polyurethane or polyisocyanurate cellular structure having a density that is less than 2.5 pounds per cubic foot, (c) a coverboard including a polyurethane or polyisocyanurate cellular structure having a density greater than about 2.5 pounds per cubic foot, and (d) a membrane.