logeâtes oor Engels

logeâtes

werkwoord

Soortgelyke frases

Grande Loge unie d’Angleterre
United Grand Lodge of England

loge nymphale
pupal chamber

Les Loges-Saulces
Les Loges-Saulces

voorbeelde

Ce dernier fut également séduit et ordonna qu'on les logeât dans ses quartiers en attendant l'accord définitif du cardinal ; qui ne tarda pas à arriver et marqua ainsi le début des travaux.
The latter was also seduced and ordered that they be housed in his quarters while awaiting the final agreement of the cardinal which soon arrived and thus marked the beginning of the work.

Bien qu’elle logeât à Christ Church et y passât presque toutes ses soirées, elle ne négligeait pas les autres collèges.
Though she lodged at Christ Church, and spent most of her evenings there, the Queen did not neglect other Colleges.

Se pouvait-il que si grande malice de femme logeât dans ces êtres-là, qui lui semblaient toujours des enfants?
Was it possible that so much feminine wickedness could exist in these beings who seemed to him still children?

Il était absolument nécessaire que mon frère logeât chez quelqu’un en qui il avait confiance.
It was absolutely necessary that my brother should lodge with someone he could trust.’

La chaise que ma mère lui avait offerte était trop petite pour que notre invitée y logeât son énorme jupe.
The chair that my mother offered was too narrow for the guest's billowing skirt.

Que Kehler logeât seul avec le prêtre l’inquiétait aussi.
He was also concerned about Kehler left alone with the priest.

En fait, à moins que Bass ne logeât aux Talons et Ressemelages Minute de Manuel Ortiz, Bass ne serait jamais là.
In fact, unless Bass lived in Manuel Ortiz’s Shoes-Repaired-While-U-Wait shop, Bass wouldn’t be around.

J'ai consacré mon premier livre, “Grain de sable” à la recherche de la vérité sur sa mort (voir aussi ce documentaire: “Hier encore je t’espérais toujours” réalisé par Catherine Veaux-Logeat).
The first book I wrote, “Grain de sable” was about my quest to find out the truth about his death (the documentary “I was still waiting for you yesterday” directed by Catherine Veaux-Logeat also retraced this quest).

Durant son séjour à Majorque, en 1932, il était prévu qu’Agatha Christie logeât à l’hôtel Formentor, mais elle demeura finalement à l’hôtel Illa d’Or à Port de Pollença.
During his stay in Majorca, in 1932, it was expected to Agatha Christie stayed at Hotel Formentor, but finally stayed at the Hotel Illa d’Or in Port de Pollença.

On voulut voir l'officier, mais cela était impossible absolument, bien qu'il logeât dans l'auberge.
They wished to see the officer, but that also was impossible, although he lodged in the inn.

On voulut voir l’officier, mais cela était impossible absolument, bien qu’il logeât dans l’auberge.
They wanted to see the officer, but it was absolutely impossible, although he lodged in the inn.

Littérature Durant son séjour à Majorque, en 1932, il était prévu qu’Agatha Christie logeât à l’hôtel Formentor, mais elle demeura finalement à l’hôtel Illa d’Or à Port de Pollença.
Literature During his stay in Majorca, in 1932, it was expected to Agatha Christie stayed at Hotel Formentor, but finally stayed at the Hotel Illa d’Or in Port de Pollença.

A Barcelone, partez sur les traces de Dalí qui logeât dans cette maison bourgeoise catalane pleine de charme, datée du début du XXe siècle.
In Barcelona, follow in the footsteps of Dalí who stayed in this very charming bourgeois Catalan house dating back to the early 20th century.