médicament métabolisé
metabolized drug
métabolisé oor Engels
métabolisé
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
metabolized
Le furoate de fluticasone était principalement métabolisé en présence d'hépatocytes de toutes les espèces.
Fluticasone furoate was predominantly metabolized in the presence of hepatocytes from all species.
metabolized
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sur la base des études in vitro et in vivo, le raltégravir est principalement métabolisé par glucuronidation médiée par l' UGT#A
I could make other arrangementsEMEA0.3 EMEA0.3
L abacavir est principalement métabolisé au niveau hépatique avec environ # % de la dose administrée excrétés sous forme inchangée au niveau urinaire
Hey, just light the zoot, manEMEA0.3 EMEA0.3
D'autres études menées sur des singes, in vitro, ont montré que le TCE était aussi métabolisé chez les singes.
in the morning... you want to dump her body in Jersey?Giga-fren Giga-fren
La particule de VLDL ne semble pas métabolisée comme une unité intacte complète.
Sorry about thatGiga-fren Giga-fren
La télithromycine est un substrat et un inhibiteur du CYP3A4. Ses concentrations peuvent augmenter lorsque des inhibiteurs du CYP3A4 (p. ex., kétoconazole) sont administrés en même temps, et la télithromycine augmentera les concentrations d’autres médicaments métabolisés par le CYP3A45.
Can you hear my heart beat in this hurt?Giga-fren Giga-fren
Lorsqu’on l’a administré par gavage dans de l’huile de maïs, le bromoforme était toutefois le THM le moins métabolisé (Mink et al., 1986).
You' # explain nothingGiga-fren Giga-fren
La duloxétine est fortement métabolisée et ses métabolites sont éliminés principalement dans les urines
That depends on the glueEMEA0.3 EMEA0.3
L'invention concerne des médicaments contenant des CoA-thioesters d'acides arylpropioniques, d'acides arylacétiques ou acétylsalicylates, du R-ibuprofène ou des racémates d'ibuprofène, comportant jusqu'à 49 % de S-ibuprofène ou des dérivés des composés précités, qui sont métabolisés dans l'organisme de manière similaire.
Enter new labelpatents-wipo patents-wipo
Physiologiquement, elles sembleraient métaboliser plus lentement la nicotine que les hommes, de telle sorte que des quantités égales de nicotine équivaudraient à une dose par poids corporel plus élevée.
Annexes I, II, # and the Protocol on mutual assistance between administrative authorities in customs matters shall form an integral part of this AgreementGiga-fren Giga-fren
Ces métabolites résultant de l' oxydation sont eux-mêmes métabolisés par glucuroconjugaison
We need somebody who can move about the country without drawing attentionEMEA0.3 EMEA0.3
Le site majeur de dégradation est le sol, où il est métabolisé par les micro-organismes.
She was a ho. “ Let him who is without sin cast the first stone. ”WikiMatrix WikiMatrix
Cependant une absorption élevée de l'oxygène par des fragments de l'os osteopetrotique fait l'idée qu'une partie de la citrate élevée est metabolisée de plus par le chemin oxydative.
Who do I call?springer springer
Elle concerne également des méthodes de traitement de maladies, telles que le diabète, qui consistent à administrer des compositions thérapeutiquement effectives contenant les composés mis au point pour être métabolisés par des hydrolases ou estérases sériques ou intracellulaires.
Why do you say it like that?patents-wipo patents-wipo
8.3 Métabolisme Les THM sont métabolisés principalement en dioxyde de carbone ou en monoxyde de carbone.
Twelve years ago, all that was here were ruins: a mountain of twisted steel and the remains of boats,... the remains of warGiga-fren Giga-fren
L'alcool est un poison qui est métabolisé à un rythme de deux tiers de verre par heure.
I love to fall feet and turnsGiga-fren Giga-fren
Une interaction pharmacocinétique cliniquement significative avec d autres médicaments métabolisés par ces systèmes enzymatiques est donc peu probable
I know what I saidEMEA0.3 EMEA0.3
Elimination L hormone parathyroïde est métabolisée par le foie et, à un degré moindre, par le rein
EXPERT" S REPORTEMEA0.3 EMEA0.3
Incorporation dans l'ADN Les résultats des tests ont montré que le pegaptanib était métabolisé in vivo en ses composants nucléosidiques.
I don' t have to make that choiceGiga-fren Giga-fren
Les composés représentés par la formule I comprennent des composés qui sont des inhibiteurs de la protéase du VIH et d'autres composés qui peuvent être métabolisés in vivo pour obtenir des inhibiteurs de la protéase du VIH.
This is your home, isn' t it?patents-wipo patents-wipo
Cette étude visait à revoir l’hypothèse selon laquelle I) les SGA pourraient être le moteur évolutionnel des allèles de la butyrytcholinestérase et 2) les SGA pourraient avoir une influence defavorable sur les agents anesthésiques métabolisés par l’acétylcholinestérase et la butyrylchohlinestérase.
Go into the bedroom and pack some things.Start cryingspringer springer
La ranolazine est partiellement métabolisée par le CYP#D#; les inhibiteurs de cette enzyme sont par conséquent susceptibles d augmenter les concentrations plasmatiques en ranolazine
Breeding heifersEMEA0.3 EMEA0.3
• Formation de S-carboxyméthyl-glutathion et, par la suite, de S-carboxyméthyl-cystéine, métabolisé à son tour en acide thiodiacétique (voie principale);
There was always the danger that the intergovernmental conference would turn into a technocratic event.Giga-fren Giga-fren
Le TVPV peut être mesuré par administration d'une seconde molécule qui est non métabolisée et imperméable aux parois de vaisseau du système vasculaire, la seconde molécule étant distribuée uniquement dans l'espace vasculaire.
provided that the crossing of such territory is justified for geographical reasons, that the goods have remained under the surveillance of the customs authorities in the country of transit or of warehousing, that they have not entered into the commerce of such countries or been entered for home use there and have not undergone operations other than unloading, reloading or any operation designed to preserve them in good conditionpatents-wipo patents-wipo
Comme l'indinavir est métabolisé par CYP3A4, cette absence d'interactions concorde avec les études in vitro, qui n'ont pas non plus fait ressortir de signes d'interaction entre le cytochrome P450 et l'emtricitabine.
When applying Article #(b)(i) of this Regulation for the purpose of calculating earnings for the credited period under Finnish legislation on earnings-related pensions, where an individual has pension insurance periods based on activity as an employed or self-employed person in another Member State for part of the reference period under Finnish legislation, the earnings for the credited period shall be equivalent to the sum of earnings obtained during the part of the reference period in Finland, divided by the number of months for which there were insurance periods in Finland during the reference periodGiga-fren Giga-fren
L imatinib est principalement métabolisé par le foie
Yeah?So?- The man I loved diedEMEA0.3 EMEA0.3
214 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.