métabolisme xénobiotique oor Engels

métabolisme xénobiotique

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

xenobiotic metabolism

Systèmes et procédés d'évaluation d'une perturbation du métabolisme xénobiotique
Systems and methods for evaluating perturbation of xenobiotic metabolism

voorbeelde

Systemes de criblage et methodes d'identification de modulateurs d'un metabolisme xenobiotique
Screening systems and methods for identifying modulators of xenobiotic metabolism

Systemes et methodes de criblage pour l'identification de modulateurs de metabolisme xenobiotique
Screening systems and methods for identifying modulators of xenobiotic metabolism

Systèmes et procédés d'évaluation d'une perturbation du métabolisme xénobiotique
Systems and methods for evaluating perturbation of xenobiotic metabolism

Compositions et methodes pour une induction de proteines impliquees dans le metabolisme xenobiotique
Compositions and methods for induction of proteins involved in xenobiotic metabolism

• Induction, activité et mécanismes enzymatiques, ainsi qu’exposition et métabolisme xénobiotiques;
• Enzyme induction/activity/mechanisms and xenobiotic exposure/metabolism.

Nous pensons que cette indépendance serait attribuable aux effets de la température sur les propriétés cinétiques des enzymes du métabolisme xénobiotique.
We speculate that this independence is the result of temperature effects on the kinetic properties of the enzymes of xenobiotic metabolism.

Les GSTs des classes phi et tau, qui sont spécifiques aux plantes et les plus abondantes, sont principalement impliquées dans le métabolisme xénobiote.
The GSTs of phi and tau classes, which are plant-specific and the most abundant, are chiefly involved in xenobiotic metabolism.

Une meilleure compréhension des voies codées par le microbiome pour le métabolisme xénobiotique est importante pour améliorer l'efficacité des traitements pharmacologiques par neuromodulateurs.
Better understanding of microbiome-encoded pathways for xenobiotic metabolism also has important implications for improving the efficacy of pharmacologic interventions with neuromodulator agents.

Ces cellules peuvent avoir de nombreuses activités associées au métabolisme xénobiotique de phase I et de phase II absentes d'autres lignées de cellules hépatiques.
These cells have many activities associated with xenobiotic phase I - and phase II metabolism lacking in other liver cell lines.

La classification fonctionnelle des 20 gènes démontre une grave altération des voies biologiques qui régulent le métabolisme xénobiotique, la pro-angiogenèse et la réponse inflammatoire.
Functional classification of the 20 genes demonstrates severe alteration in biological pathways regulating xenobiotic metabolism, proangiogenesis and inflammatory response.

Le modèle numérique à réseau causal comprend des nœuds mesurables et des nœuds de dorsale reliés par des arcs, chacun des nœuds de dorsale et des nœuds mesurables représentant une activité biologique associée au métabolisme xénobiotique.
The computational causal network model includes measurable nodes and backbone nodes connected by edges, the backbone nodes and measurable nodes each representing a biological activity related to xenobiotic metabolism.

Un ensemble de scores indicatif d'une perturbation du tissu biologique cible est déterminé d'après un ensemble de données de contraste et un modèle numérique à réseau causal de métabolisme xénobiotique dans le tissu biologique cible et un tissu biologique de substitution.
A set of scores that is indicative of a perturbation of the target biological tissue is determined based on a set of contrast data and a computational causal network model of xenobiotic metabolism in the target biological tissue and a surrogate biological tissue.

Les différences interindividuelles observées dans le métabolisme des xénobiotiques peuvent être dues aux polymorphismes des gènes codant pour les enzymes de détoxication.
Interindividual differences observed in the metabolism of xenobiotics may be due to polymorphisms of genes encoding the detoxification enzymes.

Parmi les domaines d'intérêt, citons également l'étude du métabolisme des xénobiotiques et notamment d'une famille d'enzymes de métabolisation, dont le cytochrome P450.
Interests also include the study of xenobiotic metabolism with emphasis on a family of metabolizing enzymes including the cytochrome P450's.

La transplantation du foie fait l'objet d'un nombre d'études considérable; toutefois, on connaît peu les effets de cette intervention sur le métabolisme des xénobiotiques.
Although liver transplantation has been the subject of intensive investigation, comparatively little is known regarding the effects of this procedure on the metabolism of xenobiotics.

Un voie différente pour le métabolisme des xénobiotiques est catalysée par les carboxylestérases, famille d'enzymes participant à l'hydrolyse des substances chimiques, et provoque généralement une détoxication.
A different pathway for the metabolism of xenobiotics is catalyzed by the carboxylesterases, a family of enzymes that is involved in hydrolysis of chemical compounds, generally leading to detoxification.

Les compositions de chromones de l'invention stimulent efficacement la production d'adiponectine par les adipocytes et régulent les gènes impliqués dans la biosynthèse des acides gras, la β-oxydation mitochondriale des acides gras, la biosynthèse des stéroïdes, la gluconéogénèse, le transport des graisses, la signalisation hépatique de PPARα/RXRα et le métabolisme xénobiotique.
The chromone compositions are effective in enhancing adiponectin production by adipocytes and regulating genes involved in fatty acid biosynthesis, mitochondrial β-oxidation of fatty acids, steroid biosynthesis, gluconeogenesis, fat transport, PPARα/RXRα liver signaling and xenobiotic metabolism.

Nous résumons brièvement les propriétés biochimiques reliées au métabolisme de composés xénobiotiques dans des nodules hépatocytaires supposés prénéoplastiques.
The biochemical properties of putative preneoplastic hepatocyte nodules as they relate to the metabolism of xenobiotics have been reviewed briefly.

Le stress oxydatif et les enzymes du métabolisme des substances xénobiotiques sont soupçnnés d’être apparentés à la carcinogenèse par des mécanismes cellulaires différents.
Oxidative stress and xenobiotic metabolizing enzymes are suspected to be related to carcinogenesis by different cellular mechanisms.

Les principales voies où l’on a observé une expression différentielle des gènes sont le métabolisme des xénobiotiques, le développement et la différenciation cellulaires, le métabolisme lipidique, la réponse au stress et l’apoptose, ce qui correspond à la pathologie connue liée à l’exposition au phénobarbital.
The predominant pathways represented among the genes that were differentially expressed include xenobiotic metabolism, cell development and differentiation, lipid metabolism, stress response and apoptosis, consistent with the known pathology of phenobarbital exposure.

Les principales voies où l'on a observé une expression différentielle des gènes sont le métabolisme des xénobiotiques, le développement et la différenciation cellulaires, le métabolisme lipidique, la réponse au stress et l'apoptose, ce qui correspond à la pathologie connue liée à l'exposition au phénobarbital.
The predominant pathways represented among the genes that were differentially expressed include xenobiotic metabolism, cell development and differentiation, lipid metabolism, stress response and apoptosis, consistent with the known pathology of phenobarbital exposure.

L'invention porte également sur des applications directes de sécrétion et/ou de bioconversion in situ, en particulier dans la mise au point de traitements préventifs ou curatifs de pathologies, notamment de maladies liées au métabolisme des xénobiotiques.
Furthermore, the invention concerns direct uses of secretion and/or bioconversion in situ, in particular for developing preventive or curative treatments for pathologies, in particular diseases related to the metabolism of xenobiotics.

Il intervient aussi dans le métabolisme des xénobiotiques liés à ces substances, par exemple, l'homme DBH enzyme catalyse la bêta-hydroxylation de l'amphétamine et de la para-hydroxyamphétamine, la production de la noradrénaline et de la para-hydroxynorephedrine respectivement,,.
It also participates in the metabolism of xenobiotics related to these substances; for example, the human DBH enzyme catalyzes the beta-hydroxylation of amphetamine and para-hydroxyamphetamine, producing norephedrine and para-hydroxynorephedrine respectively.

Ces résultats soulèvent la possibilité que tel que dans des systèmes dérivés de mammifères, le métabolisme fongique de xénobiotes pourrait être affecté par les conditions nutritives et environnementales.
These findings raise the possibility that, as in mammalian systems, fungal metabolism of xenobiotics can be affected by nutrient and environmental conditions.

L'expression cyclique de gènes dans différents organes gouverne des rythmes mesurables en physiologie et en comportements, comme les cycles veille-sommeil, le métabolisme, la détoxication xénobiotique et la prolifération cellulaire.
Cyclic gene expression in the various organs governs overt rhythms in behavior and physiology, encompassing sleep-wake cycles, metabolism, xenobiotic detoxification, and cellularproliferation.