métabolismes oor Engels

métabolismes

naamwoord manlike

Soortgelyke frases

métabolisme de l’eau
fluid balance · water metabolism

métabolisme de premier passage
first-pass metabolism

analyseur du métabolisme basal
basal metabolism analyzer

déchet du métabolisme
metabolic endproduct

métabolisme glucidique
carbohydrate metabolism

métabolisme azoté
nitrogen metabolism

métabolisme des protéines
amino acid metabolism · protein metabolism

Bureau du métabolisme, de l'oncologie et des sciences de la reproduction
BMORS · Bureau of Metabolism, Oncology and Reproductive Sciences

voorbeelde

Métabolites de l'acétate de mélengestrol, de l'acétate de trenbolone et du zéranol chez les bovins et chez les humains « Metabolism of melengestrol acetate and trenbolone » (Publication prévue) 5.
Genotoxicity and Mutagenicity of Zeranol &Trenbolone "Genotoxic potential of xenobiotic growth promoters and their metabolites" (APMIS 109:89-95, 2001) 3. Metabolic Pathways of Estrogens as Steroidal Growth Promoting Agents "Estrogenic activity of estradiol and its metabolites in the ER-CALUX assay with human T47D breast cells" (APMIS 109: 101-107, 2001) 4.

Les îlots ont été isolés 48 h après la dernière séance d’exercice et la sécrétion d’insuline a été mesurée, ainsi que l’oxydation des acides gras et l’expression de gènes importants du métabolisme lipidique.
Islet fatty-acid oxidation, the expression of key lipid metabolism genes, and glucose-stimulated insulin secretion were determined in freshly isolated islets from trained and sedentary control rats after a 48 h rest period from the last exercise.

Amelioration du metabolisme lipidique
Lipid metabolism ameliorants

Études toxicologiques et de métabolisme
Toxicological and metabolism studies

C'est une drogue psychotrope, un stimulant qui agit sur le cerveau, accélére le métabolisme et entraīne la perte de calcium
It is a psychoactive drug, a stimulant that affects the brain, speeds up metabolism and prompts the body to lose calcium

Inhibition du CYP#A# Il a été montré que la fluvoxamine, inhibiteur spécifique du CYP#A#, inhibe significativement le métabolisme de l olanzapine
Inhibition of CYP#A# Fluvoxamine, a specific CYP#A# inhibitor, has been shown to significantly inhibit the metabolism of olanzapine

i) les études toxicologiques et de métabolisme prévues à l'annexe II et les résultats de leur évaluation, y compris le niveau acceptable d'exposition de l'opérateur (NAEO).
(i) the toxicological and metabolism studies as provided for in Annex II and the results of the evaluation thereof including the acceptable operator exposure level (AOEL).

Le pesticide modifie le métabolisme du végétal, et détermine ainsi une „off flavor“.
The pesticide interferes with the biochemical metabolism causing „Off Flavor”.

Pour ce qui est des dispositions spécifiques sur les aliments destinés à des personnes affectées d'un métabolisme glucidique perturbé (diabétiques), un rapport de la Commission au Parlement européen et au Conseil du 26 juin 2008 sur les aliments destinés à des personnes affectées d'un métabolisme glucidique perturbé (diabétiques) conclut que les données scientifiques servant de base pour fixer des exigences spécifiques en matière de composition font défaut.
As regards special provisions for food for persons suffering from carbohydrate metabolism disorders (diabetes), a Commission report to the European Parliament and to the Council of 26 June 2008 on foods for persons suffering from carbohydrate metabolism disorders (diabetes) concluded that the scientific basis for setting specific compositional requirements is lacking.

Cette invention a aussi pour objet des dosages destinés à l'identification de composés utilisés dans le traitement ou la prévention de maladies cardio-vasculaires, d'infections, de maladies endocriniennes, de maladies du métabolisme, de cancer, de maladies gastroentérologiques, de maladies hématologiques, de maladies du squelette et des muscles, de maladies neurologiques, de maladies urologiques, de maladies respiratoires et d'inflammations.
The invention also provides assays for the identification of compounds useful in the treatment or prevention of cardiovascular diseases, infections, endocrinological diseases, metabolic diseases, cancer, gastroenterological diseases, hematological diseases, muscle skeleton diseases, neurological diseases, urological diseases, respiratory diseases and inflammation.

L'invention concerne également des procédés de traitement de troubles associés au FGF21, de troubles associés au GLP-1 et de troubles associés à l'exendine-4, y compris des troubles du métabolisme.
Also disclosed are methods for treating FGF21-associated disorders, GLP-1-associated disorders, and Exendin-4-associated disorders, including metabolic conditions.

Ado maigrichonne de quatorze ans au métabolisme rapide, j’avais constamment faim.
A skinny fourteen-year-old with a fast metabolism, I was constantly hungry.

Des études récentes sur le métabolisme montrent qu'une réduction des graisses totales qui ne s'accompagne pas d'une réduction des graisses saturées n'abaisse pas les concentrations plasmatiques de cholestérol ou de lipoprotéines.
Recent metabolic studies show that unless there is a concomitant reduction in saturated fat, a reduction in total fat will not lower plasma cholesterol or lipoprotein levels.

L'accumulation azotée interne est minimale et le lessivage d'azote ammoniacal et d'azote urique après le retour aux conditions témoins est négligeable, ce qui indique que l'excrétion azotée continue et (ou) que le métabolisme de l'azote est fortement réduit.
Internal N accumulation is minimal and the subsequent washout of ammonia-N and urea-N after return to control conditions is negligible, indicating that N excretion continues and (or) that N metabolism is markedly depressed.

Les protéines se liant à l'élément de régulation des stérols (SREBP) constituent une famille de facteurs de transcription liés à une membrane qui jouent un rôle fondamental et unique dans le métabolisme des acides gras et du cholestérol, en rapport avec des maladies humaines.
Sterol regulatory element binding proteins (SREBPs) are a family of membrane-bound transcription factors that play a unique and fundamental role in both cholesterol and fatty acid metabolism, relevant to human disease.

L'essai sur spermatogonies se prête particulièrement bien à l'évaluation du risque mutagène, puisqu'il permet de tenir compte de facteurs de métabolisme in vivo, de pharmacocinétique et de processus de réparation de l'ADN.
In addition, the spermatogonial test is relevant to assessing mutagenicity hazard in that it allows consideration of factors of in vivo metabolism, pharmacokinetics and DNA repair processes.

L enzyme impliquée dans le métabolisme de la desloratadine n a pas encore été identifiée, et par conséquent, le risque d interactions avec d autres médicaments ne peut être totalement exclu
The enzyme responsible for the metabolism of desloratadine has not been identified yet, and therefore, some interactions with other medicinal products can not be fully excluded

Cependant, la formation du pentachloroanisole n'accompte pas pour la perte totale du pentachlorophénol dans le milieu; ceci suggère que cette réaction est seulement la première dans le métabolisme de ce composé, ou encore est une réaction parallèle de dégradation.
The formation of pentachloroanisole, however, did not account for the total loss of pentachlorophenol in the medium, suggesting that this reaction is only the first step in the metabolism of this compound or a parallel reaction to degradation.

Sur le plan qualitatif, le métabolisme de la NDMA semble être similaire chez les humains et les animaux; aussi considère-t-on très probable que la NDMA soit également cancérogène pour les humains, peut-être à des doses d’exposition relativement faibles.
NPRI Substances that may Contain NDMA as a Contaminant During Manufacture, Processing or Otherwise Use Some evidence suggests that there are measurable levels of NDMA contamination in dimethylamine (DMA) products (e.g. chemical production of DMA based solvents such as dimethylformamide, dimethylacetamide).

Étude des propriétés pharmacocinétiques Étude de ce qu’il advient du médicament dans l’organisme, consistant habituellement à mesurer la concentration de celui-ci et de ses métabolites dans le sang (parfois aussi dans l’urine ou dans les tissus) en fonction du temps. Elle permet de caractériser l’absorption, la distribution, le métabolisme et l’excrétion du médicament dans le sang ou d’autres tissus.
Bridging Data Package Selected information from the Complete Clinical Data Package that is relevant to the population of the new region, including pharmacokinetic data, and any preliminary pharmacodynantic and dose-response data and, if needed, supplemental data obtained from a bridging study in the new region that will allow extrapolation of the foreign safety and efficacy data to the population of the new region.

Aucun effet inducteur du métabolisme hépatique n a été observé au cours des études cliniques
Induction of hepatic metabolism has not been observed in clinical studies

Ces observations sont compatibles avec l'idée que le BS-4231 accélère une étape du métabolisme glucidique, elle-même limitante tant que le processus sécrétoire n'est pas pleinement activé par le glucose extracellulaire.
On the basis of these results, it is suggested that BS-4231 might accelerate within the beta-cell some step of glucose metabolism, which is rate-limiting when the insulin secretory process is not fully stimulated by extracellular glucose.

À partir de la naissance, pour utilisation dans des produits à base d’acides aminés ou de peptides destinés à des patients souffrant de problèmes de malabsorption des protéines, d’insuffisance du tractus gastro-intestinal ou d’erreurs innées du métabolisme
From birth onwards for use in products based on amino acids or peptides for use with patients who have problems with impairment of the gastrointestinal tract, protein mal-absorption or inborn errors of metabolism

Elle sert aux scientifiques dans divers domaines comme l''analyse des protéines, le métabolisme des médicaments et la qualité de l''eau.
It has helped scientists in a variety of fields including analysis of proteins, drug metabolism and water quality.

Ces résultats montrent que ces deux formules de contraceptifs triphasiques oraux atteignent différemment le métabolisme des glucides.
These data show that the two triphasic oral contraceptive preparations affect carbohydrate metabolism differently.