méthodes de chargement assisté oor Engels
méthodes de chargement assisté
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
loading methods
push loading methods
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ces dernières années, d’importants progrès ont été accomplis en matière de formation du personnel chargé d’interroger les personnes privées de liberté, qui assiste régulièrement à des cours sur les méthodes, techniques et règles relatives à l’exercice de ses fonctions.
Neither do most boysUN-2 UN-2
Quant aux méthodes de travail, il est proposé que les experts puissent être assistés dans leurs travaux s’ils sont chargés d’accomplir des tâches mieux définies et plus spécifiques, afin qu’ils puissent apporter leur expertise aux travaux du groupe en préparant des contributions concrètes en réponse à des questions précises.
It was a heart attackGiga-fren Giga-fren
On a étudié le transfert de charge photostimulé et assisté par le champ à travers l'interface entre un photoconducteur et une liquide diélectrique en faisant appel à une technique de grande sensibilité mesurant les phénomènes transitoires par une methode qui établit la moyenne des signaux.
EPISODE USA (LA) HISTOIRE A VOIR:Giga-fren Giga-fren
considérant que ladite directive prévoit l'adoption, par le Conseil, de directives distinctes fixant les normes minimales et les méthodes de contrôle des points énumérés dans son annexe II et la création d'un comité chargé d'assister la Commission préalablement à l'adoption des amendements nécessaires pour adapter au progrès technique les normes et méthodes définies dans lesdites directives;
I didn' t meet Thelonious untilEurLex-2 EurLex-2
Il a également été élaboré des programmes d'étude pour la formation du personnel et pour les études de licence et études du troisième cycle des établissements d'enseignement supérieur et il a été constitué un Comité de la formation chargé de veiller à la qualité des programmes sur la base d'une méthode de validation des plans et des programmes d'étude; le Comité est assisté par des formateurs et des enseignants ayant suivi un processus de formation spécialisée.
Because... when you tell him that you want to work with him... he will definitely test you... and I don' t want you to fail the testUN-2 UN-2
Renforcer la coopération et améliorer l’échange d’informations entre Etats aux fins de prévenir la traite des enfants et de protéger et d’assister les enfants victimes, notamment dans les situations de conflit et d’après-conflit ; 5. Faciliter la formation spéciale du personnel chargé de l’application des lois et du personnel des services directs aux méthodes appropriées et efficaces d’identification des enfants victimes de la traite.
He' s beating him to a pulp.- I don' t think he' s hurting himGiga-fren Giga-fren
La Commission a noté que l’examen de la question avait permis d’entendre des avis utiles et d’assister à un échange de vues constructif sur la manière dont l’étude était réalisée, et a estimé qu’une évaluation des pensions fondée sur la charge supportée par l’employeur constituerait un changement de méthode par rapport aux comparaisons effectuées précédemment au titre de la phase II.
Well, I mean as acting SheriffUN-2 UN-2
La Commission a noté que l'examen de la question avait permis d'entendre des avis utiles et d'assister à un échange de vues constructif sur la manière dont l'étude était réalisée, et a estimé qu'une évaluation des pensions fondée sur la charge supportée par l'employeur constituerait un changement de méthode par rapport aux comparaisons effectuées précédemment au titre de la phase II
Look, I' m sorryMultiUn MultiUn
La troisième option de soutien extérieur, est une combinaison des méthodes ci-dessus, en vertu de laquelle les partenaires d'exécution du programme/projet sont chargés de la fonction de mesure du rendement, mais sont assistés par un conseiller en mesure du rendement, qui est embauché pour aider à renforcer leur capacité et conseiller l'ACDI sur la validité et la fiabilité de l'information sur le rendement traitée dans les rapports. Il est important de choisir la méthode la plus rentable et la plus appropriée qui prenne en compte tous les besoins des intervenants en information ponctuelle sur le rendement.
What makes you think you can trust him?Giga-fren Giga-fren
Par cet accord, JT International s'engage à améliorer ses méthodes de sélection et d'examen de ses clients, à renforcer ses possibilités de surveillance et de suivi de certains emballages et à mieux assister les autorités européennes chargées des poursuites pénales dans le cadre de la lutte contre le commerce illégal de cigarettes.
What the devil are you men doing here?not-set not-set
De nouvelles technologies4-5 Décodage du génome humain, gestion de données génétiques, méthodes de diagnostic et d’interventions non invasives ou assistées par ordinateur, systèmes intelligents de prise en charge du patient à distance... Le plus souvent développées et ancrées à l’hôpital, ces technologies au service du patient permettent le déploiement d’une médecine sur mesure, performante, efficace et économique.
Didn' t you say you the other day when the weather is good you' d like to take me on a trip?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nos méthodes et nos outils, nous permettent de vous assister pour l’élaboration du cahier des charges du SI cible avec une démarche efficace, présentant les fonctionnalités standards des solutions progicielles et qui sont enrichies en atelier avec vos besoins spécifiques.
Please rejoice.We can serve the Navy againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Leurs membres sont assistés par le personnel scientifique de l’EFSA qui a en charge la fourniture des données sur les apports, les méthodes et les expositions afin d’éclairer les délibérations.
It smells like... burnt rubberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les microfibrilles de cellulose (MFC) chargées positivement ou négativement sont assemblées en couches minces dans ces nanomatériaux par la méthode « Layer by Layer » (LbL) par trempage, pulvérisation ou spin assisté.
Personally, I think you have to play the cards you' re dealtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A cet effet, il est chargé de donner aux bureaux des commissions de la Conférence et du Conseil d’administration des avis sur les questions relatives aux méthodes de travail et aux procédures à suivre, par exemple pour ce qui concerne le droit d’assister à ces réunions, le droit d’y prendre la parole, les questions d’ordre, les modalités d'amendement ou de vote et les fonctions du président de séance.
You' re an intelligent manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.