maïs à grains entiers en conserve oor Engels

maïs à grains entiers en conserve

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

whole kernel canned corn

voorbeelde

Activité sur le tableau de la valeur nutritive et la liste des ingrédients Maïs bicolore à grains entiers congelé Ingrédients: maïs à grains entiers Maïs à grains entiers ( en conserve ) Ingrédients: maïs, eau, sel pour le goût Commentaires du présentateur Objectif :
Nutrition Facts/List of Ingredients ACTIVITY Frozen Peaches and Cream Corn Ingredients: whole kernel corn Whole Kernel Corn (canned) Ingredients:corn,water,salt for taste Speaker's Notes Objective:

La liste des ingrédients Utilisez la liste des ingrédients et le tableau de la valeur nutritive pour comparer la quantité de sel (sodium) contenue dans deux aliments Maïs congelé Ingrédients: maïs à grains entiers Maïs en conserve Ingrédients: maïs, eau, sel Commentaires du présentateur - Activité utilisant la liste des ingrédients et le tableau de la valeur nutritive Cette activité aidera les participants à mieux comprendre comment utiliser conjointement le tableau de la valeur nutritive et la liste des ingrédients pour comparer des aliments.
List of Ingredients Use the ingredient list and the Nutrition Facts to compare the salt (sodium) in these two foods Frozen Corn Ingredients: whole kernel corn Canned Corn Ingredients: corn, water, salt Speaker's Notes - Activity using the ingredient list and the Nutrition Facts table This activity will help people understand how to use the Nutrition Facts and the list of ingredients to compare foods.

[96] En ce qui a trait à la question de la définition du maïs-grain à l’état brut, l’ASFC a appliqué les critères établis par le TCCE, de façon à n’enquêter que sur les importations de maïs-grain qui conserve toutes les composantes du maïs-grain à grains entiers et est chimiquement identique au maïs-grain à grains entiers.
[96] With respect to the issue of product definition of unprocessed grain corn, the CBSA has applied the criteria set by the CITT, such that it is investigating imports of grain corn in which all constituent parts of whole kernel corn are preserved and which are chemically identical to whole kernel corn.

» À la lumière des preuves, on propose que les aliments visés par l’allégation comprennent les fruits ou les légumes frais, congelés, en conserve ou séchés, et leurs jus, ainsi que des produits contenant en poids au moins 51% des grains entiers suivants : blé, orge, avoine, seigle, maïs, riz, riz sauvage, millet, sorgho, teff, triticale, et de pseudocéréales, soit les graines de certaines dicotylédones, dont le sarrasin, l’amarante et le quinoa.
Brans are not included in the health claim because the health benefits of brans may be affected by food processing, e. g., depending on the type of bran, milling, grinding, extruding or cooking may change its nature and its effects on health.

À la lumière des preuves, on propose que les aliments visés par l'allégation comprennent les fruits ou les légumes frais, congelés, en conserve ou séchés, et leurs jus, ainsi que des produits contenant en poids au moins 51 % des grains entiers suivants : blé, orge, avoine, seigle, maïs, riz, riz sauvage, millet, sorgho, teff, triticale, et de pseudocéréales, soit les graines de certaines dicotylédones, dont le sarrasin, l'amarante et le quinoa. Le son n'est pas inclus dans l'allégation santé puisque les propriétés bénéfiques de certains types de son peuvent être modifiées par les méthodes de transformation des aliments. Ainsi, la mouture, le broyage, l'extrusion ou la cuisson peuvent modifier la nature de certains types de son et leurs effets sur la santé.
Based on the evidence, it is proposed that foods bearing the claim include fresh, frozen, canned, or dried fruit or vegetables, and their juices, as well as products containing at least 51% by weight of the following whole cereal grains: wheat, barley, oats, rye, corn, rice, wild rice, millet, sorghum, teff, triticale, and the pseudo-cereals, i.e. the seeds of specified dicotyledonous plants such as buckwheat, amaranth, and quinoa. Brans are not included in the health claim because the health benefits of brans may be affected by food processing, e. g ., depending on the type of bran, milling, grinding, extruding or cooking may change its nature and its effects on health.

À la lumière des preuves, on propose que les aliments visés par l'allégation comprennent les fruits ou les légumes frais, congelés, en conserve ou séchés, et leurs jus, ainsi que des produits contenant en poids au moins 51 % des grains entiers suivants : blé, orge, avoine, seigle, maïs, riz, riz sauvage, millet, sorgho, teff, triticale, et de pseudocéréales, soit les graines de certaines dicotylédones, dont le sarrasin, l'amarante et le quinoa. Le son n'est pas inclus dans l'allégation santé puisque les propriétés bénéfiques de certains types de son peuvent être modifiées par les méthodes de transformation des aliments. Ainsi, la mouture, le broyage, l'extrusion ou la cuisson peuvent modifier la nature de certains types de son et leurs effets sur la santé.
Based on the evidence, it is proposed that foods bearing the claim include fresh, frozen, canned, or dried fruit or vegetables, and their juices, as well as products containing at least 51% by weight of the following whole cereal grains: wheat, barley, oats, rye, corn, rice, wild rice, millet, sorghum, teff, triticale, and the pseudo-cereals, i.e. the seeds of specified dicotyledonous plants such as buckwheat, amaranth, and quinoa. Brans are not included in the health claim because the health benefits of brans may be affected by food processing, e. g ., depending on the type of bran, milling, grinding, extruding or cooking may change its nature and its effects on health. A fibre criterion is not included because the majority of the evidence is linked to consumption of whole fruits, vegetables, their juices, and to whole grain foods and defined brans.

Eau, bœuf, foie, orge perlé concassé, maïs à grains entiers moulus, foie de porc, lactosérum en poudre, saveur de foie de poulet, graisse de poulet (conservée avec des tocophérols mélangés et de l'acide citrique), pulpe de betterave séchée, huile de soya, farine de gluten de maïs, farine de poisson, carbonate de calcium, chlorure de potassium, mononitrate de thiamine, sulfate de cuivre, oxyde manganeux, niacine, pantothénate de calcium, Ressources
Water, Beef, Cracked Pearled Barley, Ground Whole Grain Corn, Pork Liver, Dried Whey, Chicken Liver Flavor, Chicken Fat (preserved with mixed tocopherols, and citric acid), Dried Beet Pulp, Soybean Oil, Corn Gluten Meal, Fish Meal, kg Crude Fat Minimum 2.5 % 25 g/kg Crude Fibre Maximum 1.0 % 10 g/kg

Ingrédients Poulet, blé à grains entiers, farine de gluten de maïs, graisse de porc (conservée avec des tocophérols mélangés et de l'acide citrique), cellulose en poudre, gluten de blé, riz concassé, saveur de foie de poulet, pulpe de betterave séchée, acide lactique, sulfate de calcium, chlorure de potassium, huile de supplément de niacine, mononitrate de thiamine, supplément de vitamine A, pantothénate de calcium, supplément de riboflavine, biotine, supplément de vitamine B12, chlorhydrate de pyridoxine, acide folique, supplément de sélénite de sodium), L-carnitine, fibres d'avoine, tocophérols mélangés ajoutés pour conserver la fraîcheur, acide citrique ajouté pour conserver la fraîcheur, acide phosphorique, bêta-carotène, extrait de romarin, pommes séchées, brocoli séché, carottes séchées, canneberges séchées, pois séchés.
Resealable bag Ingredients Chicken, Whole Grain Wheat, Corn Gluten Meal, Pork Fat (preserved with mixed tocopherols and citric acid), source of vitamin C), Niacin Supplement, Thiamine Mononitrate, Vitamin A Supplement, Calcium Pantothenate, Riboflavin Copper Sulfate, Manganous Oxide, Calcium Iodate, Sodium Selenite), L-Carnitine, Oat Fiber, Mixed Tocopherols added to retain freshness, Citric Acid added to retain freshness, Phosphoric Acid, Beta-Carotene, Rosemary Extract, Dried Apples, Dried Broccoli, Dried Carrots, Dried Cranberries, Dried Peas.

Sachet refermable Ingrédients Poulet, blé à grains entiers, farine de gluten de maïs, riz concassé, graisse de porc (conservée avec des tocophérols mélangés et de l'acide citrique), produit d'œufs en poudre, saveur de foie de poulet, pulpe de betterave séchée, graines de lin, gluten de blé, acide lactique, huile de supplément de niacine, mononitrate de thiamine, supplément de vitamine A, pantothénate de calcium, supplément de riboflavine, biotine, supplément de vitamine B12, chlorhydrate de pyridoxine, acide folique, supplément de sélénite de sodium), L-carnitine, sel iodé, fibres d'avoine, tocophérols mélangés ajoutés pour conserver la fraîcheur, acide citrique ajouté pour conserver la fraîcheur, acide phosphorique, bêta-carotène, extrait de romarin, pommes séchées, brocoli séché, carottes séchées, canneberges séchées, pois séchés
Ingredients Chicken, Whole Grain Wheat, Corn Gluten Meal, Brewers Rice, Pork Fat (preserved with mixed tocopherols and citric acid), Dried Egg Product, Chicken Liver Flavor, Dried Beet Pulp, Flaxseed, Wheat Gluten, Carbonate, Taurine, vitamins (Vitamin E Supplement, L-Ascorbyl-2-Polyphosphate (source of Vitamin C), Niacin Supplement, Thiamine Mononitrate, Vitamin A Supplement, Calcium Pantothenate, Riboflavin Supplement, Biotin, Vitamin B12 Supplement, Pyridoxine Hydrochloride, Iodized Salt, Oat Fiber, Mixed Tocopherols added to retain freshness, Citric Acid added to retain freshness, Phosphoric Acid, Beta-Carotene, Rosemary Extract, Dried Apples, Dried Broccoli, Dried Carrots, Dried Cranberries, Dried Peas.

Ingrédients Poulet, blé à grains entiers, farine de gluten de maïs, graisse de porc (conservée avec des tocophérols mélangés et de l'acide citrique), riz concassé, gluten de blé, saveur de foie de poulet, pulpe de betterave séchée, produit d'œufs en polyphosphate (source de vitamine C), supplément de niacine, mononitrate de thiamine, supplément de vitamine A, pantothénate de calcium, supplément de riboflavine, biotine, supplément de vitamine B12, chlorhydrate de pyridoxine, acide folique, supplément de vitamine D3), L-lysine, minéraux (sulfate de fer, oxyde de zinc, sulfate de ajoutés pour conserver la fraîcheur, acide citrique ajouté pour conserver la fraîcheur, acide phosphorique, bêta-carotène, extrait de romarin, pommes séchées, brocoli séché, carottes séchées, canneberges séchées, pois séchés.
Resealable bag Ingredients Chicken, Whole Grain Wheat, Corn Gluten Meal, Pork Fat (preserved with mixed tocopherols and citric acid), Brewers Rice, Wheat Gluten, Chicken Liver Flavor, Dried Beet Pulp, Dried Soybean Oil, Calcium Carbonate, Iodized Salt, Taurine, vitamins (Vitamin E Supplement, L-Ascorbyl-2-Polyphosphate (source of vitamin C), Niacin Supplement, Thiamine Mononitrate, Vitamin A Supplement, Calcium Pantothenate, Riboflavin Manganous Oxide, Calcium Iodate, Sodium Selenite), Oat Fiber, Mixed Tocopherols added to retain freshness, Citric Acid added to retain freshness, Phosphoric Acid, Beta-Carotene, Rosemary Extract, Dried Apples, Dried Broccoli, Dried Carrots, Dried Cranberries, Dried Peas.