main courante d'entrée
received cash book
main-courante oor Engels
main-courante
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
bill sheet
guest ledger
hand rim
Une seule main-courante unie, en cerceau, est permise pour chacune des grandes roues.
Only one plain, round, hand rim is allowed for each large wheel.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
push rim · tab · tabular ledger · tabular sheet · bill office · handhold · stair rail · transient guest ledger
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Le système comprend une plate-forme qui comporte un cadre, un plateau et une ou plusieurs mains courantes.
The system includes a platform that includes a frame, a deck, and one or more handrails.patents-wipo patents-wipo
Balustrade (balustrade) : rampe composée de poteaux (balustres) et d’une main courante.
Attic: ( combles ) the top floor of a building, often reduced in height and unfinished.Giga-fren Giga-fren
Moules et outils d'enlèvement de mains courantes pour l'épissure de mains courantes pour escaliers mécaniques et trottoirs roulants
Field moulds and handrails removal tools for splicing handrails for escalators and moving walkwaystmClass tmClass
Le mécanisme repose sur la main courante et sur la surface en béton.
The system is supported on the handrail and the concrete surface.Common crawl Common crawl
Les plats-bords doivent être munis d'un garde-pied et d'une main courante continue fixée à l'hiloire.
Side decks shall be fitted with a foot-rail and a continuous handrail that is secured to the coaming.EurLex-2 EurLex-2
Mains courantes et barres pour baignoires
Handrails and bars for bathstmClass tmClass
Appareil de main courante de sécurité et procédés de fabrication
Safety handrail apparatus and manufacturing methodspatents-wipo patents-wipo
«Une main courante suffit pour les hiloires.»
“Coamings may be fitted with a hand-rail only.”MultiUn MultiUn
J'ai déposé une main courante au commissariat, elle a disparu.
I made an official complaint at the police station, but it disappeared.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jonction pour main courante
Hand rail junctionpatents-wipo patents-wipo
Dispositif de désinfection de mains courantes et procédé pour désinfecter une main courante
Handrail disinfection device and method for disinfecting a handrailpatents-wipo patents-wipo
Des mains courantes devraient être posées de chaque côté des escaliers.
Handrails should be provided on both sides.Common crawl Common crawl
Avoir des mains courantes des deux côtés et des girons de matériau antidérapant.
Have handrails on both sides, and treads of non-slip material.Giga-fren Giga-fren
Guide de main courante pour un tapis roulant destine au transport de passagers
Handrail guidance for a passenger conveyorpatents-wipo patents-wipo
Serrurerie, étagères et supports d'étagères métalliques, rampes métalliques, mains courantes métalliques pour cages d'escalier, consoles métalliques, garnitures métalliques
Ironmongery, shelves and racks of metal, railings of metal, handrails of metal for staircases, brackets of metal, fittings of metaltmClass tmClass
Les « mains courantes ou rampes d’accès » viennent en deuxième, avec 210 610 personnes qui déclarent en avoir besoin.
Persons with agility disabilities also contribute a great deal to the overall requirement for specialized housing features (448,430).Giga-fren Giga-fren
— présence de marchepieds et/ou de mains courantes.
— Presence of footsteps and/or handrails.Eurlex2019 Eurlex2019
Main courante sans fin d'escalier roulant et escalier roulant
Escalator endless handrail and escalatorpatents-wipo patents-wipo
Protections murales et systèmes de main courante
Wall protection and hand rail systemstmClass tmClass
Entrainement de main courante lineaire positif dote d'une courroie dentee
Positive linear handrail drive with toothed beltpatents-wipo patents-wipo
La surface de toute main courante, poignée ou montant doit être antidérapante et de couleur contrastante.
The surface of every handrail, handhold or stanchion shall be colour contrasting and slip resistant.EurLex-2 EurLex-2
Vous déposez juste une main courante... Comme si vous connaissiez le coupable et vouliez le protéger
As if you knew the guilty party and wanted to protect him.”Literature Literature
Dispositif d'entraînement d'une main courante d'escalier roulant ou de trottoir roulant
Device for driving a handrail for an escalator or moving walkwaypatents-wipo patents-wipo
Vous passez votre temps à les bafouer, à trouver des arrangements, comme le coup de la main courante?
You trample all over them, and misappropriate them like that complaint that vanished.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La femme de Bin Quasem a déposé une main courante.
Bin Quasem’s wife has filed a general diary complaint.amnesty.org amnesty.org
7045 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.