double main courante oor Engels

double main courante

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

double handrim

voorbeelde

Fauteuil roulant à double main courante
Double Handrim wheelchair

Doubles mains courantes
Double handrails

En particulier, les voies d’accès, les passages intérieurs et les allées piétonnes sont revêtus en dur et équipés de rampes pour les personnes handicapées se déplaçant en chaise roulante; pour faciliter les déplacements dans les escaliers, ceux-ci sont pourvus de doubles mains courantes − l’une pour les adultes et l’autre pour les enfants −, et pour les aveugles et les malvoyants des marquages tactiles et visuels contrastés sont apposés sur certains segments des mains courantes ainsi que sur la première et la dernière marche des escaliers. Des WC pour handicapés sont également installés.
In particular, for the benefit of wheelchair users, entrances and exits, interior passageways and pavements are made with hard surfaces and equipped with ramps; double banisters are installed on staircases for adults and children; for the benefit of blind and partially sighted persons, sections of banisters and the first and last steps on a flight of stairs are marked with grooves and different colours; and special cubicles are provided in toilets.

(10) - Il s'agit, d'après les éléments fournis par le juge de renvoi, des modifications suivantes: «deux moteurs Solé-Mazda 72 CV, double quille, main courante en acier inoxydable, habitacle cabrio en verre teinté, chauffage diesel Volvo 4 000 kW, hotte au-dessus de la cuisine, escalier de cale en colimaçon, coin à manger avant modifié quatre sièges, cuisine avec carrelage blanc» (sous II, premier alinéa, de l'ordonnance de renvoi).
(10) - According to the referring court, the alterations were: two 72 HP Solé-Mazda engines; double keel, stainless steel railings, convertible covering with tinted glass, 4 000 kW Volvo diesel heating system, ventilation outlet above the kitchen, descending spiral stairway, front dining area altered to seat four people and a kitchen with white tiling (order for reference, II, first paragraph).

Double main courante pour une meilleure sécurité
Double handrail for greater safety

Double main courante soudée (pour a = 50 et 60 cm une seule main courante à droite)
Dual welded handrail (for a = 50 and 60 cm handrail on right-hand side only)

7.11.3.1. Dans le cas des portes doubles, cette exigence peut être satisfaite par l'installation d'un poteau central ou d'une main courante.
7.11.3.1. for double doors, this requirement may be met by the installation of one central stanchion or handrail.

Par exemple, les plinthes latérales, les doubles mains-courantes, la cale horizontale et la plate-forme peuvent également être utilisées avec le RS TOWER 52.
The toe boards, double guardrail brace, horizontal braces and platforms, for example, can all be used with the RS TOWER 52 too.

Dans le cas de doubles portes , cette exigence peut être satisfaite par l'installation d'un poteau central ou d'une main courante centrale.
In the case of double doors this requirement can be fulfilled by fitting one central stanchion or one central handrail.

Dans le cas de doubles portes, cette exigence peut être satisfaite par l'installation d'un poteau central ou d'une main courante centrale.
In the case of double doors this requirement can be fulfilled by fitting one central stanchion or one central handrail.

NOUS JOINDRE La collection Noblesse vous offre différents modèles de rampes avec la possibilité d'une double main courante, s'agençant parfaitement avec les différents choix de barreaux et poteaux disponibles.
The Noblesse collection offers you different models of balconies with the possibility of a double handrail, and its integrates perfectly with the diverse options of spindles and posts available.

Dans le cas des portes doubles, cette exigence peut être satisfaite par l'installation d'un seul montant central ou d'une seule main courante centrale.
Door apertures shall be fitted with handrails and/or handholds on each side.

Vous pouvez également attacher le Ronin-S à une double main courante sans affecter le contrôle de la nacelle, de la mise au point ou du contrôle de l'obturateur de la caméra.
You can also attach the Ronin-S to a dual handrail without affecting control over gimbal, focus, or camera shutter control.

En accessoires sur nos pontons en bois, nous proposons des escaliers en acier galvanisé sur mesure (largeur 95cm), et des garde-corps en acier galvanisé avec double main courante, en corde, acier galvanisé ou bois.
As accessories on our modular wooden docks, we offer galvanized steel swim ladders or staircases (width 95cm) and railings with double handrail made of rope, galvanized steel or wood.

Escaliers préfabriqués métalliques et leurs pièces telles que marches, rampes, mains courantes, contre-fiches de rampes, pièces de raccordement de marches, induits à enroulement double, ferrures métalliques
Prefabricated stairs of metal and parts therefor such as steps, railings, handrails, railing struts, connecting pieces for steps, step anchors, fittings of metal

Il dispose d’une double main courante latérale fixe à droite et à gauche (pour les dimensions de 70 cm) ou uniquement à droite (pour les dimensions de 50 cm), ainsi que les poignées-barre pour faciliter l’accès à l’étage du dessus.
To complete it, the double handrail can be applied to the left-hand and right-hand sides (for measurements from 70 cm) or just the right-hand side (for measurements from 50 cm) and handles to enable an easy exit onto the upper floor.

Dans le cas d'une porte double d'un véhicule sans marche ou avec une seule marche, il n'est pas nécessaire d'installer un poteau ou une main courante centrale.
In the case of a double door in a vehicle without steps or with only one step, no centre stanchion or handrail shall be fitted.

Contrairement à d’autres modèles d’escaliers escamotables pour mezzanine, 4P offre des barres d’appui pour faciliter la sortie à l’étage supérieur ainsi qu’ une double main courante fixe (uniquement pour les versions avec un caisson de 70 cm de large), sur les 2 côtés, droit afin d’augmenter la sécurité.
Differently from other retractable stairs for lofts, 4P offers, in addition to handles to facilitate the exit on the upper floor, also a double fixed handrail (in models where the box measures 70 cm in width), on both sides, right and left, to increase safety.

Vente en gros et au détail de garnitures métalliques de fonctionnement de fenêtres, ventilations de fenêtres, ventilation de serres à moteur, garnitures de fonctionnement de meubles, rampes d'escaliers métalliques, puits de lumière, mains courantes métalliques, grilles métalliques, panneaux de marche doubles, plaques lumineuses, bandes d'ondes lumineuses, profils pour balcons, portails et portes antibruit, anti-incendie et anti-fumée, auvents, serres
Wholesaling and retailing of functional window fittings of metal, window ventilation systems, motorised conservatory ventilation systems, functional furniture fittings, banisters of metal, light wells, handrails of metal, gratings of metal, double-webbed panels, light panels, corrugated light webs, balcony profiles, sound, fire and smoke gates and doors, canopies, conservatories

La main courante avec la double fonction. €93,00 93.00 EUR En savoir plus...
The handrail with the double function. -1 ZAR Read more...

La main courante avec la double fonction.
The handrail with the double function.

Produits associés Thule Security Handrail La main courante avec la double fonction.
Related products Thule Security Handrail The handrail with the double function.

La main courante de la barrière (double), la longueur 940mm
Arms 940 Barrier arm (double), length 940mm