maltais du Port oor Engels
maltais du Port
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Port Maltese
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Vous avez vu trop souvent Le Faucon maltais, dit Jury lorsqu’ils poussèrent la porte du Black Swan[5].
OK, I' m going to count backward from fiveLiterature Literature
10 Le Lido II, un bateau-citerne appartenant à la société Loten Navigation et battant pavillon maltais, a appareillé du port tunisien de La Skhira en direction de Rijeka (Croatie) avec une cargaison de produits pétroliers qui appartenait à la société Ebony Maritime.
On one hand, you celebratedEurLex-2 EurLex-2
Le roi lui fait don, par brevet du 2 avril 1707, du lieu de Port-Maltais (rivière comprise, quatre lieux de rive, deux de profondeur, avec les îles adjacentes).
It was logged in as a B fileWikiMatrix WikiMatrix
SOMALIE-Le directeur maltais du port de Bossasso (DP World) tué par balles
Customs officials have enhanced their capacity to identify chemicals relevant to the Convention and to submit accurate transfers of scheduled chemicals data to National AuthoritiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le 16 décembre 2011, le TK Bremen, navire battant pavillon maltais et transportant du ballast, a quitté le port de Lorient (Morbihan) malgré des conditions météorologiques défavorables, afin de rejoindre l'île de Groix.
I asked aroundnot-set not-set
Par conséquent, les règlements et les autres textes de portée générale doivent être aussi rédigés en maltais, conformément à l'article # du règlement no
Well, I play a little squash sometimesoj4 oj4
En refusant d'ouvrir leurs ports, les gouvernements italien et maltais bafouent le principe du secours en mer et nuisent au système de recherche et de sauvetage dans son ensemble.
The agency will also have to make it possible to optimise the implementation of the programme by facilitating the recruitment of specialists in public health mattersamnesty.org amnesty.org
« En refusant d'ouvrir leurs ports, les gouvernements italien et maltais bafouent le principe du secours en mer et nuisent au système de recherche et de sauvetage dans son ensemble.
I was hoping the relationship wouldn' t change when I made partner and you didn' tamnesty.org amnesty.org
L'intérêt porté par les dirigeants maltais à la maladie croit au cours du XVIIe siècle, à mesure que la contagiosité de la lèpre est mieux admise.
British MuseumWikiMatrix WikiMatrix
Par conséquent, les règlements et les autres textes de portée générale doivent être aussi rédigés en maltais, conformément à l'article 4 du règlement no 1.
But who's to say more of his kind couldn' t do the same thing?EurLex-2 EurLex-2
Quelles mesures la Commission européenne prendra-t-elle pour assurer que le gouvernement maltais agisse en conformité avec cette directive dans le cadre du développement planifié du port?
You know what he said?not-set not-set
Dans la nouvelle version du programme d'études minimum de portée nationale, le bilinguisme est le pilier du système éducatif maltais, et il se manifeste par l'utilisation efficace, précise et confiante tant de la première langue, le maltais, que de l'anglais- objectif que tous les élèves doivent avoir réalisé au plus tard à la fin de leur parcours scolaire
A good company thoughMultiUn MultiUn
Dans la nouvelle version du programme d'études minimum de portée nationale, le bilinguisme est le pilier du système éducatif maltais, et il se manifeste par l'utilisation efficace, précise et confiante tant de la première langue, le maltais, que de l'anglais – objectif que tous les élèves doivent avoir réalisé au plus tard à la fin de leur parcours scolaire.
Would you please turn around?They' re gonna see usUN-2 UN-2
À la faveur du traité de Lisbonne, le nombre des parlementaires maltais a été porté à six, mais comme les États membres n’ont pas tous ratifié le processus, Malte est encore représentée à ce jour par cinq députés.
Chloe, patch me through to Secretary Heller' s cell phoneUN-2 UN-2
22 L’ordonnance portant c réation des Services douaniers [CAP 37] prévoit, toutefois, que le Président peut autoriser n’importe quel agent des douanes à exercer « ... telles fonctions dont ... sont investies les Forces de police ». 23 Voir Loi sur les ports francs maltais [CAP 334] en date du 20 avril 1990.
As soon as I introduce myself to Bode MillerGiga-fren Giga-fren
31, en vue d'obtenir une licence pour l'exploitation du «LOGOS II», un navire de passagers maltais, qui visitera les ports de Vancouver et de Nanaimo (Colombie-Britannique) et assurera le transport de 326 tonnes métriques de livres et de 200 bénévoles et membres d'équipage.
Whether she likes it or notGiga-fren Giga-fren
Une autre action en justice a porté sur l'exercice de l'"actio popularis" au titre du droit constitutionnel, une première au sein des tribunaux maltais.
I find that attractive in a male.Alasnot-set not-set
31, en vue d'obtenir une licence pour l'utilisation du « JULIETT 484 », un sous-marin maltais, dans le cadre de la production d'un film dans le Port d'Halifax et aux environs et dans un rayon de 15 milles de la bouée extérieure du port d'Halifax, au cours de la période commençant le 1er mars 2001 et se terminant le 31 décembre 2001.
Subject: Aid for Bulgaria's social welfare institutionsGiga-fren Giga-fren
Sergent Michael J. Maltais, 413e Escadron de Greenwood Promoteur d’une randonnée cycliste pancanadienne au profit des enfants portés disparus (SAREX for Missing Children), le sergent Maltais se consacre aux activités de bienfaisance dans la communauté de la recherche et du sauvetage au sein des Forces canadiennes. Il s’efforce également de sensibiliser la population à la recherche et au sauvetage.
The name of an SE shall be preceded or followed by the abbreviation SEGiga-fren Giga-fren
Les pavillons maltais et chypriote se sont toutefois engagés à renforcer leurs efforts, afin de sortir au plus vite de la liste noire du mémorandum de Paris sur le contrôle des navires par l'État du port.
You said everything was okayEurLex-2 EurLex-2
Les pavillons maltais et chypriote se sont toutefois engagés à renforcer leurs efforts, afin de sortir au plus vite de la liste noire du mémorandum de Paris sur le contrôle des navires par l'État du port
Determination of an analyte using LC with UV/VIS detection (single wavelengthoj4 oj4
En toute hypothèse, la Commission tient à préciser que les conséquences des immobilisations des navires battant pavillon maltais ne changeront pas avec l'adhésion de Malte à l'Union. En effet, les navires battant pavillon maltais «immobilisés plus de deux fois au cours des vingt-quatre mois précédents dans un port signataire du mémorandum d'entente de Paris» ont l'accès refusé aux ports des États membres conformément aux dispositions de la directive 2001/106/CE (3) modifiant le régime de contrôle par l'État du port.
It' s morningEurLex-2 EurLex-2
Global Ports Holding (GPH), société le capital de laquelle est entièrement de propriété du groupe turc Global Investment Holdings, a ultérieurement développé sa partecipation dans le Vallon Cruise Port (VCP), entreprise qui gère le trafic passagers du port maltais du Vallon.
That is why we need to give constant thought to how we could improve our performance, and what this debate has done is to help us to do just that.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'entreprise turque a spécifié que l'accroissement du volume d'affaires de la division portuaire a été engendré principalement de la croissance du trafic crocieristico dans le port maltais du Vallon et des nouvelles activités portuaires acquises du groupe et est même conséquence de la dépréciation de la lire turque dans les comparaisons du dollar et de l'euro.
We should protest against the impact of poverty which is felt disproportionately by women.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
56 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.