mandat de saisie oor Engels

mandat de saisie

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

distress warrant

Termium

warrant for attachment

Termium

warrant of arrest

naamwoord
Termium

warrant of distress

Termium

warrant to arrest

Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

mandat de saisie-exécution
warrant of execution · writ of fi fa · writ of fieri facias
mandat de saisie de biens
warrant for arrest of property
demande de mandat de perquisition et de saisie
application for warrant to search & seize
mandat de saisie-gagerie
distress warrant · warrant of distress
mandat de saisie conservatoire
warrant of arrest · warrant to arrest
exécution d'un mandat de perquisition et de saisie
execution of a request for search and seizure
mandat de saisie d'armes à feu
warrant to seize firearms

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mandat de saisie.
The power grid is burned outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nombre de mandats de saisie-exécution
Ladies and gentlemen, I can only say to you that while we sympathise with the victims of this disaster, we must also draw the right conclusions from it.UN-2 UN-2
Il y avait 800000 $ de microprocesseurs dans cet entrepôt... et un mandat de saisie.
Case C-#/#: Judgment of the Court (First Chamber) of # February # (reference for a preliminary ruling from the Hof van beroep te Antwerpen- Belgium)- Belgische Staat v N.V. Cobelfret (Directive #/#/EEC- Article #- Direct effect- National legislation designed to prevent double taxation of distributed profits- Deduction of the amount of dividends received from a parent company's basis of assessment only in so far as it has made taxable profitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ensuite viendrait une nouvelle perquisition de son domicile, suivie d'un mandat de saisie pour son ordinateur.
Dostoevsky- Russian writer guy.Wrote a book about a man who told the truth all the timeLiterature Literature
J’ai un mandat de saisie pour ce tableau, quel que soit son nom.
Just to play a bad joke on meLiterature Literature
— Il faudra plusieurs jours à l’inspecteur chargé de l’enquête pour obtenir le mandat de saisie.
Dowe arrest them both?Literature Literature
Je sors le mandat de saisie, et certains des hommes les plus proches fuient les lieux.
You mean this little trinket?Literature Literature
Mandat de saisie s’entend d’une ordonnance du tribunal autorisant un agent (par exemple un shérif ou un huissier) à pratiquer une saisie.
Whiter than thisGiga-fren Giga-fren
761 (S.D.N.Y. 1992) (annulant un mandat de saisie-exécution sur les comptes de la Mission auprès de l’Organisation des Nations Unies); Liberian Eastern Timber Corp. c.
She is exposed No prenup She' s a sitting duck Line RingingUN-2 UN-2
Sur demande motivée de celui-ci, le juge pouvait délivrer un mandat de saisie des registres commerciaux, du matériel informatique et des dossiers des entreprises ou des personnes concernées.
Save that for laterUN-2 UN-2
L'huissier-exécutant est chargé de l'exécution de tout mandat, notamment de saisie ou de perquisition, délivré en vertu de la Loi.
Well, that guy had a lot more sex than meGiga-fren Giga-fren
(1) Dans une action réelle, le fonctionnaire désigné peut délivrer un mandat de saisie de biens, établi selon la formule 481, à tout moment après le dépôt de la déclaration.
What' s the meaning of this, Oka- chan?!Giga-fren Giga-fren
ANNEXE 5 LISTE DE CONTRÔLE DE LA DÉNONCIATION RELATIVE À UN MANDAT DE PERQUISITION Mandat de perquisition et saisies effectuées sous l’autorité de mandats
Ministry for Resources and Rural AffairsGiga-fren Giga-fren
délivrance de mandats de perquisition et saisie de tout élément utile à l'action pénale ou à l'enquête.
the procedures under which the programme is to be monitoredUN-2 UN-2
délivrance de mandats de perquisition et saisie de tout élément utile à l'action pénale ou à l'enquête
My door was the only one in the entire buildingMultiUn MultiUn
En vertu de la loi de procédure pénale de # toute personne peut demander à la Cour de délivrer un mandat de saisie concernant un bien dont on considère qu'il constitue la preuve d'une infraction
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(SMultiUn MultiUn
En vertu de la loi de procédure pénale de 1972, toute personne peut demander à la Cour de délivrer un mandat de saisie concernant un bien dont on considère qu’il constitue la preuve d’une infraction.
But you are not on the floor.You don`t see what`s going onUN-2 UN-2
Un mandat de saisie et de vente ou une ordonnance constitutive de charge sur un bien du débiteur ne peut produire d’effet qu’en présence d’actifs saisissables ou d’un patrimoine susceptible d’être grevé par une charge.
I left the People' s Republic for this?UN-2 UN-2
Mandat de perquisition, saisie et confiscation des liqueurs, alambics, colis, etc., employé
Carole, get the panel off nowGiga-fren Giga-fren
PRÉPARATION ET EXAMEN DE LA DÉNONCIATION EN VUE D’UN MANDAT DE PERQUISITION ET DE SAISIE
It could transform their performancesGiga-fren Giga-fren
Mandat de perquisition, saisie et confiscation des liqueurs, alambics, colis, etc., employés à l'importation.
You have absolutely no idea what I' m going throughGiga-fren Giga-fren
FORMULE 481 Règle 481 MANDAT DE SAISIE DE BIENS (titre — formule 477) (Sceau de la Cour) MANDAT DE SAISIE DE BIENS Au shérif du (de la) (comté, municipalité régionale, etc. de (nom), ou la mention appropriée) :
That is most certainGiga-fren Giga-fren
PRÉPARATION ET EXAMEN DE LA DÉNONCIATION EN VUE D’UN MANDAT DE PERQUISITION ET DE SAISIE
And when we get back, you' re gonna crawl into it, okay?Giga-fren Giga-fren
À l’instar de l’injonction, il a pour effet de geler les avoirs considérés, ce qui laisse au créancier tout le temps de recourir à d’autres procédés comme le mandat de saisie-exécution pour se faire remettre lesdits avoirs.
You mean like rubber stamps?UN-2 UN-2
À l'instar de l'injonction, il a pour effet de geler les avoirs considérés, ce qui laisse au créancier tout le temps de recourir à d'autres procédés comme le mandat de saisie-exécution pour se faire remettre lesdits avoirs
You didn' t think we' d forget your birthday, did you?MultiUn MultiUn
1341 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.