mandat de saisie conservatoire oor Engels
mandat de saisie conservatoire
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
warrant of arrest
warrant to arrest
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’Autorité de surveillance, un organisme de police ou un agent de police est habilité à obtenir des mandats aux fins de la présentation de documents, des mandats de perquisition, de saisie et de saisie conservatoire.
Bill C-# is part of this ongoing processUN-2 UN-2
L’Autorité de surveillance, un organisme de police ou un agent de police est habilité à obtenir des mandats aux fins de la présentation de documents et des mandats de perquisition, de saisie et de saisie conservatoire.
% (maximum) of eligible investments if they are made by young farmers within five years of setting upUN-2 UN-2
Le Terrorism Bill facilite le gel des avoirs par la voie d'ordonnances de saisie conservatoire et de confiscation ainsi que par la saisie de biens en application de mandats de perquisition
This' il tell us a story.That' s it, side to sideMultiUn MultiUn
Le Terrorism Bill facilite le gel des avoirs par la voie d’ordonnances de saisie conservatoire et de confiscation ainsi que par la saisie de biens en application de mandats de perquisition.
The funding liquidity risk relates to the ability to fund increases in assets and meet obligations as they become dueUN-2 UN-2
Ses dispositions portent notamment sur la localisation et l'identification de personnes, l'obtention de pièces ou d'objets moyennant, le cas échéant, une perquisition ou une saisie, les dispositions à prendre en vue d'assurer la présence de personnes à des procès tenus à l'étranger, le transfert de prisonniers, la présentation de documents, la localisation de biens, l'obtention de décisions de saisie conservatoire et l'enregistrement des mandats de confiscation
What about this on here instead, mom?MultiUn MultiUn
Elle réglemente l’octroi par Vanuatu d’une assistance internationale lorsqu’un pays étranger fait une demande touchant l’obtention de preuves, la présentation d’un document, la délivrance d’un mandat de perquisition et la saisie de toute pièce pouvant intéresser une procédure judiciaire ou une enquête, la confiscation de biens ou la saisie conservatoire de biens susceptibles d’être saisis ou confisqués.
One of our many rights in this country... is what is called informed consentUN-2 UN-2
Elle réglemente l'octroi par Vanuatu d'une assistance internationale lorsqu'un pays étranger fait une demande touchant l'obtention de preuves, la présentation d'un document, la délivrance d'un mandat de perquisition et la saisie de toute pièce pouvant intéresser une procédure judiciaire ou une enquête, la confiscation de biens ou la saisie conservatoire de biens susceptibles d'être saisis ou confisqués
That is critically importantMultiUn MultiUn
Ces mesures devraient englober, en particulier, les mesures conservatoires visant à obtenir des informations ou à conserver des éléments de preuve, qui couvrent donc les mandats de perquisition et les ordonnances de saisie, visés aux articles 6 et 7 de la directive 2004/48/CE du Parlement européen et du Conseil du 29 avril 2004 relative au respect des droits de propriété intellectuelle[17].
Yoshitaro showed me aroundEurLex-2 EurLex-2
La Cour a en outre enjoint aux deux Parties, premièrement, de poursuivre la coopération qu’elles avaient engagée dans le cadre de l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est et de permettre notamment aux observateurs mandatés par cette organisation d’accéder à la zone démilitarisée provisoire; deuxièmement, de s’abstenir de tout acte qui risquerait d’aggraver ou d’étendre le différend dont la Cour était saisie ou d’en rendre la solution plus difficile; et troisièmement, de l’informer de la manière dont elles assuraient l’exécution des mesures conservatoires.
Listen to this people, Astro told me personally... he' s not much fighting robots thinkUN-2 UN-2
10 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.