marge de l'année d'indemnisation oor Engels
marge de l'année d'indemnisation
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
CYM
claim year margin
claim-year margin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Qu'est-ce que la marge de l'année d'indemnisation?
Abstract became concreteGiga-fren Giga-fren
Il y a diminution de la marge lorsque la marge de l'année d'indemnisation du producteur tombe au-dessous de la marge de référence.
You gotta go back there and talk to that guyGiga-fren Giga-fren
Si on ajoute la couverture des marges négatives, la marge de l’année d’indemnisation des demandeurs atteignait environ 73 – 75 % de leur marge de référence.
But as Faye Dunaway, I think it was, she said... with " Bonnie And Clyde ", she tried to give people what they wantedGiga-fren Giga-fren
La marge de l'année d'indemnisation correspond à la valeur que l'on compare à la marge de référence pour déterminer s'il y a eu diminution.
I' m glad to hear thatGiga-fren Giga-fren
100 de la marge de référence si la marge de l'année d’indemnisation tombe à zéro, nécessitera un dépôt correspondant à 22 p. 100 de la marge de référence.
It' s one more thing to add to the most unfair hearing in the history of the SenateGiga-fren Giga-fren
Dans le cadre du nouveau programme semblable au PCSRA, le producteur a droit à un paiement lorsque sa marge de l'année d'indemnisation tombe au-dessous de sa marge de référence.
Yeah, I think soGiga-fren Giga-fren
En Colombie-Britannique et en Alberta, les provinces ont décidé de ne pas couvrir les marges négative de l’année d’indemnisation.
This Article shall not affect more specific rules applicable to the monitoring of animal nutritionGiga-fren Giga-fren
Calcul de la marge brute Revenu de l'année d'indemnisation
Must be difficult to have never known the touch of a woman because you have the bloated head of a pumpkin and breath like cat foodGiga-fren Giga-fren
Administration fédérale 1999 Moyennes des fichiers de paiements 100 En milliers ($) 80 60 40 20 0 < 10 000 $ > 100 000 $ 10 000 $ à 100 000 $ Niveau de soutien Marge de l'année d'indemnisation Paiement Paiement de marge négative
I said he' d ruined any chances of a continuationGiga-fren Giga-fren
Les premières observations dans les régions où l’administration fédérale assurait l’exécution du programme ACRA révèlent que les paiements faits ont permis d’élever la marge de l’année d’indemnisation des demandeurs à 60 – 65 % de leur marge de référence (voir la Fig.
Repeat.You have D. O. D. and State Department authorization... for us to go into Syrian airspace and land?Giga-fren Giga-fren
On présume que grâce aux paiements effectués au titre du programme ACRA, la marge de l’année d’indemnisation des demandeurs admissibles a pu de nouveau se chiffrer à 70 % de leur marge de référence (moins la portion de l’indemnisation qui est déduite des contributions gouvernementales possibles offertes par le truchement du CSRN).
Not that anyone got a lot but the football players got moreGiga-fren Giga-fren
Le programme a été conçu de manière à apporter du soutien au producteur dont la marge brute de l’année d’indemnisation était inférieure à 70 % de sa marge de référence (marge brute moyenne des trois années précédentes, ou de trois des cinq années précédentes).
Wait.. take thisGiga-fren Giga-fren
Pour l’année d’indemnisation 1999, la marge de référence est basée sur les trois (3) années précédentes ou sur trois des cinq années qui précèdent l’année d’indemnisation, à l’exclusion de la marge la plus élevée et de la marge la plus basse.
Flatulence Oral pain Constipation Glossodynia Dry mouth Gastro-oesophageal reflux diseaseGiga-fren Giga-fren
100 de la marge de référence si la marge tombe à zéro au cours de l'année d’indemnisation. • L’option de couverture maximale, qui garantit une pleine couverture contre une baisse de la marge allant jusqu'à 65 p.
which would disclose any commercial, industrial or professional secrets; orGiga-fren Giga-fren
La raison fondamentale de leur inadmissibilité venait cependant du fait que les demandeurs avaient une marge supérieure pour l’année d’indemnisation par rapport à leur marge de référence (voir les Fig.
No, look, I want a tableGiga-fren Giga-fren
Un producteur peut recevoir une aide financière lorsque sa marge brute pour l’année d’indemnisation est inférieure à la marge de référence soit à 70 % de la moyenne historique de ses marges brutes.
You gonna go to college?Giga-fren Giga-fren
Calcul des paiements Sous réserve des paragraphes 11.6 et 11.7, le montant du paiement qui peut être versé à un producteur admissible en vertu du présent accord correspond au montant de la marge négative qu’il a enregistrée pour l’année d’indemnisation, jusqu’à concurrence de la protection maximale qu’il a achetée.
What serving platter?Giga-fren Giga-fren
Couverture de la marge négative : pour ce qui est des années d’indemnisation 1998 et 1999, les marges négatives des producteurs seront couvertes jusqu’à 70 % (ou 42 % lorsque les provinces ne contribuent pas; se reporter à la note ci-dessus sur le paiement initial).
Help my sisterGiga-fren Giga-fren
• Les primes d’assurance-production ne devraient pas être considérées comme une dépense admissible aux fins du calcul de la marge de référence, mais devraient être incluses dans le calcul de la marge de l’année d’indemnisation.
Yeah, I can' t wait to get startedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• La part de l’indemnité d’assurance-production assumée par le producteur (40 %) ne devrait pas être considérée comme un revenu dans la marge de l’année d’indemnisation, mais devrait l’être dans le calcul de la marge de référence. Politique Commerce
I' m not gonna hurt your friend.Come on. Tell meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le Tribunal recommande qu’en utilisant comme point de départ le revenu moyen touché par Colley lors des deux dernières années où elle a fourni des services de déménagement de VMP à contrat pour le MDN et en appliquant une marge bénéficiaire raisonnable, Colley et TPSGC négocient le montant de l’indemnisation et, dans les 30 jours suivant la publication de la présente décision, fassent rapport au Tribunal du résultat de cette négociation.
She has always been so strongGiga-fren Giga-fren
Par conséquent, le Tribunal recommande qu’en utilisant comme point de départ le revenu moyen touché par Colley lors des deux dernières années où elle a fourni des services de déménagement de VMP à contrat pour le MDN et en appliquant une marge bénéficiaire raisonnable, Colley et TPSGC négocient le montant de l’indemnisation et, dans les 30 jours de la publication de la décision dans la présente affaire, fassent rapport au Tribunal du résultat de cette négociation.
And I' m not yoursGiga-fren Giga-fren
Le Tribunal canadien du commerce extérieur recommande qu’en utilisant comme point de départ le revenu moyen touché par Colley Motorships Ltd. lors des deux dernières années où elle a fourni des services de déménagement de véhicules motorisés privés à contrat pour le ministère de la Défense nationale et en appliquant une marge bénéficiaire raisonnable, Colley Motorships Ltd. et le ministère des Travaux publics et des Services gouvernementaux négocient le montant de l’indemnisation et, dans les 30 jours suivant la publication de la présente décision, fassent rapport au Tribunal canadien du commerce extérieur du résultat de cette négociation.
Commission Regulation (EC) No #/# of # May # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesGiga-fren Giga-fren
23 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.