matériel de récréation oor Engels
matériel de récréation
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
recreation equipment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Néanmoins, en dernière analyse, le succès d'un programme de loisirs dépendait de l'énergie que les unités elles-mêmes déployaient pour organiser et utiliser le matériel de récréation mis à leur disposition.
But you didn' t rideGiga-fren Giga-fren
Location d'articles de sports et de matériel de recréation, y compris les articles relatifs au surf, au bodyboard, au surf des neiges, au ski, aux planches à cerf-volant et aux planches à roulettes
Honey, sit up straighttmClass tmClass
- équipements des espaces de vie comprenant notamment, les jeux en plein air, les matériels de cours de récréation, les cycles et porteurs ainsi que les lits et couchettes adaptés aux établissements.
Now, children, let' s talk about what we' re thankful for ok?EurLex-2 EurLex-2
Les équipements et matériels de détente pour les bureaux de région et de province, tels que équipements sportifs, matériel de récréation et loisir et fournitures, notamment des postes de télévision, tables de ping-pong, projecteurs, articles de bibliothèques (livres, magazines, DVD) et autres articles pour la détente (198 300 dollars);
I hope that what we are proposing to them in terms of trade, economics and political dialogue will increase the size of the common economic and political space around our borders.UN-2 UN-2
On déplore un manque de salles de classe, de mobilier, de cours de récréation, de matériel pour les jeux, de toilettes et de distribution d'eau potable dans certaines écoles
I know we ain' t blood, but we was raised like brothers, since the very first day we was slapped on the assMultiUn MultiUn
On déplore un manque de salles de classe, de mobilier, de cours de récréation, de matériel pour les jeux, de toilettes et de distribution d’eau potable dans certaines écoles.
they didnt print my contacts sure did, fullsizeUN-2 UN-2
Cour de récréation et matériel
Don' t move, spacemanUN-2 UN-2
En règle générale, les organismes proposant la formation à l’interne ne peuvent s’offrir semblable matériel ou recréer un milieu de travail comparable.
Now that is one bad man, he drowned the woman Ann Lively in the lakeGiga-fren Giga-fren
- 83204 Services de location simple ou en crédit-bail de matériel et d'équipement pour la récréation et les loisirs (note 5)
PenicillinsEurLex-2 EurLex-2
Conseil professionnel et médiation commerciale en ce qui concerne le matériel de rééducation, de renouvellement biologique, de récréation et de sport
I was in a bar with the Councilor, and I had to hear that idiot' s bullshit!tmClass tmClass
Je suis très impressionné par le zèle de Desmond Doyle, sa détermination à recréer des conditions matérielles et domestiques viables après le regrettable départ de sa femme
I' m satisfiedopensubtitles2 opensubtitles2
Je suis très impressionné par le zèle de Desmond Doyle, sa détermination à recréer des conditions matérielles et domestiques viables après le regrettable départ de sa femme.
The Centre continues with its efforts to have complete documentation by the first half ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fourniture de matériel à des fins d'éducation, formation, divertissement ou récréation
I want you to come with me nowtmClass tmClass
Bien que ce soit une tentative réussie de recréer l'amalgame de styles trouvé sur l'album précédent, le groupe dépendait presque exclusivement du matériel de couverture.
Yo, what' s that?WikiMatrix WikiMatrix
Qui plus est, la vétusté du matériel et des maquettes ne permet pas de recréer l’environnement d’un navire de guerre moderne propice à des simulations réalistes pour l’instruction de lutte contre les incendies.
They think they have some kind of invisible- shield thing going, l- like an optical illusionGiga-fren Giga-fren
Pause-action à la récréation : ▪ Saute à la corde, bouge, jouis de tout matériel de terrain de jeu de ton école.
And what do I get in return?Giga-fren Giga-fren
Services d'instructeurs en gymnastique et de clubs de fitness, culture physique, organisation de manifestations sportives, location de matériel de sport, organisation d'activités de détente et de récréation, information en matière de détente et de recréation, organisation et conduite de conférences, de congrès, de symposiums, de colloques, de réceptions, et organisation de soirées de divertissement, gestion de salons de jeux, tous les services mentionnés ci-dessus ne concernent pas les services fornis aux personnes âgées et aux asiles de vieillards
Hang it for a few days and we have a feasttmClass tmClass
La préparation aux situations d'urgence consistera à: recenser les organisations non gouvernementales équipées pour fournir des services de conseils psychosociaux; regrouper les données pour faciliter le futur processus de recherche de la famille (en collaboration avec le Comité international de la Croix-Rouge); mettre en place au préalable des trousses de récréation; imprimer du matériel de sensibilisation aux dangers des mines; conclure des arrangements prévisionnels avec les médias locaux pour lancer des campagnes immédiates de prévention des abus et des violations des droits; et mobiliser suffisamment de ressources humaines pour veiller à ce que l'UNICEF assume sa position de chef de file en matière de protection de l'enfance
But hot damn, don' t shoot nowMultiUn MultiUn
La préparation aux situations d’urgence consistera à : recenser les organisations non gouvernementales équipées pour fournir des services de conseils psychosociaux; regrouper les données pour faciliter le futur processus de recherche de la famille (en collaboration avec le Comité international de la Croix-Rouge); mettre en place au préalable des trousses de récréation; imprimer du matériel de sensibilisation aux dangers des mines; conclure des arrangements prévisionnels avec les médias locaux pour lancer des campagnes immédiates de prévention des abus et des violations des droits; et mobiliser suffisamment de ressources humaines pour veiller à ce que l’UNICEF assume sa position de chef de file en matière de protection de l’enfance.
by any person who was the receiver in that State in the preceding calendar year, or such other year as the Assembly may decide, of total quantities exceeding # tonnes of other oils carried in bulk listed in Appendix I to Annex I to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, #, as modified by the Protocol of # relating thereto, as amendedUN-2 UN-2
Un voyage interprétatif par l'histoire de Ledesma à travers matériel de musée, récréations virtuelles, jeux de lumière et interactifs...
And I say you' il be thrown out!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 1963, l'armée allemande, recréée en 1955 prit possession des baraquements restants pour en faire des entrepôts de matériel médical.
Okay, see ya after schoolWikiMatrix WikiMatrix
Les prix du matériel de récréation, d'enseignement et de lecture ont augmenté de 0,6 p. 100 l'an dernier, en baisse par rapport à la hausse de 1,3 p. 100 de 2011.
I' m afraid I' m going to have to disappoint, since your usefulness has come to an endParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Retro Gamer déclare à propos de la console que « c'était un système dont l'attrait est né non seulement en raison du matériel et des jeux, mais aussi des magazines, des arguments de cour de récréation, du climat et de la politique de l'époque ».
I would have got you two together... ages ago, but it was too complicatedWikiMatrix WikiMatrix
Recréer des éléments manquants de la période de référence Recréer un élément de structure manquant qui existait pendant la période de référence – par exemple une colonne en fonte – en se fondant sur des preuves matérielles ou documentaires.
TRANSPORT BY RAILGiga-fren Giga-fren
149 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.