message bidon oor Engels
message bidon
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
garbage message
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si j’étais resté en contact avec elle, elle n’aurait jamais gobé ces messages bidon.
The blind man is ZatoichiLiterature Literature
Vous avez appelé Bob à l'hôtel et laissé un message bidon disant que la police voulait voir Lauren.
Her boyfriend' s a drug dealerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laisser un message bidon chez moi pour que ma meuf croie que je prospecte?
That lying bitch!opensubtitles2 opensubtitles2
Un message bidon, et maintenant un conte de fées !
Getting angry?Literature Literature
H colporte un message bidon : « C'est facile !
You will remove yourself from my sightLiterature Literature
Vous avez envoyé ce message bidon à partir de la radio du Lily Marlene.
You' re gonna fucking whack me?Literature Literature
En plein milieu du numéro de message bidon ?
Put your hands above your headLiterature Literature
Ça me semble immoral d’utiliser son argent pour lui envoyer un message bidon
And then that phone...... started to ring againLiterature Literature
Mais qu'il s'agisse d'une blague de potache ou d'un message bidon, il faut bien que l'on vérifie ce qui se trame.
I' m Ren MacCormack.I' d like to move on behalf of most of the senior class of Bomont High School...... that the law against public dancing within the town limitsbe abolishedLiterature Literature
Quel que soit le message spirituel bidon que Latoc véhiculait, il semblait les avoir convaincus, eux aussi.
While those who train today have only begun to scratch the surface, they are slowly beginning to lift the shadowLiterature Literature
Les gens reçoivent des messages et des appels bidon tout le temps.
He gets around marvellouslyLiterature Literature
Je ne laissai pas de message, pas même un truc bidon pour voir si elle filtrait les appels.
Yayoi, is something the matter?Literature Literature
Un code PIN bidon et un seul message vocal.
I remember that for # years we have fought these machinesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Messages ou sacs de farine, malles, meubles, chèvres, bidons de pétrole, tout s’achemine à vélo.
Peter, what are you doing?Literature Literature
Puis, juste histoire de s’assurer qu’il a bien saisi le message, il l’envoie à Parchman pour un cambriolage bidon.
This is ridiculousLiterature Literature
Quand les mecs essayent même pas de faire croire à un braquage bidon, tu sais qu’ils t’adressent un message.
They could not have done so if they had not felt overjoyed by the noble and profound feelings of their people.Literature Literature
À seize heures, elle avait reçu trente-cinq messages relatifs à la diffusion de la photo, tous bidons.
p/st Hundred itemsLiterature Literature
De deux à quatre semaines après avoir participé à un concours bidon de loterie publicitaire par messager, la victime reçoit un appel d'un télévendeur frauduleux.
It was tough at first.I was afraid everyone was gonna think that I didn' t mourn Jack enoughGiga-fren Giga-fren
• La victime reçoit habituellement un message téléphonique enregistré affichant une identification de l’appelant bidon (frauduleuse) qui semble être celle d’une organisation légitime.
That' s what it looks like... but it' s notGiga-fren Giga-fren
On t'a filé un tuyau bidon sachant que tu me passerais le message et que je deviendrais une avocate plus convaincante.
Their friend Megan doesn' t know AbbyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• la victime potentielle reçoit un message téléphonique enregistré affichant une identification de l’appelant bidon qui l’invite à consulter un site hameçon Caractéristiques Le contenu du message reçu est conçu de façon à déclencher une réaction impulsive chez la victime.
Are you clever enough..... to bet your life?Giga-fren Giga-fren
Si vous le faites, vous enverrez des spams à tous vos contacts avec des messages bidons de fausse offre.
On the receipt of an application for aid and before approving it, the Commission shall carry out an appraisal in order to assess the projectParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le terme hameçonnage désigne les tentatives d'escroquerie et de vol d'identité impliquant des sites web, e-mails ou autres messages bidon.
The beneficiary shall supply all the detailed information requested to Parliament, or to any other external body authorised by Parliament, so that the latter can verify the proper implementation of the programme of activities and the provisions of the grant award agreementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ingel leur donna du pain et un bidon de lait de trois litres, et elle promit de transmettre le message.
You want to come over and hear some music?Literature Literature
Donc, assis dans la cantine humide ce soir-là en prenant une bouteille de Moosehead ou de Ten Penny, l'idée nous est venue que le signaleur devrait placer un message bidon sur le bureau de l'amiral.
Therefore, it must have been put there during the nightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
40 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.