message avec mention de marque oor Engels
message avec mention de marque
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
branded message
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si un promoteur souhaite diffuser simultanément un message sans mention de marque portant sur des traitements ainsi qu’un message avec mention de marque où l’on identifie le médicament d’ordonnance en question, il enfreindra l’article C.01.044 du Règlement.
Look, Betty, I don' t care about thatGiga-fren Giga-fren
Si un promoteur souhaite diffuser simultanément un message sans mention de marque portant sur des traitements ainsi qu'un message avec mention de marque où l'on identifie le médicament d'ordonnance en question, il enfreindra l'article C.01.044 du Règlement.
They think they have some kind of invisible- shield thing going, l- like an optical illusionGiga-fren Giga-fren
• Campagnes de publicité comprenant des messages avec ou sans mention de marque Date : 2000-11-01
Let me aloneGiga-fren Giga-fren
On a tenu compte également que, dans le cadre de la campagne de publicité en question, un contexte, un style, une musique et des acteurs semblables ont été utilisés pour les messages avec mention de marque et les messages sans mention de marque.
I' il call you backGiga-fren Giga-fren
Par conséquent, même si chaque annonce individuelle est conforme à la Loi sur les aliments et drogues et au Règlement sur les aliments et drogues, dans l'ensemble (les messages avec mention de marque et les messages sans mention de marque) la campagne enfreint le Règlement sur les aliments et drogues.
Why would you think that IGiga-fren Giga-fren
Par conséquent, même si chaque annonce individuelle est conforme à la Loi sur les aliments et drogues et au Règlement sur les aliments et drogues, dans l’ensemble (les messages avec mention de marque et les messages sans mention de marque) la campagne enfreint le Règlement sur les aliments et drogues.
Suppose you let me do the questioning from now on.- HmmGiga-fren Giga-fren
Santé Canada a recémment mené une enquête sur une campagne de publicité s’adressant directement aux consommateurs durant laquelle ont été diffusés des messages avec et sans mention de marque pour un médicament d’ordonnance.
Letgo of me, Dolores!Giga-fren Giga-fren
• Responsabilité Divulgation proactive Divulgation proactive Médicaments et produits de santé Imprimer | Besoin d'un texte plus grand? nom du contact DPSC Et aussi disponible en format PDF [advert-pub_camp_final_2005-08-fra.pdf] pages: 2, taille: 52.2K, date: 2005-08-01 Énoncé de politique Campagnes de publicité comprenant des messages avec ou sans mention de marque novembre 2000 Mise à jour administrative : août 2005 Santé Canada a récemment mené une enquête sur une campagne de publicité s'adressant directement aux consommateurs durant laquelle ont été diffusés des messages avec et sans mention de marque pour un médicament d'ordonnance.
I was just telling Ms.Waters that we don' t have any evidence hereGiga-fren Giga-fren
Au cours de la campagne en question, des messages publicitaires avec mention de la marque donnaient le nom d’un médicament d’ordonnance sans préciser l’indication thérapeutique de ce dernier, et des messages sans mention de la marque présentaient l’indication thérapeutique d’un médicament sans le nommer.
Okay, Jack, I want you to be up front with meGiga-fren Giga-fren
Au cours de la campagne en question, des messages publicitaires avec mention de la marque donnaient le nom d'un médicament d'ordonnance sans préciser l'indication thérapeutique de ce dernier, et des messages sans mention de la marque présentaient l'indication thérapeutique d'un médicament sans le nommer.
I can' t help youGiga-fren Giga-fren
Un nouvel énoncé de politique intitulé « Campagnes de publicité comprenant des messages avec ou sans mention de marque », émis en novembre 2000, précise que les annonces de rappel et les invitations lancées à des patients ne peuvent pas être utilisées ensemble dans la même campagne.
There, things are more limitedGiga-fren Giga-fren
Accueil > Médicaments et produits de santé > Exigences réglementaires en matière de publicité > Politiques et lignes directrices nom du contact DPSC Et aussi disponible en format PDF [advert-pub_camp_final_2005-08_f.pdf] pages: 2, taille: 52.2K, date: 2005-08-01 Énoncé de politique Campagnes de publicité comprenant des messages avec ou sans mention de marque novembre 2000 Mise à jour administrative : août 2005 Santé Canada a récemment mené une enquête sur une campagne de publicité s'adressant directement aux consommateurs durant laquelle ont été diffusés des messages avec et sans mention de marque pour un médicament d'ordonnance.
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the Euratom Supply Agency for the financial year # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Committee on Budgetary ControlGiga-fren Giga-fren
On explique également que les énoncés de politique et les avis de réglementation émis par Santé Canada sur des questions de publicité précises (représentations de l'emballage des produits dans les annonces de rappel, mention de spécialités médicales dans les annonces de rappel, messages avec ou sans mention de la marque, etc.) fournissent des orientations très utiles à l'industrie.
You have to put all this in?Giga-fren Giga-fren
Campagnes de publicité comprenant des messages avec ou sans mention de marque [2000-11-01]
No, no, no, take your timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Santé Canada a récemment mené une enquête sur une campagne de publicité s'adressant directement aux consommateurs durant laquelle ont été diffusés des messages avec et sans mention de marque pour un médicament d'ordonnance.
In fact, it' s better if you don' t speak at all, Peregrin TookParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
À la place d'une facture normale, toute commande marquée en tant que cadeau contient un relevé spécial avec votre message personnel et le contenu de la commande sans mention de prix.
AnnouncementsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si un influenceur avec qui vous collaborez mentionne votre marque ou hashtag dans sa Story, vous serez désormais capable de consulter le contenu de cette Story, même après la limite des 24 heures, et d’analyser sa performance avec des indicateurs comme les vues uniques et les messages reçus.
If I don' t see you, I might tell youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.