microcoupure oor Engels

microcoupure

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

power blip

naamwoord

1(électricité)

PLD

afkorting

brownout

naamwoord

sag · brown-out · power line disturbance

Soortgelyke frases

microcoupure alimentation hydraulique
hydraulic supply shut off microswitch

voorbeelde

La composition selon l'invention assure une propriété d'exfoliation douce haute performance des compositions cosmétiques et pour le soin de la peau sans créer de microcoupures ni d'irritation à la surface de la peau tout en garantissant toute la gamme de propriétés de soins souhaitées.
The Composition according to the invention provides a high-performed gentle exfoliation property of skin care and cosmetic compositions without creating micro cuts and irritation of the skin surface while still providing the range of desired care properties.

Ce signal de sortie de comparaison est filtré pour distinguer entre des événements de microcoupure réelle et des écarts de tension provisoires.
The comparison output signal is filtered to distinguish between a real brown-out event and transitory voltage swings.

Systeme et procede de detection et de differenciation de microcoupures programmables
System and method for programmable brown-out detection and differentiation

La caméra Nest s'adapte automatiquement à la qualité du réseau pour limiter les déconnexions, les pauses et les microcoupures.
Your Nest camera automatically adjusts to your network strength to help minimize disconnects, pauses, or stuttering when needed.

Dans certains États membres, la surcapacité de production d’électricité s’est réduite au cours de la dernière décennie, et le risque de microcoupures est désormais évoqué.
In some Member States the oversupply of electricity has been reduced during the last decade and the threat of brownouts is now being raised.

• Chutes de tension, microcoupures et variations de tension (TMR2000 seulement)
• Voltage dips, short interruptions, and voltage variations (TMR2000 only)

Le système de l'invention compare une tension de détection et une tension de référence et filtre le signal résultant pour distinguer entre un signal de microcoupure réelle et des écarts de tension provisoires.
The invention compares a sense voltage to a reference voltage and filters the resulting signal to distinguish between a true-brown out signal and transitory voltage swings.

• Décharges électrostatiques Surtensions Immunité par conduction Émissions par conduction, par rayonnement et magnétiques Chutes de tension, microcoupures et variations de tension (TMR2000 seulement) Champ de radiofréquences électromagnétiques par rayonnement (SolarGen 2100S seulement) Transitoires électriques rapides en salves (SolarGen 2100S seulement)
• Electrostatic discharge Surge immunity Conducted immunity Conducted, radiated, and magnetic emissions Voltage dips, short interruptions, and voltage variations (TMR2000 only) Radiated RF EM field immunity (SolarGen 2100S only) Electrical fast transient/burst immunity (SolarGen 2100S only)

Cette microcoupure vous aurait tué.
You were dying of a paper cut.

Procede de detection de microcoupures electriques et de gestion du fonctionnement d'un moteur
Method for detecting electric power blips and managing the operation of a motor

Les ordinateurs, protégés des surtensions et des microcoupures par des onduleurs, ne vacillèrent même pas.
The computers, protected from power surges and outages by batteries, didn't flicker.

On décrit un système et un procédé de détection d'états de microcoupures dans un microcontrôleur, qui permettent à un utilisateur de programmer le système de détection de microcoupures et distinguer entre des événements de microcoupure réelle et des écarts de tension provisoires, sans nécessité de recourir à une logique chère et vorace de temps.
A system and method for detecting brown-out conditions in a microcontroller, enabling a user to program the brown-out detection system, and distinguishing between real brown-out events and transitory voltage swings without requiring expensive and time consuming logic.

Dans un autre mode de réalisation de la présente invention, la partie non poreuse peut comprendre une série de fentes, de microcoupures, rainures, ouvertures et similaires, qui servent à entraver l'écoulement d'un fluide corporel à travers elle, ce qui résulte en l'occlusion d'un état pathologique aortique situé de manière extérieurement adjacente à la prothèse déployée.
In another embodiment, the non-porous section may comprise a series of slits, microcuts, slots, apertures and the like which serve to impede the flow of bodily fluid therethrough resulting in occlusion of an aortic disease condition located exteriorly adjacent to the deployed prosthesis.

En cas de coupure secteur ou de microcoupure, ou en cas d'incident du convertisseur de puissance, le couple du générateur connaît une baisse dont la pente par rapport au temps est sensiblement constante, comme le montre la courbe (c).
In the event of a grid fault or transient, or a fault in the power converter, the generator torque is decreased at a substantially constant rate with respect to time as shown in graph (c).

En cas de microcoupure respectivement d'une ligne de transmission ou d'un élément du réseau, une communication auxiliaire peut être établie par l'intermédiaire des canaux secondaires dans les lignes de transmission restantes.
In case of drop-out of the transmission line or a network element, respectively, an auxiliary connection may be established via the secondary channels in the remaining transmission lines.

Bonjour, après 4 jours de tests de mon nouveau Redmi note 5, je reviens donner mon avis sur la qualité de sa sortie blutooth connecté avec un très bon casque comme le Bose quiet confort 35 II Déjà la connexion BT est très bonne, aucunes microcoupures ne viennent gâcher l'écoute.
Hello, after 4 days of testing my new Redmi note 5, I come back to give my opinion on the quality of its blutooth output connected with a very good headset like the Bose quiet confort 35 II Already the BT connection is very good, no micro-cuts come to spoil the listening.

Ne vous rasez surtout pas le pubis avant de venir (risque de germes s’il y a des microcoupures donc risque d’infection pendant l’opération).
Do not shave your pubic area before coming for the operation (risk of germs if there are micro-cuts, therefore a risk of infection during the operation.)

Cela se produit lorsque vous perdez votre connexion au serveur de jeu, que ce soit en raison d'une microcoupure Internet, d'une connexion insuffisante, ou d'un bug provoquant l'interruption de la connexion entre le serveur et le client.
This will happen whenever your game loses connection to the game server—whether due to an internet hiccup, a weak connection, or a bug that causes the server to disconnect from the client.

Formulé avec de la licochalcone A et des ions d'argent, le baume apaise la peau et permet de prévenir les irritations associées au rasage telles que le feu du rasoir et les irritations causées par les microcoupures.
Formulated with Licochalcone A and Silver Ions, the balm calms the skin and helps to prevent shaving-associated irritations such as razor burn and inflammations caused by micro-cuts.

Les sont les causes - orages, éclairs, demande excessive, catastrophes naturelles, accidents...- qui provoquent les nombreuses per-turbations électriques - coupures, microcoupures, surtensions, pics de tension...- dont souffrent les utilisateurs d’appareils électriques et, en particulier, tous les utilisateurs d’informatique qui dépendent d’une alimentation électrique appropriée et stable pour pouvoir travailler de façon efficace et sûre.
Numerous types of electrical disturbances (e.g. mains failures, power cuts, blackouts, over-voltages,...) arising from the various causes (e.g. storms, lightning, excessive demand, natural disasters, accidents etc...) present problems to all electricity users, and a constant challenge to all computer users who depend on a correct and stable power supply to be able to work safely and efficiently.

Elles sont parfaitement adaptées aux processus de fabrication et à l'électronique sensible qui nécessitent une protection de 5 secondes maximum pour la tenue aux microcoupures dues à des creux de tension.
They are ideal for manufacturing processes and sensitive electronics that require sag ride-through protection up to five seconds. Overview Product Selection

Rougeurs, irritation, microcoupures- c’est assez!
Redness, irritation, micro-cuts- enough is enough!

Un onduleur est un convertisseur statique d’énergie destiné à protéger le matériel électronique des microcoupures d’électricité.
An uninterruptible power supply is a static power converter designed to protect the electronic equipment from micro disconnections.

Utilisez notre outil de microcoupures en direct pour créer des clips à partir d’événements sportifs en direct ou des chaînes linéaires 24h/24, 7j/7 et mettez-les en avant sur vos sites ou réseaux sociaux en quelques secondes.
Use our live clipping tool to create clips out of live sporting events or 24/7 linear channels and promote them on your sites or social in seconds.

Dans le cas de microcoupures, tout dépend des caractéristiques de la source d’alimentation (temps de réserve), qui pourra ou non affecter le système informatique, l’ordinateur ou l’équipement électronique.
In the case of dropouts, it depends on the characteristics of the power source (reserve time) whether or not it will affect the IT system, computer or electronic equipment.