mine spéciale oor Engels

mine spéciale

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

special mine

Soortgelyke frases

Comité spécial des mines et des ressources renouvelables
Select Committee on Mining and Renewable Resources

voorbeelde

Des mines spécialement choisies!
I picked these mines myself.

Treuils de remontée et descente des cages ou skips dans les puits de mines; treuils spécialement conçus pour mines au fond
Pit-head winding gear; winches for use underground

-Treuils assurant la remontée et la descente des cages ou skips dans les puits de mines; treuils spécialement conçus pour mines au fond
NMB NMB NMB NMB NMB Free UST, CCCT, LDCT, GPT, MT, MUST, CIAT, CT:

-Treuils assurant la remontée et la descente des cages ou skips dans les puits de mines; treuils spécialement conçus pour mines au fond
-Pit-head winding gear; winches specially designed for use underground

— Treuils assurant la remontée et la descente des cages ou skips dans les puits de mines; treuils spécialement conçus pour mines au fond
– Pit-head winding gear, winches specially designed for use underground

Treuils et cabestans, à moteur électrique (sauf treuils pour puits de mines et treuils spécialement conçus pour mines au fond)
Winches and capstans powered by electric motor (excl. pit-head winding gear and winches for use underground)

Cette présence nombreuse prouve un intérêt mondial pour la problématique des mines terrestres et plus spécialement les mines antipersonnel.
This large-scale participation demonstrates international concern about the problem of land mines and anti-personnel mines in particular.

Si l'avantage est concentré sur le subventionnement des contrats de location-bail, l'efficacité globale de la stratégie sera minée, spécialement parce que la location-bail ne doit pas intervenir pour plus d'un faible pourcentage du chiffre d'affaires total d'une banque.
Concentrating this advantage on subventing leases would undermine its overall strategic effectiveness, especially since leasing is not expected to account for anything more than a small percentage of any one bank’s total business.

Par ailleurs, le CICR gère un important programme de sensibilisation aux mines spécialement axé sur les enfants tchétchènes, et forme des unités des forces armées et de la police de la Fédération de Russie aux normes de base du droit applicable dans les conflits armés.
ICRC also runs an important mine awareness programme specially focused on Chechen children, and trains units of the Russian Federation’s armed forces and police in the basic norms of the law of armed conflict.

Treuils et cabestans, autres qu'à moteur électrique (sauf treuils pour puits de mines et sauf treuils spécialement conçus pour mines au fond)
Winches and capstans not powered by electric motor (excl. pit-head winding gear and winches specially designed for use underground)

Certaines mines sont conēues spécialement pour tuer les enfants
Some mines are very cleverly designed to specifically kill children

Elle arrive donc sur France 2 pour animer avec Olivier Minne des soirées spéciales comme La Saint Valentin en chansons.
She joined the channel to host special evening shows such as La Saint Valentin en chansons with Olivier Minne.

Le pays lui-même fait l'objet d'une présentation détaillée, avec une mine d'informations pratiques spécialement destinées aux touristes et aux investisseurs.
An in-depth profile of the country is given as well as a wealth of practical information tailored specifically to tourists and investors.

Quinzième session annuelle du Comité de l’énergie durable Quinzième session annuelle du Comité de l’énergie durable Équipe spéciale des avantages économiques découlant de l’amélioration de la sécurité dans les mines de charbon grâce à l’extraction et à l’exploitation du méthane de ces mines Groupe spécial d’experts du méthane provenant des mines de charbon Groupe spécial d’experts du charbon dans le contexte du développement durable
Wednesday 15 November pm: - Thursday 16 November am Thursday 16 November am - Friday 17 November 15th Annual Se ssion of the Committee on Sustainable Energy 15th Annual Session of the Committee on Sustainable Energy Task Force on the Economic Benefits of Improving Mine Safety through Extraction and Use of Coal Mine Methane Ad Hoc Group of Experts on Coal Mine Methane Ad Hoc Group of Experts on Coal in Sustainable Development

Équipe spéciale sur la sécurité dans les mines: Le Groupe spécial d’experts a publié des monographies dans lesquelles il exposait à l’aide d’exemples les avantages économiques que procurait l’amélioration de la sécurité dans les mines;
Task Force on Mine Safety: The Ad Hoc Group of Experts published case studies that illustrate the economic benefits of mine safety improvement.

En ce qui concerne les mines terrestres, le Représentant spécial du Secrétaire général a déclaré
On the issue of landmines, the Special Representative of the Secretary-General went on to say

En ce qui concerne les mines terrestres, le Représentant spécial du Secrétaire général a déclaré :
On the issue of landmines, the Special Representative of the Secretary-General went on to say:

Evidemment, faire le ménage jusqu’à 3 heures du matin ne donne pas spécialement bonne mine.
All that scrubbing and vacuuming till three o’clock in the morning hadn’t done a thing for my complexion.

La Commission contribuera-t-elle aux activités d'assistance aux victimes de mines terrestres et, plus spécialement, aux amputés?
Will the Commission assist with helping victims of landmines and in particular amputees?

Les hommes de la Branche spéciale, la mine aussi sombre que le ciel couvert, l'escortèrent jusqu'à l'ascenseur.
The Special Branch men, clothing as dark as the gray sky overhead, led him to the head of the secret elevator.

Non qu’il eût spécialement bonne mine, dans cet avion.
Not that he looked well when he was on that plane.

d) Équipe spéciale sur la sécurité dans les mines: Le Groupe spécial d'experts a publié des monographies dans lesquelles il exposait à l'aide d'exemples les avantages économiques que procurait l'amélioration de la sécurité dans les mines
d) Task Force on Mine Safety: The Ad Hoc Group of Experts published case studies that illustrate the economic benefits of mine safety improvement

La construction de trois nouveaux destroyers d’escorte ASM fut autorisée en septembre, de même que celle de quatre dragueurs de mines conçus spécialement pour la lutte contre les mines à «influence», de même que le premier d’une classe de bâteaux-portes pour la défense des approches des ports.
But the problem remained, and as the R.C.N. grew from a low of less than 5000 officers and men in March 1945 to more than 21,500 in 1963, it continued to be plagued by a shortage of trained personnel.

C’était bien une brune et la nuit qu’elle venait de passer n’avait pas contribué à lui donner spécialement bonne mine.
She was the brunette type, and the night she’d spent hadn’t improved her looks any.

Environ 40 pays sont présents dans la population de la ville et la moitié des gens vivent sous terre dans les anciens puits de mines ou spécialement trous creusés à la maison:) La raison pour laquelle les fortes fluctuations de la température sur l'année.
About 40 nations are found in the population of the city and half the people live underground in old mine shafts or specially dug holes home:) The reason for the strong fluctuations in temperature over the year.