molécule CD8 oor Engels

molécule CD8

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

CD8 molecule

+¿, ce procédé utilisant un anticorps qui se lie de manière spécifique aux molécules CD8 présentes sur la surface des cellules CD8?
+¿ cells which employs an antibody which specifically binds to CD8 molecules present on the surface of CD8?

voorbeelde

+¿, ce procédé utilisant un anticorps qui se lie de manière spécifique aux molécules CD8 présentes sur la surface des cellules CD8?
+¿ cells which employs an antibody which specifically binds to CD8 molecules present on the surface of CD8?

L'invention concerne une molécule bioactive, appelée ici molécule suppressive de CD8?
The present invention relates to a bioactive molecule, herein referred to as the CD8?

Cette invention concerne une molécule bioactive, désignée ici sous le nom de molécule suppressive de CD8?
The present invention relates to a bioactive molecule, herein referred to as the CD8?

+¿: La molécule suppressive de CD8?
+¿ suppressor molecule. The CD8?

Les lignées cellulaires clonales et le système permettant d'effectuer des tests décrits peuvent être utilisés pour purifier, caractériser et cloner la molécule suppressive de CD8?
The clonal cell lines and the assay system, described herein, may be utilized to purify, characterize and clone the CD8?

Les lignées de cellules clonales et le système de dosage décrits ici peuvent être utilisés pour purifier, pour caractériser et pour cloner cette molécule suppresseur CD8, laquelle trouve des applications thérapeutiques dans le traitement de maladies associées aux infections par VIH-1.
The clonal cell lines and the assay system, described herein, may be utilized to purify, characterize and clone the CD8 suppressor molecule. The CD8 suppressor molecule may have therapeutic applications for treatment of diseases associated with HIV-1 infection.

On décrit des composés qui inhibent l'activité des cellules T induite par CD8 et présentent une surface moléculaire correspondant à la surface moléculaire de la molécule humaine CD8 aux positions 73 à 76 et/ou 38 à 46 et/ou 53 à 56 et/ou 60 à 67 des acides aminés.
Compounds that inhibit CD8 mediated T cell activation and that have a molecular surface that corresponds to the molecular surface of human CD8 at amino acids 73-76 and/or 38-46 and/or 53-56 and/or 60-67 and pharmaceutical compositions comprising such compounds are disclosed.

Les niveaux d'avidité de la molécule pour le CD8 en excès par rapport à l'interaction pMHC/TCR impliquent que la molécule soit un activateur pan pour les lymphocytes T cytotoxiques spécifiques des MHC de classe I.
Levels of avidity of the molecule for CD8 in excess of the pMHC I/TCR interaction result in the molecule being a pan activator for MHC Class I specific cytotoxic T cells.

Les lignées cellulaires, les clones cellulaires et les systèmes de dosage décrits ici, peuvent être utilisés par exemple, pour la purification ou le clonage de la molécule suppressive de CD8?
The cell lines, cell clones and assay systems, described herein, may be utilized, e.g, to purify, characterize and clone the CD8?

L'invention se rapporte à une molécule bioactive, appelée ici molécule suppresseur CD8, qui est produite par le sous-ensemble CD8 des lymphocytes T de l'homme et qui supprime la réplication du virus de l'immunodéficience humaine de type 1 (VIH-1) par inhibition de la transcription virale.
The present invention relates to a bioactive molecule, herein referred to as the CD8 suppressor molecule, that is produced by the CD8 subset of human T-lymphocytes and suppresses type-1 human immunodefiency virus (HIV-1) replication through inhibition of viral transcription.

Ces procédés consistent à administrer une quantité effective d'un composé pouvant inhiber l'activité des cellules T induite par CD8 et présentant une surface moléculaire correspondant à la surface moléculaire de la molécule humaine CD8 aux positions 73 à 76 et/ou 38 à 46 et/ou 53 à 56 et/ou 60 à 67 des acides aminés.
The methods comprise administering an effective amount of a compound that inhibits CD8 mediated T cell activation and that has a molecular surface that corresponds to the molecular surface of human CD8 at amino acids 73-76 and/or 34-46 and/or 53-56 and/or 60-67.

Les procédés de l'invention consistent à mettre une cellule T au contact d'un composé pouvant inhiber l'activité des cellules T induite par CD8 et présentant une surface moléculaire correspondant à la surface moléculaire de la molécule humaine CD8 aux positions 73 à 76 et/ou 38 à 46 et/ou 53 à 56 et/ou 60 à 67 des acides aminés.
The methods comprise contacting a T cell with a compound that inhibits CD8 mediated T cell activation and that has a molecular surface that corresponds to the molecular surface of human CD8 at amino acids 73-76 and/or 38-46 and/or 53-56 and/or 60-67.

L'invention concerne une molécule présentant un antigène, qui peut augmenter la sensibilité d'un lymphocyte T cytotoxique à un antigène par interaction avec un récepteur de lymphocyte T et un corécepteur CD8 situé sur celui-ci, lorsque la molécule présentant l'antigène affiche une avidité accrue pour le CD8, en comparaison avec la molécule codée par la séquence SEQ ID NO. 1 in vivo.
An antigen presenting molecule is capable of increasing sensitivity of a cytotoxic T lymphocyte to an antigen by interaction with a T cell receptor and CD8 coreceptor thereon, when the antigen presentation molecule displays an increased avidity for the CD8, compared to the molecule encoded by SEQ ID NO. 1 in vivo.

Selon un procédé d'activation de cellules T positives par rapport à CD8, on forme une association entre deux molécules de la surface de la cellule T, telles que CD8 et HLA-A, HLA-B ou HLA-C.
The activation is achieved by forming an association between two T cell surface molecules such as CD8 and HLA-A, HLA-B, or HLA-C.

La molécule CD8 se compose de deux chaînes et a un poids moléculaire de 32 kD.
The CD8 molecule is composed of two chains and has a molecular weight of 32 kD.

Induction de la prolifération, de l'expression de molécule effectrice et de la capacité cytolytique de lymphocytes t cd8+ spécifiques du vih
Induction of proliferation, effector molecule expression, and cytolytic capacity of hiv-specific cd8+ t cells

Ils portent le «Civilian Controller Certificate», une molécule CD8 qui se lie à la «carte d'identité» du MHC I.
They carry the "Civilian Controller Certificate", a CD8 molecule that binds to the "ID card" of MHC I.

Fait intéressant, tandis que NKG2D peut clairement fonctionner comme molécule de co-stimulation dans les cellules T CD8+, son rôle dans les cellules T CD4+ reste flou.
Interestingly, while NKG2D can clearly function as a co-stimulatory molecule in CD8+ T cells, its role in CD4+ T cells remains unclear.

Ce procédé comprend les étapes consistant à modifier génétiquement un lymphocyte T CD4+ et un lymphocyte T CD8+ en vue d’exprimer une molécule capable de se lier à un antigène présent sur la cellule cible, ainsi qu’à administrer à un sujet un nombre efficace de lymphocytes T CD4+ et T CD8+ génétiquement modifiés.
In a first aspect the present invention provides a method for producing an adoptive immune response to a target cell in a subject, said method including the steps of engineering a CD4+ T cell and engineering a CD8+ T cell to express a molecule capable of binding to an antigen on the target cell, and administering an effective number of the engineered CD4+ and CD8+ T cells to the subject.

Le site antigénique optimal de la transcriptase inverse d'HIV-1, qui a été identifié au moyen d'une lignée de cellules T cytotoxiques murines à antigène spécifique, CD8+ classe I à restriction de molécule-MHC, comprend des résidus 203-219.
The optimal antigenic side of the HIV-1 reverse transcriptase, which was identified using a murine antigen-specific CD8+ Class I MHC-molecule-restricted cytotoxic T-cell line, includes residues 203-219.

Les molécules CD8 sont connues pour aider la liaison de HLA aux CTL in vivo et ainsi les molécules HLA ont des sites de liaison pour les molécules CD8.
CD8 molecules are known to assist binding of HLA to CTL in vivo and thus HLA molecules have binding sites for CD8 molecules.

Système rationnel et élégant d'obtention, de chargement et d'utilisation de molécules de class I pour activer spécifiquement des cellules CD8 $i(in vitro). Le système porte également sur les applications thérapeutiques de ces molécules dans le traitement de toute une gamme d'états pathologiques, notamment du cancer, des tumeurs ou néoplasies, ainsi que des maladies virales, rétro virales et autoimmunes.
The present invention relates to a rational, elegant means of producing, loading and using Class I molecules to specifically activate CD8 cells $i(in vitro), and their therapeutic applications in the treatment of a variety of conditions, including cancer, tumors or neoplasias, as well as viral, retroviral, autoimmune, and autoimmune-type diseases.

Les lymphocytes qui expriment les molécules CD8 réagissent avec les molécules du MHC de classe I. Ces lymphocytes ont souvent une fonction cytotoxique, les obligeant à être capables de reconnaître n'importe quelle cellule infectée.
Lymphocytes that express CD8 molecules react with class I MHC molecules. These lymphocytes often have a cytotoxic function, requiring them to be capable of recognizing any infected cell.

Des cellules de présentation de l'antigène artificielles (AAPCs; Drosophila melanogaster), transfectées avec des molécules humaines de classe I HLA et des molécules accessoires définies, sont utilisées pour stimuler les lymphocytes T CD8+ de donneurs normaux et de patients atteints du cancer.
Artificial antigen presenting cells (AAPCs; Drosophila melanogaster) transfected with human HLA class I and defined accessory molecules, are used to stimulate CD8+ T cells from both normal donors and cancer patients.

Bodinier et al. ont rapporté que l'introduction d'une mutation (A245V) dans le domaine a3 de la chaîne lourde HLA de classe I minimisait la liaison indésirable aux molécules CD8 et améliorait considérablement la spécificité (Med.Med 2000, 6: 707).
Bodinier et al. reported that introducing a mutation (A245V) in the HLA class I heavy chain domain minimized unwanted binding to CD8 molecules and dramatically improved specificity (Nat. Med. 2000, 6: 707).