moulage par intrusion oor Engels
moulage par intrusion
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
flow molding
L'invention concerne un appareil de moulage par intrusion (10) comprenant des couches multiples de moules et d'électrodes.
A flow molding apparatus (10) with multiple layers of molds and electrodes is disclosed.
flow moulding
intrusion
intrusion molding
intrusion moulding
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'invention concerne un appareil de moulage par intrusion (10) comprenant des couches multiples de moules et d'électrodes.
Maybe tomorrow we can try it againpatents-wipo patents-wipo
Appareil de moulage par intrusion comprenant des couches multiples de moules et d'electrodes
Reviews, Negotiations and Future Workpatents-wipo patents-wipo
A cet effet, le composant électronique (4) est muni d'un boîtier cylindrique (2) qui est produit par moulage par intrusion et dont la base (7) est réalisée sous forme d'un dissipateur thermique (8) d'un seul tenant avec le boîtier cylindrique (2).
Well, women can be toughpatents-wipo patents-wipo
Cette matière doit être plastifiée et, afin que le traitement dudit mélange puisse être réalisé par moulage par injection ou par moulage par intrusion, une augmentation de la pression et le mélange de la matière doivent nécessairement être effectués au moyen du dispositif selon l'invention.
You got the " first- string " part rightpatents-wipo patents-wipo
Cette matière alvéolaire (20) est placée dans un appareil de moulage par intrusion (10), de sorte que la surface supérieure de ladite matière alvéolaire est en contact avec le moule supérieur (16) de l'appareil et la surface inférieure de cette matière alvéolaire est en contact avec le moule inférieur (18) de l'appareil.
Uh, who' s gonna take yours?patents-wipo patents-wipo
Afin de simplifier la fabrication d'un corps de bobine à haute résistance, réalisée dans un alliage d'aluminium, il est suggéré de suivre les étapes suivantes: a) extrusion ou moulage par intrusion d'une ébauche de bobine (5) sensiblement cylindrique; b) mise de l'ébauche de bobine (5) à la longueur voulue (1) pour le corps de bobine y compris un excédent (x) nécessaire pour former la joue terminale (3); c) formage des deux extrémités (6) de l'ébauche de bobine (5) pour réaliser les joues terminales (3); d) trempe du corps de bobine (1); et e) vieillissement du corps de bobine (1).
I' m kidding, honey.We managedpatents-wipo patents-wipo
La présente invention concerne des produits en forme de feuille pouvant être traités par moulage par intrusion, et comprenant des fibres de carbone et une résine à durcissement radicalaire comme matrice, les fibres étant présentes sous la forme de mats composés de fibres de longueurs supérieures à 1 cm, le pourcentage en volume des fibres par rapport à la résine étant inférieur à 70 %, les fibres se déplaçant librement les unes par rapport aux autres dans le mat au cours du moulage par intrusion, ce qui permet d'obtenir un produit fini présentant une distribution homogène des fibres.
Keep talking, Yaskierpatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne une composition de résine en PET utilisée pour le moulage par injection et par intrusion d'articles moulés, et son procédé de fabrication.
The sprinkler systems didn' t workpatents-wipo patents-wipo
Cette spécification couvre les matériaux en polypropylène convenant pour du moulage par intrusion et extrusion.
Stay here all you like, you' re nothing!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La présente invention se rapporte à un moule destiné au moulage par injection et à un procédé de moulage par injection qui peut limiter l'intrusion, dans des cavités, d'un gaz qui est présent dans l'espace situé entre le corps principal et la partie périphérique d'un moule ayant une structure divisée et la production de poches d'air dans le moulage.
No, but something about her is worrying you plentypatents-wipo patents-wipo
Par conséquent, un matériau de résine en mousse (200) ne fait pas intrusion dans la région de formation d'élément de prise même durant le moulage de mousse, et le dispositif de fixation de surface (1) peut être moulé avec précision et d'un seul tenant en une position spécifiée d'un corps en mousse.
If we see someone who needs help, and we can help them...I think that' s what God wants us to do. [ stammering ]patents-wipo patents-wipo
4 068 900 $ Bell Helicopter Textron Canada Limitée (Mirabel, Québec) Application d'une technologie de moulage par injection de résine à la fabrication de structures d'aile au moyen de pellicules de composite peu coûteuses. 680 000 $ Cloakware Corporation (Kanata, Ontario) Offre d'un logiciel perfectionné de sécurité permettant de faire obstacle aux intrusions de pirates informatiques et aux autres nuisances dans les réseaux.
Be right back.Giga-fren Giga-fren
Par ailleurs, nous avons également investi, outre les machines d'intrusion, dans de nouvelles lignes d’extrusion, des équipements de moulage par injection et une ligne entièrement automatisée pour la production des plaques.
If something were to happen to my mom...... nobody would take me inParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En d'autres termes, étant donnée que l'intrusion d'un gaz présent dans l'espace (GA) situé entre le noyau (62) et la partie périphérique (73) dans un espace de moulage (CV) peut être évitée lorsque la pression à l'intérieur de l'espace de moulage (CV) est réduite par le biais d'une voie de réduction de pression (81) comme préparation à l'injection d'une résine fondue dans l'espace de moulage (CV) pour remplir l'espace de moulage (CV), on peut éviter de manière fiable l'inclusion de gaz dans le produit de moulage (MP) en particulier dans les parties du produit correspondant à l'espace de moulage (CV) et provoquant des poches d'air.
Can you take the boys to the lobby?patents-wipo patents-wipo
14 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.