mouvement des familles oor Engels
mouvement des familles
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
family movement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elle limitait les mouvements des familles, mais permettait la libre circulation des hordes de touristes.
The discussion opened by focusing on what key elements were needed to constitute a Canadian production.Literature Literature
Afin de stimuler le développement du mouvement des familles d’accueil, l’aide suivante est fournie:
An ideal that keeps changingUN-2 UN-2
Mais personne ne pourra l'arrêter en s'en prenant à ma personne ou à l'institution. C'est le mouvement des familles, de la justice guatémaltèque.
I don' t see how he can under the circumstancesamnesty.org amnesty.org
Au lendemain du massacre de Candelária, Amnesty International a dénoncé les violations commises par la police et a rejoint le mouvement des familles des victimes pour la justice, la vérité et des réparations.
Do we arrest them both?amnesty.org amnesty.org
Vie Rurale : La région a des grandes origines rurales et, avec d'autres régions de l'ouest, ont expériencé le mouvement des familles de fermes aux villes et villages, avec la consolidation de plus petites terres dans de plus grandes fermes.
I' m going to get ready for bed nowCommon crawl Common crawl
Cet article présente une étude des principales difficultés rencontrées par les coopératives d'agricultures familiales liées à l'Union Nationale et aux mouvements sociaux des familles d'agriculteurs en 2005.
Maybe they insidescielo-abstract scielo-abstract
Confédération internationale des mouvements de familles chrétiennes
Thisthing ' stoastMultiUn MultiUn
Des messages secrets s’échangeaient entre Schmulewski et le mouvement clandestin du camp des familles.
Yes, sir.Commander, man to man!Literature Literature
La mobilité sociale désigne le mouvement des personnes, des familles et des groupes d'une situation sociale à une autre.
Put him in E. R. Three on the leftGiga-fren Giga-fren
Et des manifestations et heurts ont été signalés lorsque des mouvements religieux de droite, des familles et des partis politiques ont dénoncé leur initiative.
l ́il have to ask you not to prygv2019 gv2019
Une caractéristique unique du programme dans le Nord est son rapport avec le mouvement traditionnel des familles retournant à la terre pour la saison de chasse et de pêche.
So you knew Lola was the father of my son tooGiga-fren Giga-fren
Si cet objectif est atteint, il devrait permettre d'atténuer les préoccupations des personnes concernées par le Mouvement, notamment les familles des cadets.
I won that dare, and I never stepped back into the boxGiga-fren Giga-fren
L’Église aux Philippines est bénie par l’apostolat de nombreux mouvements qui s’occupent des familles, et je les remercie pour leur témoignage !
Would you like to pee?vatican.va vatican.va
S’abstenir de lancer des mouvements de réinstallation des enfants et de leur famille qui occasionnent un déplacement supplémentaire.
for Linde: industrial gases, development of natural gas plants, logisticsUN-2 UN-2
Les mouvements des membres de sa famille étaient saccadés et leurs voix, neutres, sans vie.
But you said writers write about what they knowLiterature Literature
Mouvement des droits de la famille
What about me?UN-2 UN-2
Sa vocation religieuse s'enrichit et s'exprima de façon magnifique dans un intense ministère sacerdotal, tout d'abord aux côtés des étudiants catholiques, puis dans l'animation du "Mouvement chrétien des familles", ainsi que parmi les intellectuels, les journalistes et surtout les artistes du théâtre et du cinéma.
Where the Requested State is one of the Member Statesvatican.va vatican.va
Ceci constitue vraiment une violation flagrante des clauses de la Convention de Vienne concernant la liberté de mouvement et le rassemblement des familles.
Commission Regulation (EC) No #/# of # November # establishing a prohibition of fishing for Greenland halibut in NAFO #LMNO by vessels flying the flag of SpainEuroparl8 Europarl8
Une politique gouvernementale de soutien aux familles – jeter les fondations (sécurité du revenu, communautés accueillantes, soutiens liés à l’incapacité, planification de l’avenir et travail en réseau et rôle de chef de file des familles) ; Renforcer le leadership au sein du mouvement des familles ; Établir des alliances pour apporter des changements ; Appuyer les membres de la famille atteints du SIFA, les questions éthiques au sein de la famille – le dépistage génétique prénatal, l’euthanasie et les soins au terme de la vie.
Perhaps I could come, tooGiga-fren Giga-fren
Des informations en provenance du Myanmar continuent de faire état d’arrestations de personnes ayant des liens avec des organisateurs du mouvement, notamment des membres de leur famille.
Tinker Bell, don' t you even realize what you' re doing?Common crawl Common crawl
Le montant des recettes sera versé au programme « Soldat en mouvement » et au Fonds pour les familles des militaires.
Here.Can you imagine?Giga-fren Giga-fren
Ce Congrès a aussi été l'occasion d'attirer l'attention des États, des mouvements sociaux en faveur de l'enfance, des familles et de tous les citoyens du monde sur
In the name of clarity, why does the Prime Minister not say what constitutes an acceptable majority?MultiUn MultiUn
Les déclarations des familles des partisans du Mouvement pour la liberté en Iran qui avaient été arrêtés le 11 mars 2001 et au nombre desquels figurait M.
Ask a silly questionUN-2 UN-2
L'Italie interdit tout mouvement d'animaux de la famille des suidés en provenance du territoire de la région de Sardaigne.
Remain where you are with your hands in the airEurLex-2 EurLex-2
D’adopter des mesures pour repérer les mouvements illégaux ou clandestins de travailleurs migrants et des membres de leur famille et lutter contre ces mouvements;
You hooked up with three girls this yearUN-2 UN-2
2526 sinne gevind in 119 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.