mouvement des parois oor Engels
mouvement des parois
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
wall motion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
le mouvement des parois constitue un danger pour les passagers.
Our debate this evening will now become a touch more formal.EurLex-2 EurLex-2
On démontre aussi que le mouvement des parois élastiques est amorti par des courants de Foucault.
DATA ANALYSIS In the past fiscal year, the CTCPF helped finance the production of 376 projects, representing 2221 additional hours of highquality, prime-time Canadian programming.Giga-fren Giga-fren
le mouvement des parois constitue un danger pour les passagers
Tess wants to talkeurlex eurlex
Le mouvement des parois est faible.
He was reading the theatre hoardingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7.9.4.3. le mouvement des parois constitue un danger pour les passagers.
Where' s the father of my child?EurLex-2 EurLex-2
Le mouvement des parois, mais, peut-être plus important, leur épaississement systolique est à considérer.
Seafaring sector` the following shall be insertedLiterature Literature
Cela resulte bien entendu du fait que le processus d'aimantation mis en oeuvre dans ce cas est le mouvement des parois.
Then we could do whatever we wanted because section #.# would not applyLiterature Literature
Dans cet ouvrage une théorie des forces coercitives de matières ferromagnétiques, déterminées par le mouvement des parois de Bloch va être développée.
No, well, that- That' s good to know.But here' s the thingspringer springer
Grâce à un système de leviers et de ressorts, le mouvement des parois du soufflet est transmis à l’aiguille d’un cadran gradué, ce qui permet une lecture directe de la pression.
Has no idea what it doesGiga-fren Giga-fren
Les mouvements des parois d’un soufflet métallique à vide, provoqués par les variations de pression, sont transmis par un système de leviers à un style à pointe de fibre et auto-encreur.
theres a hospital volunteer banquetGiga-fren Giga-fren
Les mouvements des parois d'un soufflet métallique à vide, provoqués par les variations de pression, sont transmis par un système de leviers à un style à pointe de fibre et auto-encreur.
I' m talking about killing a wolfGiga-fren Giga-fren
Une paire de parois latérales opposées flexibles s’étend entre les parois d’extrémité et comprend des sections pliables autour de charnières pendant le mouvement articulé des parois d’extrémité.
My husband is not my husbandpatents-wipo patents-wipo
Les bords supérieurs des parois (33 et 34) sont pourvus chacun d'au moins une lèvre (37) de verrouillage qui limite les mouvements des parois (33 et 34) vers le haut en interagissant avec le bord intérieur (51) dudit élément supérieur de cadre.
We' re gonna get the shit kicked out of us by our paI Fred in two hours!patents-wipo patents-wipo
On peut obtenir des séquences d'images qui illustrent les caractéristiques de perfusion et le mouvement dynamique des parois du myocarde dans une séquence d'images commune.
the minimum illumination values fixed in section # of Annex I are reduced according to the ratio [PIC] subject to the following absolute lower limitspatents-wipo patents-wipo
Présentement, la résonance magnétique peut produire de façon fiable des images cinétiques des ventricules gauche et droit à environ 15 images par seconde, ce qui permet de procéder à l’évaluation non invasive du mouvement des parois dans certaines régions, en bénéficiant d’une résolution spatiale adéquate.
The heart of democracy beats onGiga-fren Giga-fren
Il est ainsi possible de compenser des mouvements d'origine thermique des parois (15) et d'éviter la présence de contraintes au niveau de l'élément de fixation (16).
But there was a dog- basketpatents-wipo patents-wipo
Les parois d’extrémité comprennent des sections flexi-élastiques (40, 42, 62, 64) reliées le long de charnières (44, 46) pour un mouvement articulé des parois d’extrémité (32, 34) entre des configurations pliées et montées.
The rulers on the left and upper margins of the %PRODUCTNAME Impress document window inform you about the dimensions of the slide and the position and size of the object currently selectedpatents-wipo patents-wipo
Malgré la disponibilité de techniques plus récentes pour dépister et quantifier les anomalies régionales de contractilité des parois, l’évaluation du mouvement et de la contractilité des parois demeure subjective.
Who works out in # minutes?springer springer
Tôt ou tard, cette dernière application de la coronarographie classique sera même remplacée par la coronarographie par résonance magnétique. 2. DESCRIPTION Présentement, la résonance magnétique peut produire de façon fiable des images cinétiques des ventricules gauche et droit à environ 15 images par seconde, ce qui permet de procéder à l’évaluation non invasive du mouvement des parois dans certaines régions, en bénéficiant d’une résolution spatiale adéquate.
I am the King' s cousin.I must look after these people until his returnGiga-fren Giga-fren
La machine comporte des moyens (100, 101, 102, 103, 123) permettant de diffuser un mince flux d'air en mouvement au-dessus des parois extérieures du récipient.
Yeah, we got a male Native American deceasedpatents-wipo patents-wipo
Le mouvement des deux parois réglables permet de modifier la largeur de l'ouverture de distribution et facilite l'utilisation du dispositif d'alimentation en poudre avec des volumes ou des zones cibles ayant des largeurs différentes.
Think we better put the cuffs on him, Reece?patents-wipo patents-wipo
Ladite tête comporte: un élément magnétorésistif consistant en un film multicouche comprenant une couche magnétique libre dont l'orientation de la magnétisation varie en fonction d'un champ magnétique extérieur; une couche isolante; une sous-couche non magnétique formée sur la couche isolante; et une paire de couches de commande des parois espacées d'une distance prédéterminée sur la sous-couche et réglant les mouvements des parois du domaine de la couche magnétique libre.
The perpetrator' s not a simple cutterpatents-wipo patents-wipo
639 sinne gevind in 135 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.